На цвинтарях: прибирання в Дубні Волинський монітор

На цвинтарях: прибирання в Дубні

Події

18 жовтня 2021

Члени Дубенського товариства польської культури вперше за багато років прибрали старе польське кладовище у своєму місті.

На цвинтарі в Дубні збереглися лише кілька надгробків та старих хрестів і один склеп. 16 жовтня з ініціативи новообраного голови місцевого польського товариства Казимира Бобра члени організації прийшли, щоб навести тут лад.

Вони доклали багато зусиль, щоб упорядкувати дуже занедбану територію кладовища. Опале листя і гілля, а також побутове сміття, яке люди залишили на цвинтарі, вони зносили у визначене місце, де швидко утворилася величезна купа відходів, вивезти які пообіцяли міські керманичі.

Dubno jesien 2021 1

Dubno jesien 2021 2

Dubno jesien 2021 3

Dubno jesien 2021 4

Dubno jesien 2021 5

Dubno jesien 2021 6

Dubno jesien 2021 8

Dubno jesien 2021 7

Текст і фото: Яна КЛИМЧУК

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

НА ЦВИНТАРЯХ: ПРИБИРАННЯ У ПШЕБРАЖІ

Схожі публікації

Події

Свято незламної віри. В Луцьку вшанували 35-річчя повернення катедри католикам

«Цей ювілей – це не просто історична дата. Це свято перемоги правди, витривалості та незламної віри», – так отець-канонік Павло Хом’як окреслив урочисте святкування 35-річчя повернення кафедрального храму католикам, яке відбулося 27 червня в Луцьку.

28 червня 2026

Статті

Запрошення на вебінар про стандарти діяльності добровільних пожежних команд

Представництво Фонду міжнародної солідарності в Україні запрошує представників українських громад, добровільних пожежних команд та всіх зацікавлених на вебінар «Початок дорослої розмови про стандарти діяльності добровільних пожежних команд».

26 червня 2026

Статті

Польські фразеологізми: Навіщо це мені?

Ось питання, яке в середній школі лунає частіше, ніж шкільний дзвінок. Може навіть скластися враження, що цей вираз – неофіційне гасло учнів, написане невидимими чорнилами на кожній парті. Навіщо мені історія? Навіщо хімія? Навіщо польська мова, фізика, географія і біологія?

26 червня 2026

Можливості

«Польська без кордонів». Фундація «Свобода і демократія» приймає заявки

Інститут розвитку польської мови оголосив новий грантовий конкурс «Конкурс 5. Польська без кордонів – підтримка інших форм викладання польської мови». У зв’язку із цим фундація «Свобода і демократія» розпочала прийом заявок від партнерів та виконавців спільних проєктів.

25 червня 2026

Події

Римо-католицька катедра в Луцьку відзначатиме 35-ліття повернення храму католикам

Римо-католицька парафія Святих Апостолів Петра і Павла в Луцьку запрошує на святкування 35-ліття повернення храму католицькій спільноті. Рішення передати кафедральний собор законному власнику виконавчий комітет Волинської обласної ради прийняв 25 червня 1991 р.

25 червня 2026

Можливості

Польський інститут книги проводить конкурс підтримки перекладів

Інститут книги в Польщі оголосив другий у 2026 р. набір на програму ©Poland, у рамках якої надасть гранти на підтримку перекладів польської літератури іншими мовами.

24 червня 2026

Статті

Лист до редакції: Антоній Вітчак – мій прадід

«Дякую за те, що нагадали цю забуту історію. Антоній Вітчак – мій прадід. Завдяки вам через 86 років нарешті стало відомо, що саме з ним сталося», – написав до редакції «Волинського монітора» Вітольд Зайонц із Польщі.

24 червня 2026

Події

У Пужниках розпочався черговий етап пошукових робіт

22 червня розпочалися пошукові роботи з метою виявлення поховання жертв злочину в Пужниках (нині Тернопільська область). Фінансування робіт здійснюється в рамках програми Міністерства культури та національної спадщини Республіки Польща «Місця національної пам’яті за кордоном».

23 червня 2026

Статті

Репресовані волинські поляки: Олександр Тухольський, начальник в’язниці

Олександра Тухольського, начальника в’язниці в Каліші, працівники НКВД арештували 26 жовтня 1939 р. Його на вулиці Луцька впізнала колишня засуджена, яка відбувала покарання в очолюваному Тухольським пенітенціарному закладі.

22 червня 2026

Останні новини

Свято незламної віри. В Луцьку вшанували 35-річчя повернення катедри католикам Запрошення на вебінар про стандарти діяльності добровільних пожежних команд Польські фразеологізми: Навіщо це мені? «Польська без кордонів». Фундація «Свобода і демократія» приймає заявки Римо-католицька катедра в Луцьку відзначатиме 35-ліття повернення храму католикам Польський інститут книги проводить конкурс підтримки перекладів Лист до редакції: Антоній Вітчак – мій прадід У Пужниках розпочався черговий етап пошукових робіт

Родинні історії

Повернуті із забуття

Польські фразеологізми

ABC польської культури

Бібліотека ВМ

Партнери