«Калинові мости» єднають журналістів
Статті

Упродовж тижня журналісти з майже двадцяти областей України й Білорусі перебували у Вармінсько-Мазурському воєводстві. Там уже всьоме проходив Міжнародний телерадіофестиваль «Калинові мости».

 

Це унікальний творчий проект, адже фестиваль мандрує містами й селами Вармії та Мазурів, щороку змінюючи маршрут й учасників. Ініціатори фестивалю, тележурналіст Петро Мідріган з Рівного й радіожурналіст Степан Мігус з Ольштина, задумуючи «Калинові мости», прагнули одного – дати можливість українським журналістам, передусім зі східних та південних областей України, на власні очі побачити й потім розповісти своїм глядачам і слухачам, як живуть поляки після вступу до Європейського Союзу і що чекає на українців, якщо Україна приєднається до європейської спільноти.


Позаду – організаційний період, непростий процес відкриття віз, і фестиваль знову в дорозі. Незважаючи на те, що кожного року його програма змінюється, неодмінний пункт у ній – урочисте відкриття у Комплексі шкіл з українською мовою навчання у Гурові-Ілавецькому. Там учасників привітали керівники місцевих органів самоврядування, голова комісії з питань національних меншин при сеймику воєводства Віктор-Марек Лейк, а віце-маршалек Мирон Сич вручив організаторам фестивалю з української сторони – Андрію Велесику та Петрові Мідрігану – почесні відзнаки «За заслуги перед Вармінсько-Мазурським воєводством». Журналістів вразили дві речі: як тутешня українська громада береже мову, віру та традиції своїх предків і як держава дбає про національні меншини. Лише одна деталь: щорічно на учня в українській школі, а таких у воєводстві дві, у Гурові-Ілавецькому та Бартошицях, виділяють у два з половиною рази більше коштів, ніж у звичайній польській школі.


Ще один неодмінний пункт у роботі кожного телерадіофестивалю – відвідини колег із ольштинського радіо та телебачення. Цього року, з огляду на те, що більшість учасників фестивалю працюють у колишніх державних телерадіокомпаніях, які з 1 червня 2016 р. набули статусу суспільного мовника, таке спілкування було дуже корисним, адже польські колеги вже мають неабиякий досвід роботи у цій царині й охоче ним діляться.


Кожного року, формуючи програму фестивалю, організатори намагаються враховувати побажання учасників і зміни, які відбулися у громадському житті жителів Вармії та Мазурів. Про це йшла мова під час зустрічей у сеймику воєводства і в міській управі Ольштина, у ході яких віце-маршалек Мирон Сич і перший заступник президента Ольштина Ярослав Слома розповіли про шляхи вирішення найзлободенніших проблем регіону. Серед них – зниження рівня безробіття, реконструкція транспортних магістралей, зокрема відновлення трамвайного руху в Ольштині, облаштування велодоріжок, відкриття екомарини на березі найбільшого озера в місті. Значну частину коштів на це вдалося отримати з різноманітних фондів Європейського Союзу.


Традиційно ось уже кілька років поспіль учасниками фестивалю опікується воєводський фонд охорони навколишнього середовища і водних ресурсів в Ольштині, організовуючи відвідини закладів із переробки відходів та використання відновних джерел енергії, піші та водні екскурсії краєм тисячі озер – саме так ще називають Вармію та Мазури.


Цього разу журналісти взяли участь у Дні відкритих дверей фонду, у рамках якого було проведено різноманітні екологічні акції, а також презентацію найцікавіших проектів подібних екологічних структур з усієї Польщі. Головна мета, яку переслідують ольштинські екологи, – впровадження енергоощадних технологій, використання нетрадиційних джерел енергії і розвиток туристичного потенціалу регіону. В цьому напрямку зроблено ще один відчутний крок – два роки тому учасникам фестивалю показували поле занедбаного військового аеродрому поблизу Щитного і розказували про плани спорудити там сучасний аеропорт, а цього року калиняни із захопленням оглядали термінал і злітну смугу сучасного летовища «Шимани», яке вже приймає й відправляє повітряні пасажирські судна і планує налагодити зв’язки з Україною, зокрема зі Львовом та Рівним.


