Польська драма у театрі-студії “Гармидер”
Статті

25 червня у Луцькому районному будинку культури виставою «Портрет» завершився театральний сезон театру-студії «Гармидер». Закінчити покази вистав цього сезону молоді театрали вирішили своєю найкращою цьогорічною прем’єрою.

Більше року потрібно було акторам театру-студії «Гармидер», аби поставити п’єсу відомого польського драматурга Славоміра Мрожека «Портрет». «Портрет» – це протест, який Мрожек постійно висловлював проти комуністичного режиму. Цю п’єсу актори театру обрали тому, що хотіли нагадати глядачам про загрозу тоталітаризму, що існує і нині.

Герой вистави Бартодій, який боготворив Сталіна, зрадив свого найкращого друга. Від мук совісті він божеволіє і постійно розповідає, що розводить кроликів, проте продовжує носити чемодан із портретом людини, якій поклоняється. Тим часом, його друг Анатоль, на якого він доніс, перебуває у засланні. Привид Анатоля не дає жити Бартодію спокійно: він то скидає його зі сходів, то душить, то ходить з ним до психіатра. Коли Анатоль виходить на свободу, Бартодій розповідає йому усю правду. Дізнавшись про зраду друга, Анатоль стає калікою. З часом обидва друга помирають, але портрет, як свідчення культу особи, залишається. У п’єсі Мрожека і в постановці театру-студії «Гармидер» відображені емоції та переживання людей, що пережили тоталітарний режим.

Втім, сам Славомір Мрожек своє життя не вважає чимось особливим: «Я всього-навсього тільки жив у цьому світі. Пережив Другу світову війну, німецьку окупацію Польщі, сталінський комунізм і його продовження, але тут хизуватись немає чим, мільйонам людей вдалося те ж саме, – пише польський драматург.

14_garmyder_by_lotr

«Автор п’єси, відомий польський драматург Славомір Мрожек, тривалий час прожив за кордоном. Йому не подобався той режим, що панував колись у Польщі, й у цій виставі демонструється ставлення автора до тоталітаризму. Цей погляд досить об’єктивний. Чому ми взяли власне цей твір? Нам здалось, що події, описані автором, певною мірою перегукуються із сьогоднішніми реаліями», – розповідає Павло Порицький (у виставі Анатоль).

Театр-студія «Гармидер» вже не вперше береться за польську драматургію. Майже три роки назад відбулася гучна прем’єра вистави «Івона – принцеса бургундська» Вітольда Гомбровича. Незабаром, 21 серпня, «Гармидер» проведе польсько-український фестиваль «Без кордонів» у рамках Європейських Днів Добросусідства «Кордон 835». Грандіозне дійство за допомогою мистецтва долатиме кордони і об’єднуватиме культури двох народів.

Марія ДОМАНСЬКА
Схожі публікації
Міжконфесійний молебень за Україну з нагоди Дня Української Державності
Події
15 липня, у День Української Державності, у храмі Йоана Богослова в Луцьку відбувся міжконфесійний молебень за Україну.
15 липня 2026
Конкурс грантів для добровільних пожежних команд на освітні ініціативи та розвиток співпраці
Можливості
Представництво Фонду міжнародної солідарності в Україні розпочало прийом заявок на «Конкурс мікрогрантів для діючих добровільних пожежних команд на підтримку поточної діяльності, пов’язаної з освітніми ініціативами та налагодженням партнерських відносин з іншими громадськими ініціативами».
15 липня 2026
В Острівках та Волі Островецькій тривають ексгумаційні роботи
Події
13 липня в Острівках та Волі Островецькій у Волинській області розпочалися ексгумаційні роботи. Вони триватимуть до 7 серпня цього року.
14 липня 2026
«Я тут уперше, але точно не востаннє». Поляки й українці разом працювали в Кисилині
Події
Старий католицький цвинтар у Кисилині – один із позитивних прикладів волинських некрополів, територію яких в останні роки регулярно прибирають. Цьогоріч цю традицію продовжили 12 волонтерів із Польщі та України.
14 липня 2026
Гранти на дослідження у сфері добровільної пожежної охорони
Можливості
Представництво Фонду міжнародної солідарності в Україні оголошує про старт грантового конкурсу «Конкурс мікрогрантів на дослідження в сфері добровільної пожежної охорони».
13 липня 2026
Заклик Святого Йоана Павла ІІ нагадали в луцькій катедрі у 83-тю річницю Волинського злочину
Події
«Сьогоднішня наша молитва – це наша відповідь на заклик Святого Йоана Павла ІІ» – сказав єпископ Віталій Скомаровський, цитуючи слова Папи Римського про очищення історичної пам’яті та прощення на початку меси в луцькому католицькому соборі.
12 липня 2026
«Без сміливої роботи над правдою не обійтися». В Олиці відправили польову месу
Події
«Робота над правдою полягає у її смиренному відкритті такою, якою вона є, в тому, щоб називати злочинця злочинцем, а жертву – жертвою, щоб чесно описати, що і як було», – сказав єпископ-помічник Люблінської архідієцезії Адам Баб під час польової меси в Олиці у 83-тю річницю Волинського злочину.
12 липня 2026
Слідами липня 1920 р. у Шпанові, Здолбунові, Дубні, Острозі та Рівному
Події
На Рівненщині завершився тиждень, присвячений 106-й річниці від часу спільної боротьби воїнів Української Народної Республіки під проводом отамана Симона Петлюри та польських військових під командуванням маршалка Юзефа Пілсудського проти більшовиків.
10 липня 2026
Відкриваючи спільне: пам’ять, історії та культурна спадщина. Грантова програма
Можливості
У межах проєкту «REHERIT 2.0: Спільна відповідальність за спільну спадщину» триває прийом заявок на грантову програму «Відкриваючи спільне: пам’ять, історії та культурна спадщина», яка має на меті підтримати ініціативи в громадах, що досліджують, осмислюють, зберігають і розвивають мультикультурну спадщину як ресурс для порозуміння та стійкості.
10 липня 2026