Черговий шлях поєднання через Буг
Статті

У минулі вихідні через річку Буг було перекинуто черговий міст, що пов’язав Україну із Польщею. На жаль, поки що тимчасовий. Із 4 по 7 серпня 2011 року пройшли чергові Європейські дні добросусідства. Через річку Буг було встановлено понтонний міст і створено тимчасовий пішохідно-велосипедний перехід. Таким чином було об’єднано польське село Збереже із українським селом Адамчуки.

У рамках Європейських днів добросусідства було продумано і реалізовано насичену програму. Чого тут тільки не було: і перший транскордонний біг «По лісі», заплив на каное по річці Буг, змагання рибалок, велосипедний рейд, виставка народних виробів, футбольний турнір, «Надбужанський ярмарок», культурно-рекреаційний фестиваль (виступ співочих і танцювальних колективів із Польщі, України, Білорусі).

Особливе зацікавлення у численних гостей викликав спільний відкритий лист старости Влодави Вєслава Голачука та голови Шацької районної державної адміністрації Володимира Найди до Прем’єр-міністра Польщі Дональда Туска, оголошений на Міжнародній конференції «Наше Полісся, Наш Буг» 6 серпня. У листі було аргументовано прохання активно розпочати роботу з утворення дорожнього прикордонного переходу Збереже (Польща) – Адамчуки (Україна). Враховуючи те, що протягом кількох днів тимчасовим переходом скористалося кілька тисяч людей, які змогли взяти участь у рекреаційних, культурних заходах, одночасно відпочити на польському Білому озері та українському озері Світязь, можна ствердити, що подібний стаціонарний перехід мав би велике значення для розвитку найрізноманітніших зв’язків між обома державами. Відтепер слово за владою.

Віктор ЯРУЧИК

Схожі публікації
У п’ятницю відбудеться прощання із загиблим на війні Альбертом Свіцою
Події
17 липня об 11:00 год. у кафедральному соборі Святої Трійці в Луцьку відбудеться прощання із загиблим на війні Альбертом Свіцою, членом Товариства польської культури на Волині імені Еви Фелінської.
16 липня 2026
Вийшов 14-й номер «Волинського монітора»
Події
Сьогодні нам 17 років. У день народження «Волинського монітора» (№ 1 вийшов 16.07.2009) світ побачив № 14/406. У ньому ми пишемо про волинські меси в Олиці та Луцьку, спільне прибирання кладовища в Кисилині, 106-ту річницю спільної боротьби з більшовиками, літо з польською мовою в Костюхнівці та Здолбунові.
16 липня 2026
Міжконфесійний молебень за Україну з нагоди Дня Української Державності
Події
15 липня, у День Української Державності, у храмі Йоана Богослова в Луцьку відбувся міжконфесійний молебень за Україну.
15 липня 2026
Конкурс грантів для добровільних пожежних команд на освітні ініціативи та розвиток співпраці
Можливості
Представництво Фонду міжнародної солідарності в Україні розпочало прийом заявок на «Конкурс мікрогрантів для діючих добровільних пожежних команд на підтримку поточної діяльності, пов’язаної з освітніми ініціативами та налагодженням партнерських відносин з іншими громадськими ініціативами».
15 липня 2026
В Острівках та Волі Островецькій тривають ексгумаційні роботи
Події
13 липня в Острівках та Волі Островецькій у Волинській області розпочалися ексгумаційні роботи. Вони триватимуть до 7 серпня цього року.
14 липня 2026
«Я тут уперше, але точно не востаннє». Поляки й українці разом працювали в Кисилині
Події
Старий католицький цвинтар у Кисилині – один із позитивних прикладів волинських некрополів, територію яких в останні роки регулярно прибирають. Цьогоріч цю традицію продовжили 12 волонтерів із Польщі та України.
14 липня 2026
Гранти на дослідження у сфері добровільної пожежної охорони
Можливості
Представництво Фонду міжнародної солідарності в Україні оголошує про старт грантового конкурсу «Конкурс мікрогрантів на дослідження в сфері добровільної пожежної охорони».
13 липня 2026
Заклик Святого Йоана Павла ІІ нагадали в луцькій катедрі у 83-тю річницю Волинського злочину
Події
«Сьогоднішня наша молитва – це наша відповідь на заклик Святого Йоана Павла ІІ» – сказав єпископ Віталій Скомаровський, цитуючи слова Папи Римського про очищення історичної пам’яті та прощення на початку меси в луцькому католицькому соборі.
12 липня 2026
«Без сміливої роботи над правдою не обійтися». В Олиці відправили польову месу
Події
«Робота над правдою полягає у її смиренному відкритті такою, якою вона є, в тому, щоб називати злочинця злочинцем, а жертву – жертвою, щоб чесно описати, що і як було», – сказав єпископ-помічник Люблінської архідієцезії Адам Баб під час польової меси в Олиці у 83-тю річницю Волинського злочину.
12 липня 2026