«На початку 50-х років батьки почали будувати хату. Уже в 1956 р. перейшли сюди жити, якраз як я народився. Другу половину домівки ми з татом стали добудовували, коли мені було 13 років. Пам’ятаю, як допомагав йому копати фундамент. І так ми потрохи за сім років її добудували», – зазначає Володимир Бодрин із Гусятина Чортківського району Тернопільської області, парафіянин костелу Святого Антонія, член Надзбручанського товариства польської культури та мови.

У межах Фестивалю науки на факультеті філології та журналістики Волинського національного університету імені Лесі Українки відбулася зустріч, присвячена українському культурному простору Підляшшя – регіону з глибокою історією та багатошаровою культурною традицією.

Запрошуємо вас на шпальти сьогоднішнього номера «Волинського монітора». Серед тем, які ми в ньому порушуємо, – родинні історії Володимира Бодрина з Гусятина, пошукові роботи в Острівках та Волі Островецькій, відкриття пам’ятника польським солдатам у Рівному, впорядкування місць пам’яті в Гуті та Кузьмівці, виставка в Кисилині.

13 травня російські війська завдали масованого удару по українській інфраструктурі, зокрема житловій та нежитловій забудові. Є загиблі та постраждалі в низці міст на заході України.

8–10 вересня у Гданську відбувся XII Світовий з’їзд польських і полонійних учителів, організований Осередком удосконалення вчителів товариства «Польська спільнота».

Польський інститут у Києві проводить конкурс на посаду секретаря / секретарки. Про це він повідомляє на своєму сайті.

9 травня в Тернополі відзначили День Європи. На Майдані Волі відбулася урочиста церемонія підняття прапорів України та Європейського Союзу.

У Музеї Кисилина відкрили виставку фотографій «Відкритий альбом: невідомі та знайомі обличчя». На ній представлено світлини із сімейних архівів кисилинців.