Медаль «Virtus et Fraternitas» для Олександри Васейко із Сокола
Статті

«Якби не вона, нам би не вдалося знайти могили у Волі Островецькій», – сказав Леон Попек з Інституту національної пам’яті Польщі про Олександру Васейко із села Сокіл, що в Любомльському районі на Волині, якій президент Польщі Анджей Дуда вручив медаль «Virtus et Fraternitas».

З Олександрою Васейко ми спілкувалися в телефонному режимі через кілька днів після її повернення з Варшави. Про те, коли розмовлятимемо, було нелегко домовитися, тому що пані Шура (або бабця Шура, як на неї кажуть мешканці Сокола та польські дослідники) завжди має багато роботи. Якогось разу вона не змогла зі мною поговорити, бо відповіла на дзвінок, коли була на городі, потім підливала грядки або годувала худобу, ішла за хлібом – а це цілих 2 км до сусіднього села, бо в Соколі немає магазину. Врешті-решт нам вдалося поспілкуватися, коли пані Шура в середині дня сховалася в хаті від палючого сонця.

У відповідь на моє питання, чи може розмовляти, пані Шура прозвітувала: «Я вже напоїла коровку, сходила до своїх тварин і відпочила трошки». Ми поговорили з нею, зокрема, про подорож до Варшави, нагороду та могили, які вона показала колись польським дослідникам.

19 червня президент Польщі Анджей Дуда за поданням Інституту Пілецького вручив 14 особам із різних країн, зокрема й Олександрі Васейко, медалі «Virtus et Fraternitas». Цю нагороду вручали вперше в історії. «Відзнака є виразом вдячності польської держави особам, які під час війни й тоталітарних режимів допомагали польським громадянам, часто навіть рятуючи їхнє життя», – повідомляє Інститут Пілецького.

Babcia Szura 05

Олександра Васейко, як інформує інститут, «доглядала й показувала дослідникам могили поляків, убитих під час Волинського злочину».

Пані Шурі 73 роки, вона пенсіонерка. У Варшаві та й узагалі в Польщі була вперше. Зазначила, що почувалася там прекрасно: «І люди такі гарні. І так мені мило було говорити з ними». Екскурсію містом їй, а також дочці і внукові, з якими поїхала до Варшави, провів письменник Вітольд Шабловський – саме завдяки його книзі «Кулемети й вишні. Історії про добрих людей з Волині» Олександра Васейко, одна з її героїнь, стала відомою далеко за межами Сокола. «Так переживав за мене. Показав мені місто: я бачила і стару частину, і президентський палац», – сказала пані Шура.

Babcia Szura 02

Babcia Szura 04

Потрібно додати, що Вітольд Шабловський особисто привіз пані Шуру з донькою та онуком до Варшави. Він також супроводжував її під час урочистостей, на яких вручали нагороди.

Babcia Szura 03

«Я відчував величезну радість. Був такий момент, коли я ледь не заплакав: коли ми всі сиділи в театрі, там було кількасот осіб, біля нас президент, віцепрем’єр, усі важливі люди, і коли на екрані показували фільм, що розповідав історію життя пані Шури, там було фото, на якому вона ще маленькою дівчинкою стоїть зі своїм татом, – поділився своїми переживаннями Вітольд Шабловський. – До того я був зосереджений виключно на тому, щоб привезти її, щоб ми не загубилися. А це був такий момент, коли я раптом усвідомив, що насправді відбувається: ця ситуація з президентом стала продовженням тієї розмови з батьком біля сосон».

«Я ще була малою. Тато мій, Каленник Лукашук, пас корову в лісі за Соколом, – згадувала пані Шура. – А там були поховані поляки, котрі раніше жили на хуторі біля Сокола. Одного з них звали Ясь. Тато потім показував, де Ясьова хатина стояла. Казав, що вони були добрими хазяями. Тоді мій тато вирізьбив три хрестики на сосні, що росла біля їхньої могили. На іншій могилі поставив дерев’яний хрест. Я в нього питаю: «Тату, що ви робите?» А він мені: «Дитино, може, я довго не проживу, а їх хто буде шукати, то покажеш, де вони похоронені».

Слова пані Шури підтвердив Леон Попек із Бюро пошуків та ідентифікації Інституту національної пам’яті Польщі, який подав її кандидатуру на нагороду Інституту Пілецького: «Олександра Васейко показала нам дві могили в лісі. В одній були похоронені три особи: дівчинка, чоловік і жінка. Я не знаю точно, хто це міг бути. У другій могилі були дві особи: подружжя Ян і Маріанна Погожелець із Волі Островецької. І це були саме ті поляки, яких переховували батьки пані Олександри. Пізніше їх хтось убив. Батько пані Шури їх поховав. Вона дбала про ці могили. Ми ніколи не знайшли би їх без неї, бо вони розташовані далеко в лісі, й лише пані Шура знала, як туди дійти».

