11 листопада до Луцька з концертною програмою завітав польський дует «Quasi Una Fantasia». Для учасників дуету Божени Боби-Диґи та Мацея Зімки цей візит до України – не перший. До цього вони встигли відвідати Львів, Івано-Франківськ та Вінницю.

З Україною краківську поетесу Божену Бобу-Диґу пов’язують не лише творчі зустрічі, а й видані перекладні збірки: двомовне польсько-українське видання «Писане дощем», що побачило світ у Львові, та збірка, видана у Вінниці, «Запах каштанів».

У Луцьку Божена Боба-Диґа презентувала свою творчість – читала вірші, вже опубліковані й нові, та виконувала вокальні твори під акомпанемент акордеоніста Мацея Зімки. Він зумів показати публіці через нове нестандартне звучання незнані можливості акордеону як музичного інструмента. В основі музичних творів, які виконує дует, – поезія Божени Боби-Диґи та інших польських письменників.

Зустріч із митцями організували Інститут філології та журналістики Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки та Поліграфічно-видавничий дім «Твердиня». 11 листопада дует виступив у СНУ та в  Луцькому педагогічному коледжі.

Учасники «QuasiUnaFantasia» відзначили особливу відкритість, гостинність та сердечність «гарної козачої душі» України та висловили сподівання щодо нових зустрічей.

Ольга ШЕРШЕНЬ