Окрім цікавої і пізнавальної програми перебування на гостинній ольштинській землі, фестиваль передбачає конкурс телевізійних і радіопрограм у шести номінаціях. Цього разу на розгляд міжнародного журі, до складу якого входять медіафахівці, журналісти і громадські активісти Польщі та України, було подано 45 телевізійних і 25 радіопрограм.


Гран-прі фестивалю серед телевізійників здобула робота «Світязь – дорога болю і слави» творчого колективу філії НТКУ «Волинська регіональна дирекція» (автор – Оксана Євпак, режисер – Анжела Шабала, оператор – Валерій Фетисов), а серед радіопрограм перемогли працівники радіо «Ольштин» – найвищу нагороду фестивалю здобула програма Ганни Василевської «Сильні вміють прощати». Спеціальними призами Генерального консульства РП у Луцьку, яке вже кілька років поспіль надає підтримку фестивалеві, відзначено творчі групи телерадіопрограм із Кривого Рогу, Черкас та Миколаєва.


Наталія Козак,
член радіожурі Міжнародного телерадіофестивалю «Калинові мости»

Схожі публікації
10-річчя польської суботньої школи в Гусятині
Події
Польська суботня школа, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови, відзначила 10-річчя. Учні, їхні батьки, вчителі та гості разом відсвяткували цю важливу дату.
07 липня 2026
12 днів у Костюхнівці із польською мовою і не тільки
Події
Понад 30 старшокласників із Рівненської та Волинської областей узяли участь у Літній школі польської мови в Костюхнівці, організованій Українсько-польським союзом імені Томаша Падури з Рівного.
07 липня 2026
Архітектор і його нереалізований проєкт
Статті
Перші статті циклу «Земля Волинська» були присвячені туристично-краєзнавчому руху на Волині в міжвоєнні часи, зокрема діяльності місцевих осередків Польського краєзнавчого товариства. Натомість ця публікація висвітлює один із проєктів подальшого розвитку туристичного потенціалу Волині. На жаль, йому не судилося збутися. Трагічною була й доля його автора.
06 липня 2026
Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголосив цьогорічну програму
Події
25–26 липня в Луцьку вшосте відбудеться Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». У програмі події – дискусії, публічні інтерв’ю, поетичні читання, запис подкасту, музика, стендап і міждисциплінарні заходи. Про це повідомила Літературна платформа «Фронтера».
06 липня 2026
Родинні історії: «Мої внучки носять імена своїх прапрабабусь»
Статті
«У мене була велика і дружня родина. Ті, хто в силу різних обставин не виїхав у Польщу, не пожалкували, що залишилися. А ті, хто вимушений був покинути рідну землю, ніколи не забували, звідки походять», – зауважує Галина Підодвірна, в дівоцтві Стремецька.
03 липня 2026
Вийшов 13-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про урочистості з нагоди 35-ї річниці повернення луцького собору католикам, відкриття відреставрованого польського військового кладовища в Клевані, свідомих сеньйорів із Рівненщини та родинні історії Галини Підодвірної з Гусятина.
02 липня 2026
Завершується набір на програму «Андерс NAWA» на бакалаврські та єдині магістерські програми
Можливості
Стипендійна програма для Полонії імені генерала Владислава Андерса («Anders NAWA») – це шанс для молоді польського походження розпочати навчання в Польщі на бакалаврських та єдиних магістерських програмах, вдосконалити знання польської мови та отримати диплом у польському закладі вищої освіти.
01 липня 2026
У Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Захід відвідали представники Рівного
Події
26 червня у Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Рівне на урочистостях представляли члени Центру польської мови і культури імені князів Любомирських.
01 липня 2026
Study Tours to Poland для студентів
Можливості
Фонди «Лідери змін» та «Боруссія» запрошують активних студентів із Молдови та України взяти участь у програмі Study Tours to Poland (STP).
01 липня 2026