Управління культури Луцької міської ради, Центр культури в Любліні, Товариство польської культури на Волині імені Тадеуша Костюшка оголошують VIII Декламаторський конкурс польської поезії і прози для мешканців України під патронатом Генерального консула Республіки Польща у Луцьку Беати Бживчи, Луцького міського голови Миколи Романюка, Президента міста Люблін Кшиштофа Жука.  

Загальні засади:

1. VІІІ Декламаторський конкурс польської поезії і прози для мешканців України відбудеться в Луцьку 27 березня 2015 р. о 14.00 год. за київським часом. Про місце проведення конкурсу зацікавлені особи будуть повідомлені пізніше. Цей конкурс – відкритий захід, призначений для тих, хто постійно або тимчасово проживає в Україні.

2. Метою конкурсу є промоція польської літератури в Україні, а також інтеграція українців і поляків, вдосконалення артистичних вмінь, співставлення творчих досягнень.

3. Лауреати, відібрані на VІІІ Декламаторському конкурсі польської поезії і прози для мешканців України, візьмуть участь у VІІІ Польсько-українських зустрічах майстрів слова, які відбудуться 17–19 квітня 2015 р. у Луцьку*. Про місце проведення VІІІ Польсько-українських зустрічей майстрів слова зацікавлені особи будуть повідомлені пізніше.

4. Лауреати VІІ Польсько-українських зустрічей майстрів слова допускаються до участі у VІІІ Польсько-українських зустрічах майстрів слова без проходження конкурсного відбору.

5. У разі проведення VІІІ Польсько-українських зустрічей майстрів слова в Польщі, лауреатам, делегованим з України, організатори забезпечують перевезення до Любліна та назад, нічліги та харчування під час перебування в Польщі.

6. У разі проведення VІІІ Польсько-українських зустрічей майстрів слова в Польщі, делеговані до Любліна лауреати VІІІ Декламаторського конкурсу польської поезії і прози для мешканців України за 2 тижні до фіналу (найпізніше – 3 квітня 2015 р.) повинні мати дійсні закордонні паспорти (для отримання візи).

7. Якщо котрийсь із лауреатів у вказаний день не матиме дійсного закордонного паспорта, організатори мають право замінити його однією з осіб, відзначених у конкурсі, котра матиме дійсний закордонний паспорт.

Умови участі:

• мати повні 15 років;
• приготувати репертуар, якого цей учасник не представляв у попередніх конкурсах;
• до репертуару мають входити твори польської літератури польською або українською мовою. Виконавець може представляти лише одну інституцію (наприклад, навчальний заклад, дім культури чи клуб);
• зголошення до участі приймаються в період від 16 лютого до 24 березня 2015 р. шляхом заповнення АНКЕТИ УЧАСНИКА (безпосередньо або за телефоном; анкету учасника можна завантажити тут);
• зголошення приймають: Софія Муляр (тел. +38 0979874574; +38 0991787532), Наталія Катренчікова (e-mail: anata11@mail.ru)

Вимоги до репертуару та виступу:

1. Репертуар учасників має складатися з 2 поетичних або прозових творів чи їх фрагментів або з 1 поетичного твору та 1 фрагменту прози з польської літератури польською чи українською мовою.

2. Про будь-яку зміну репертуару на будь-якому з етапів конкурсу учасники повинні негайно повідомити організаторів.

3. Загальний час виконання не може перевищувати 6 хвилин.

Увага! Перевищення виконавцем часового ліміту може призвести до його виключення зі списку оцінюваних учасників конкурсу.

* Звертаємо увагу наших читачів на те, що у 2015 р. фінал конкурсу відбудеться в Луцьку, а не в Любліні, як у попередні роки. У разі зміни місця проведення фіналу, всі учасники будуть повідомлені про це найпізніше за 2 тижні до проведення VІІІ Польсько-українських зустрічей майстрів слова.