По-сусідськи: Луцьк напередодні Великодніх свят відвідали школярі із Цєнціни
Події

Проект «Po sąsiedzku» (укр. «По-сусідськи») триває понад три роки, і в його рамках відбулася вже четверта зустріч школярів із польського міста Цєнціна (Сілезьке воєводство) та Луцька.

«Фундація розвитку сільської молоді» вже вкотре запросила до Луцька польських учнів. Учасники молодіжного обміну «Po sąsiedzku» з Польщі та України щоразу проживають у сім’ях сторони, яка приймає. Таким чином вони ознайомлюються з місцевими традиціями та побутом.

«Цього разу ми протягом тижня приймали 15 дітей та трьох педагогів зі Школи № 1 імені Конституції 3 Травня у місті Цєнціна», – розповіла Яна Цапук, голова ГО «Фундація розвитку сільської молоді».

Тема четвертої зустрічі, яка тривала 23–26 квітня, – «Міжкультурна толерантність. Традиції». Попередні обміни відбулися під гаслами «Школа екології», «У здоровому тілі – здоровий дух», «Мовні студії» (вивчали польську та англійську з носіями мови).

«Коли польські діти приїжджають до Луцька, вони проживають в українських родинах. Охочих прийняти в себе гостей із Польщі члени нашої фундації знаходять серед своїх знайомих та учнів мовної школи «MOWA», – зазначила Яна Цапук.

Діти снідали та вечеряли в сім’ях, а на обід збиралися в одному із закладів Луцька. «Щовечора о 20:00 родини отримували «Сімейне завдання», яке виконували разом. Наприклад, наліпити вареників та зняти на відео цей процес, зробити зачіски в екостилі, вивчити назви кольорів польською та українською і зробити спільне фото членів родини, одягнутих у вбрання однакового кольору.

Ciecina wymiana 2

Ciecina wymiana 3

Ciecina wymiana 4

Мета цих завдань – зближувати сім’ї, мотивувати їх до комунікації. Це дає надзвичайні результати: батьки дуже щасливі, адже в наші дні, коли є проблеми у спілкуванні з підлітками, вони мають можливість провести з ними час», – сказала Яна Цапук.

Кожен день учасників обміну був ретельно розпланований із ранку до вечора. Вони відвідали, зокрема, Воротнівське лісництво, де для них організували екскурсію, після якої всі разом посадили 15 сортів лохини.

Ciecina wymiana 5

Польські та українські школярі взяли теж участь у другій зустрічі проекту «Czytam, bo lubię», яка пройшла під гаслом «Wiosna idzie, kwiaty sypie». Учні з Польщі навчали українських школярів правилам виразного читання, а потім разом презентували вірші про весну й ознайомлювалися з різними видами квітів.

Ciecina wymiana 6

Проект «Czytam, bo lubię» реалізовує «Фундація розвитку сільської молоді» у співпраці з Генеральним консульством РП у Луцьку та Луцькою бібліотекою-філією № 6. Він передбачає проведення зустрічей з учнями 5–8 класів із луцьких шкіл у бібліотеці-філії № 6, під час яких діти вивчають твори польських авторів, їхню біографію, переймають культуру читання та перебування у книгозбірні.

Ciecina wymiana 7

Ciecina wymiana 8

Ciecina wymiana 9

Ciecina wymiana 10

ВМ
Фото: Уляна ПАВЛЮК

 

Схожі публікації
Святий Миколай завітав також до Тернополя
Події
4 грудня Святий Миколай відвідав Польський центр культури та освіти імені професора Мечислава Кромпця в Тернополі.
06 грудня 2022
Фільм учнів із Рівного отримав нагороду на всесвітньому конкурсі
Події
Українсько-польський союз імені Томаша Падури в Рівному вкотре отримав нагороду на всесвітньому конкурсі «Patria Nostra». Цим разом за відеороботу «Поляки під час війни в Україні».
05 грудня 2022
Подарунки від Святого Миколая
Події
Святий Миколай завітав до учнів, які цього року почали вивчати польську мову в суботньо-недільній школі при Товаристві польської культури на Волині імені Еви Фелінської.
05 грудня 2022
Без світла, зате разом. Поляки й українці з Рівного взяли участь в інтелектуальній грі
Події
Понад 70 осіб узяли участь у святкуванні Дня Незалежності Польщі в Рівному. З нагоди польського національного свята Українсько-польський союз імені Томаша Падури організував інтелектуальну гру – пабну вікторину, присвячену сучасній Польщі, польській історії та культурі.
03 грудня 2022
«Хай вам буде тепло». У Луцьку встановили нові котли для «Карітаса»
Події
У рамках проєкту «Покращення рівня соціальних послуг для осіб, які зіткнулися з різними кризовими ситуаціями в Луцьку» благодійна організація «Карітас-Спес-Луцьк» отримала два твердопаливних котли для обігрівання своїх приміщень.
02 грудня 2022
Не на тих напав
Статті
Російські терористи давно не криються, що їхня мета – не звільнення українських громадян з-під гніту міфічних фашистів і натівського чобота, а знищення і держави, й українського народу. Ще одним підтвердженням цього стала ракетна атака 23 листопада, внаслідок якої без електроенергії залишилася майже вся Україна.
02 грудня 2022
ABC польської культури: Щепан Твардох – письменник випадково?
Статті
Письменник, фейлетоніст, а також знавець сілезької мови та культури. Головний мотив його творчості – людина, яка шукає власну ідентичність. Він неодноразово повторював, що жодного з його героїв не можна асоціювати з ним, а коли він творить, всі персонажі стають собою у процесі написання. Ані їх, ані фабулу він наперед не планує. В інтерв’ю 2013 р. Твардох сказав: «Мої романи розумніші за мене».
01 грудня 2022
Пункти незламності діють
Статті
Росія обстрілює ракетами енергетичні об’єкти, залишаючи без світла, тепла, води, зв’язку та інтернету мільйони українців. Під час останнього такого обстрілу, здійсненого 23 листопада, Волинь вкотре занурилася в темряву.
01 грудня 2022
Родинні історії: Розповідь про Вацлава Герку з Ковеля
Статті
У 1998 р. у Ковелі створили Товариство польської культури. Його незмінним головою до 2017 р. був Вацлав Герка – ветеран 27-ї волинської піхотної дивізії Армії Крайової. У 50-х рр. він виїхав до Польщі, проте згодом повернувся до рідного міста. Родинні історії Вацлава Герки нам переповідають його син Анатолій Герка зі своєю дружиною Іриною.
30 листопада 2022