77 років тому розпочалася масова депортація польських громадян вглиб Радянського Союзу
Події

В ніч з 12 на 13 квітня 1940 р., у той самий час, коли НКВД вбивало польських військовополонених і в’язнів, їхні сім’ї стали жертвами масової депортації вглиб СРСР. За даними НКВД, під час проведеного тоді вивезення було заслано близько 61 тис. польських громадян, головним чином до Казахстану.

Першу з чотирьох масових депортацій польських громадян зі східних земель РП, анексованих СРСР внаслідок агресії, яка розпочалася 17 вересня 1939 р., радянська влада провела 10 лютого 1940 р. За даними НКВД до північних областей Росії та у західний Сибір вивезли тоді близько 140 тис. людей.

Рішення про чергове масове вивезення Рада народних комісарів прийняла  березня 1940 р. Акцію виселення радянська влада розпочала в ніч з 12 на 13 квітня 1940 р. Її жертвами стали головним чином сім’ї польських військовополонених, які розстрілювала НКВД в Катині, Харкові та Калініні (Твер), та найближчі родичі вбитих в цей самий час польських громадян, яких утримували у радянських в’язницях.

Ось як описувала перебіг депортації вивезена тоді з Білостоку польська вчителька: «Будинки оточувати групи, які виглядали як бандити – комуністичний польський елемент, з міського пролетаріату, а всередину входили службовці НКВД. Після перевірки документів (тоді робили натиск на національність, вони побоювалися брати німців) керуючий «забиранням» зачитував рішення (…), яке присуджувало «переселити» конкретну сім’ю. Тоді робили ретельний обшук (…). Щоби спакуватися, давали лише годину, а той 30 чи 15 хвилин. Не звертали увагу на важко, навіть смертельно хворих, на малих дітей, яких матері прагнули залишити у своїх родичі чи знайомих, на жінок, які ось-ось мали родити, на старих. Усіх забирали, незважаючи на сльози, розпач та свідчення лікарів про те, що люди не перенесуть подорожі» («В сороковому нас, Мамо, на Сибір заслали», Яніна Г., книга «Польща та Росія 1943-1942).

Згадуючи надзвичайно важкі умови, які були під час транспортування, кільканадцятирічний хлопець, депортований зі Львова разом з матір’ю, писав: «Запхали нас до вагонів – по 30 чоловік і більше у один. Вагони відразу замкнули і опломбували (…). Два дні ми стояли на вокзалі, дивлячись із заґратованих вікон на нещасних, яких безустанно звозили автомобілями. У вагонах були страшні побутові умови. Жінки разом з чоловіками, туалет у вигляді дерев’яної труби, яка виходила назовні вагону. Тіснота, нестача хліба і води, жара доводили людей до шалу, вже на другий день їзди дві жінки зійшли з розуму, їх помістили у спеціальний вагон. Переїжджаючи через польсько-російський кордон, запанував смуток і плач. Ми знали, що в’їжджаємо в країну нещастя, злиднів і голоду, майже на маючи надії звідси вибратися. Їзда тривала 17 днів, по дорозі ми залишали трупи старих і дітей, які не витримали цієї їзди» («В сороковому нас, Мамо, на Сибір заслали», Веслав Р., книга «Польща та Росія 1943-1942).

Переважну більшість депортованих направили до Казахстану, де на засланців чекала невільницька праця, злидні, хвороби і голод.

Всього внаслідок депортації, проведеної у квітні 1940 р., зі східних земель РП вивезли близько 61 тис. польських громадян. Серед них поляки становили 68,5 %, білоруси – 13,4 %, українці – 12,3 %, євреї – 4,3 %. Чергові депортації радянська влада провела у червні 1940 р. та під кінець травня 1941 р. Всього, за даними НКВД, у всіх чотирьох депортаціях заслано близько 330-340 тис. чоловік.

Метою радянських депортацій було знищення еліти та загалу національно свідомого польського елементу, вони мали зруйнувати суспільні структури, одночасно постачаючи тоталітарній радянській імперії робочу силу. Загальна кількість жертв серед польських громадян, які в 1939-1941 рр. опинилися під радянською окупацією, невідома до сих пір.

Радянський Союз, який разом із Третім рейхом брав участь у розподілі Польщі, зайняв у 1939 р. територію площею понад 190 квадратних кілометрів із загальним населеннями близько 13 млн чоловік. Серед них було 5 млн поляків, інші – це українці, білоруси та євреї.

Джерело: dzieje.pl
Переклад українською: Monitor Info

Схожі публікації
10-річчя польської суботньої школи в Гусятині
Події
Польська суботня школа, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови, відзначила 10-річчя. Учні, їхні батьки, вчителі та гості разом відсвяткували цю важливу дату.
07 липня 2026
12 днів у Костюхнівці із польською мовою і не тільки
Події
Понад 30 старшокласників із Рівненської та Волинської областей узяли участь у Літній школі польської мови в Костюхнівці, організованій Українсько-польським союзом імені Томаша Падури з Рівного.
07 липня 2026
Архітектор і його нереалізований проєкт
Статті
Перші статті циклу «Земля Волинська» були присвячені туристично-краєзнавчому руху на Волині в міжвоєнні часи, зокрема діяльності місцевих осередків Польського краєзнавчого товариства. Натомість ця публікація висвітлює один із проєктів подальшого розвитку туристичного потенціалу Волині. На жаль, йому не судилося збутися. Трагічною була й доля його автора.
06 липня 2026
Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголосив цьогорічну програму
Події
25–26 липня в Луцьку вшосте відбудеться Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». У програмі події – дискусії, публічні інтерв’ю, поетичні читання, запис подкасту, музика, стендап і міждисциплінарні заходи. Про це повідомила Літературна платформа «Фронтера».
06 липня 2026
Родинні історії: «Мої внучки носять імена своїх прапрабабусь»
Статті
«У мене була велика і дружня родина. Ті, хто в силу різних обставин не виїхав у Польщу, не пожалкували, що залишилися. А ті, хто вимушений був покинути рідну землю, ніколи не забували, звідки походять», – зауважує Галина Підодвірна, в дівоцтві Стремецька.
03 липня 2026
Вийшов 13-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про урочистості з нагоди 35-ї річниці повернення луцького собору католикам, відкриття відреставрованого польського військового кладовища в Клевані, свідомих сеньйорів із Рівненщини та родинні історії Галини Підодвірної з Гусятина.
02 липня 2026
Завершується набір на програму «Андерс NAWA» на бакалаврські та єдині магістерські програми
Можливості
Стипендійна програма для Полонії імені генерала Владислава Андерса («Anders NAWA») – це шанс для молоді польського походження розпочати навчання в Польщі на бакалаврських та єдиних магістерських програмах, вдосконалити знання польської мови та отримати диплом у польському закладі вищої освіти.
01 липня 2026
У Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Захід відвідали представники Рівного
Події
26 червня у Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Рівне на урочистостях представляли члени Центру польської мови і культури імені князів Любомирських.
01 липня 2026
Study Tours to Poland для студентів
Можливості
Фонди «Лідери змін» та «Боруссія» запрошують активних студентів із Молдови та України взяти участь у програмі Study Tours to Poland (STP).
01 липня 2026