Вдячність і пам’ять: у Гайовому прибрали Польське військове кладовище
Події

Весняне прибирання організували на Польському військовому кладовищі жителі села Гайове (колишнє Пшебраже) Ківерцівської територіальної громади. До акції з упорядкування цвинтаря долучилися волонтери благодійного фонду «Добра справа». Підбілювали, мили, чистили споруди та хрести, розміщені на території кладовища. Згрібали сухе листя і траву. Поправляли стрічки й лампадки.

Світлана Возна працює бібліотекаркою в Гайовому. Другий рік поспіль бере участь у прибиранні, раніше теж інколи долучалася. Каже, що цього року прибрати перед Великоднем завадила дощова погода.

«В українців існує така традиція: прибирати могили перед святом Воскресіння Христового. Через погану погоду ми не зробили це, то прибираємо в поминальний тиждень. Раніше більше людей тут було. Немісцеві приїздили, поляки. Зараз менше. Але треба допомагати тим, хто допомагає нам. Поляки стільки українців прийняли під час війни. У знак подяки потрібно впорядковувати могили їхніх предків. Родичі спочилих, можливо, не можуть приїхати чи вже й немає кому, а кожна людина має бути гідно похоронена, і могили мають бути прибрані. До повномасштабної війни ми теж тут прибирали, бо це наш обов’язок», – ділиться вона.

Голова Озерського старостинського округу Юрій Беденюк розповідає, що прибирають кладовище понад 20 років. І не один раз на рік.

«От прибрали, а як потепліє, підніметься трава, будемо її косити. На території є сухі старі дерева. Їх потрібно зрізати, бо попадають і пошкодять пам’ятники. Треба дозвіл екологічної служби і спеціальну техніку організувати. Постараємося вирішити цю проблему. Адже кладовище – це пам’ять, це свідок існування тут польської колонії Пшебраже. Це Польське військове кладовище, але за історичними даними і свідченнями місцевих мешканців тут похоронені не лише воїни Армії Крайової. Тут спочили діти й дорослі, які проживали тут під час війни. Необхідно вшанувати пам’ять усіх, хто тут похоронений», – каже староста.

Довідка. Гайове – село Ківерцівської територіальної громади, яке розташоване за 26 км від Луцька. Колишня назва – Пшебраже. Засноване як польська колонія в 1864 р. Тоді тут мешкали майже самі поляки. З українців – лише дві сім’ї. Тут діяв найбільший центр польської самооборони в період Волинської трагедії.

Текст і фото: Софія Калюжна

Схожі публікації
У Клевані освятили польське військове кладовище
Події
10 червня в Клевані освятили відреставрований польський військовий цвинтар. Фактично освячення було повторним, адже з часів Другої світової війни кладовище перебувало в занедбаному стані.
11 червня 2026
У Клевані освятять відреставроване польське військове кладовище 1920 року
Події
10 червня о 12:00 відбудеться освячення відреставрованого польського військового цвинтаря в Клевані. Про це повідомив Ярослав Ковальчук, голова Культурно-просвітницького центру імені Томаша-Оскара Сосновського.
27 травня 2026
У березні масове поховання в Углах не виявили. Пошуки продовжать у наступних експедиціях
Статті
23–26 березня в селі Угли Рівненської області тривали пошуки місця поховання поляків та пов’язаних із ними родинними стосунками українців, які у травні 1943 р. стали жертвами нападу загону УПА на село.
01 квітня 2026
Весняне прибирання цвинтаря у Пшебражі
Події
Перед католицькою Вербною неділею представники Товариства польської культури на Волині імені Еви Фелінської прибрали Польське військове кладовище в Гайовому (стара назва села – Пшебраже). Вже багато років поспіль вони вшановують таким чином тих, хто спочиває на цьому цвинтарі.
24 березня 2026
Польські фундації отримають гранти на догляд за місцями пам’яті за межами Польщі
Статті
На сайті Міністерства культури і національної спадщини РП розміщено перелік організацій, які в рамках програми «Місця національної пам’яті за кордоном» у 2026 р. отримають гранти на реалізацію проєктів, пов’язаних із доглядом за місцями поховання поляків у різних країнах, зокрема в Україні, Литві, Латвії, Італії, Німеччині, Австрії та Румунії.
09 березня 2026
Раз на рік у Костюхнівці. Підсумки 2025-го
Статті
Завершився черговий рік Харцерської служби пам’яті на Волині. Це був нелегкий час для реалізації заходів, запланованих нашим Центром діалогу «Костюхнівка».
28 січня 2026
Польських солдатів перепоховали на кладовищі в Мостиськах
Події
У п’ятницю, 14 листопада, в Мостиськах Львівської області відбулася церемонія перепоховання солдатів Війська Польського, які загинули, захищаючи Батьківщину від німецького загарбника, неподалік Львова у вересні 1939 р. Вона розпочалася месою в костелі Народження Святого Йоана Хрестителя.
16 листопада 2025
День Усіх Святих на тернопільських цвинтарях
Події
1 листопада, в День Усіх Святих, члени Польського центру культури та освіти імені Мечислава Кромпця в Тернополі запалили свічки пам’яті на польських цвинтарях.
03 листопада 2025
Урочистість Усіх Святих у Дубні
Події
Минулий тиждень був для парафіян костелу Святого Йоана Непомука та членів Дубенського товариства польської культури надзвичайно активним, адже вони впорядковували місцеві кладовища. В Урочистість Усіх Святих вони прийшли на них із молитвою та лампадками.
03 листопада 2025