По-сусідськи: Луцьк напередодні Великодніх свят відвідали школярі із Цєнціни
Події

Проект «Po sąsiedzku» (укр. «По-сусідськи») триває понад три роки, і в його рамках відбулася вже четверта зустріч школярів із польського міста Цєнціна (Сілезьке воєводство) та Луцька.

«Фундація розвитку сільської молоді» вже вкотре запросила до Луцька польських учнів. Учасники молодіжного обміну «Po sąsiedzku» з Польщі та України щоразу проживають у сім’ях сторони, яка приймає. Таким чином вони ознайомлюються з місцевими традиціями та побутом.

«Цього разу ми протягом тижня приймали 15 дітей та трьох педагогів зі Школи № 1 імені Конституції 3 Травня у місті Цєнціна», – розповіла Яна Цапук, голова ГО «Фундація розвитку сільської молоді».

Тема четвертої зустрічі, яка тривала 23–26 квітня, – «Міжкультурна толерантність. Традиції». Попередні обміни відбулися під гаслами «Школа екології», «У здоровому тілі – здоровий дух», «Мовні студії» (вивчали польську та англійську з носіями мови).

«Коли польські діти приїжджають до Луцька, вони проживають в українських родинах. Охочих прийняти в себе гостей із Польщі члени нашої фундації знаходять серед своїх знайомих та учнів мовної школи «MOWA», – зазначила Яна Цапук.

Діти снідали та вечеряли в сім’ях, а на обід збиралися в одному із закладів Луцька. «Щовечора о 20:00 родини отримували «Сімейне завдання», яке виконували разом. Наприклад, наліпити вареників та зняти на відео цей процес, зробити зачіски в екостилі, вивчити назви кольорів польською та українською і зробити спільне фото членів родини, одягнутих у вбрання однакового кольору.

Ciecina wymiana 2

Ciecina wymiana 3

Ciecina wymiana 4

Мета цих завдань – зближувати сім’ї, мотивувати їх до комунікації. Це дає надзвичайні результати: батьки дуже щасливі, адже в наші дні, коли є проблеми у спілкуванні з підлітками, вони мають можливість провести з ними час», – сказала Яна Цапук.

Кожен день учасників обміну був ретельно розпланований із ранку до вечора. Вони відвідали, зокрема, Воротнівське лісництво, де для них організували екскурсію, після якої всі разом посадили 15 сортів лохини.

Ciecina wymiana 5

Польські та українські школярі взяли теж участь у другій зустрічі проекту «Czytam, bo lubię», яка пройшла під гаслом «Wiosna idzie, kwiaty sypie». Учні з Польщі навчали українських школярів правилам виразного читання, а потім разом презентували вірші про весну й ознайомлювалися з різними видами квітів.

Ciecina wymiana 6

Проект «Czytam, bo lubię» реалізовує «Фундація розвитку сільської молоді» у співпраці з Генеральним консульством РП у Луцьку та Луцькою бібліотекою-філією № 6. Він передбачає проведення зустрічей з учнями 5–8 класів із луцьких шкіл у бібліотеці-філії № 6, під час яких діти вивчають твори польських авторів, їхню біографію, переймають культуру читання та перебування у книгозбірні.

Ciecina wymiana 7

Ciecina wymiana 8

Ciecina wymiana 9

Ciecina wymiana 10

ВМ
Фото: Уляна ПАВЛЮК

 

Схожі публікації
Родинний великодній майстерклас у Товаристві Тадеуша Костюшка
Події
У рамках підготовки до Великодня Товариство польської культури імені Тадеуша Костюшка, яке діє в Луцьку, організувало для учнів суботньо-недільної школи та членів їхніх сімей родинний великодній майстерклас.
20 березня 2026
Учні Луцької громади декламували польську поезію. На фіналістів чекає обласний етап конкурсу
Події
У Луцьку відбувся міський етап XXXI Конкурсу виразного читання імені Юліуша Словацького. Його учасники декламували твори польських поетів, зокрема патрона конкурсу, а також Антонія Слонімського, Данути Вавілов, Чеслава Кур’яти та отця Яна Твардовського.
20 березня 2026
«LEGIO Волинь»: у Луцьку втретє відбудеться фестиваль популярної історії
Події
ГО «Ідеалісти» спільно з подієвою агенцією «Рожевий табурет» та факультетом історії, політології та національної безпеки Волинського національного університету імені Лесі Українки організовує третій щорічний фестиваль популярної історії «LEGIO Волинь».
20 березня 2026
На Тернопільщині знешкодили залишки ворожої ракети Х-101, знайдені посеред поля
Події
Уламки ворожої ракети між населеними пунктами Кам’янка та Романівка в Тернопільському районі виявив під час польових робіт місцевий житель. Про небезпечну знахідку чоловік повідомив на спецлінію поліції.
19 березня 2026
Крашевський у Волинському музеї
Статті
19 березня минає чергова річниця смерті Юзефа-Ігнація Крашевського, видатного польського письменника, який значну частину свого життя провів на Волині. Пропонуємо вашій увазі статтю археолога, музейника і краєзнавця Яна-Юзефа Фітцке «Пам’ятки Юзефа-Ігнація Крашевського у Волинському музеї», опубліковану в № 5 «Землі Волинської» за 1939 р.
19 березня 2026
Нововолинськ: чергова російська атака на енергооб’єкт у громаді
Події
Під час вечірньої повітряної тривоги 18 березня зафіксовано влучання в енергооб’єкт біля Нововолинська. Про це Нововолинський міський голова Борис Карпус.
18 березня 2026
Центр східноєвропейських досліджень з Варшави знайомить українських студентів з історією Польщі
Події
16–18 березня викладачі Центру східноєвропейських досліджень Варшавського університету провели у Волинському національному університеті імені Лесі Українки гостьовий цикл лекцій під загальною назвою «Історія та культура Польщі – давня й сучасна».
18 березня 2026
На Рівненщині знайшли нерозірвані бойові частини російських ракет
Події
Під час польових робіт у Рівненській області знайшли нерозірвані бойові частини ворожих ракет. Їх знешкодили вибухотехніки поліції.
18 березня 2026
Польські фразеологізми: Патріотизм як палиця в мурашнику
Статті
Патріотизм – це поняття важке, як старий, трохи надтріснутий дзвін, який лунає тільки тоді, коли хтось дійсно відважиться його торкнутися. В теорії це любов до Батьківщини, турбота про громаду, готовність до самопожертви. А на практиці все частіше нагадує старанно режисований спектакль, у якому вдавання більше, ніж змісту, більше заяв, ніж учинків, більше пустих слів і жестів.
18 березня 2026