Леон Попек познайомився з Олександрою Васейко у 2004 р., тобто 15 років тому, коли загруз автомобілем дорогою до Волі Островецької. Йому тоді допомогли місцеві українці, що саме прямували за ягодами. Серед них була й Олександра Васейко, котра сказала Леону Попеку, що хрест у Волі Островецькій поставили не в тому місці: «Прийдіть до мене, я покажу, де це є».

Babcia Szura 01

«Ми прийшли до неї у 2007 р., коли отримали дозвіл на проведення пошукових робіт», – пригадав Леон Попек. Пані Шура показала польським дослідникам приблизне місце, де могло бути так зване Трупне поле у Волі Островецькій. «Це було важливо, бо ми ніяк не могли його знайти», – підкреслив Леон Попек. На Трупному полі тоді ексгумували останки 231 особи.

Пані Шура розповідала, що в дитинстві, як пасла корови, гралася з місцевими дітьми на пасовиську: хлопці ставили невеличкі дерев’яні хрести, а дівчата клали квіти на імпровізовані могили. Тобто діти знали, що там хтось похований.

Олександра Васейко, хоч завжди має багато справ, час від часу приходить на цвинтар у Волі Островецькій, щоби помолитися і запалити лампадки: «І туди, де вони були раніше похоронені, теж ходжу». Коли я запитала пані Шуру, за що вона отримала медаль, у відповідь почула: «За добро получиш добро».

Наталя ДЕНИСЮК
Фото: Вітольд ШАБЛОВСЬКИЙ

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

ПРАВЕДНИК ПЕТРО БАЗЕЛЮК

ЕКСГУМАЦІЯ В ОСТРІВКАХ

БРАТСЬКА МОГИЛА ПОЛЯКІВ, ЗАГИБЛИХ У 1943 РОЦІ

Схожі публікації
Вийшов 6-й номер «Волинського монітора»
Події
Запрошуємо вас на шпальти сьогоднішнього номера «Волинського монітора». У ньому ми пишемо про родинні історії Владислава Багінського з Рівного, чемпіона Великобританії та Австралії з фехтування, який народився на Волині. Також запрошуємо на розмову з органним майстром Шандором Шрайнером.
28 березня 2024
Шандор Шрайнер: «Двох однакових органів не буває»
Інтерв'ю
У костелі Святого Йоана Непомука в Дубні у травні цього року освятять орган. Перший і поки що єдиний на всю Рівненську область, встановлений за роки незалежності в діючому католицькому храмі. Монтував його органний майстер із Закарпаття Шандор Шрайнер. Пропонуємо вашій увазі інтерв’ю із ним.
27 березня 2024
Літня школа польської мови, літератури та культури в Сілезькому університеті
Конкурси
Школа польської мови та культури Сілезького університету запрошує на безкоштовну літню школу в рамках програми «Літні курси NAWA».
26 березня 2024
ABC польської культури: Рекс і решта банди
Статті
Нехай підніме руку той, хто в часи чарівного дитинства бачив мультиплікаційну розповідь, яка починалася зі слів: «Давним-давно в Країні дощовиків пропав славетний дослідник летючих жаб професор Бальтазар Губка. Із Кракова вирушила експедиція під керівництвом не менш відомого мандрівника – Вавельського дракона, якому в небезпечній подорожі товаришує кухар княжого двору Бартоліні Бартоломей. По їхніх слідах іде таємничий Дон Педро…»
25 березня 2024
Упорядкували Польське військове кладовище на Волині
Події
Традиційними стали роботи з упорядкування Польського військового кладовища у Пшебражі. Зараз населений пункт носить назву Гайове. Двічі на рік, восени та напередодні Великодніх свят сюди приїжджає ініціативна група Товариства польської культури на Волині імені Еви Фелінської. 
23 березня 2024
Парк як симфонія. У Рівному планують створити готичний сад біля органного залу
Статті
Громадськості Рівного представили пропозиції благоустрою та архітектурно-планувальні рішення, які можуть бути реалізовані в рамках проєкту «Готичний сад Органного залу». Він передбачає облаштування культурного простору біля Залу камерної та органної музики Рівненської обласної філармонії, колишнього костелу Святого Антонія.
23 березня 2024
Масований обстріл України: цієї ночі на Тернопільщині постраждали 25 домогосподарств
Події
25 приватних домогосподарств у кількох громадах Тернопільщини зазнали пошкоджень під час масованого обстрілу України, який відбувся в ніч із 21 на 22 березня. Про це під час брифінгу повідомило керівництво області.
22 березня 2024
Партнери з польського Мілича передали Кременецькій громаді пожежне авто
Події
Добровільна пожежна команда з Білокриниці на Тернопільщині отримала пожежний автомобіль від Мілича – польського міста-побратима Кременця. Про це йдеться в дописі на Facebook-сторінці гміни Мілич у Мілицькому повіті Нижньосілезького воєводства.
22 березня 2024
Воркшоп із польської мови: про Великдень, святковий стіл та смачні страви
Події
Школа польської мови при Польському інституті в Києві запрошує всіх охочих узяти участь у розмовному онлайн-занятті з польської мови «Великдень у Польщі».
21 березня 2024