«Droga ze szkła» sióstr Telniuk zabrzmiała w Łucku na nowo
Wydarzenia

Halia i Łesia Telniuk po raz kolejny odwiedziły Łuck. 29 stycznia w Miejskim Pałacu Kultury zaprezentowały one zaktualizowany program muzyczny «Droga ze szkła».

Podstawą «Drogi ze szkła» są wiersze Oksany Zabużko, do których muzykę napisała Łesia Telniuk. Halia Telniuk powiedziała, że ten «spleciony z miłości» program powstał w 2012 r. Siostry są przekonane, że ta «wszechmocna miłość zawarta w wierszach Oksany Zabużko» jest potrzebna każdemu z nas. Bodźcem do stworzenia programu muzycznego stała się powieść pisarki «Muzeum porzuconych sekretów», która, według sióstr Telniuk, bardzo je zmieniła.

Program «Droga ze szkła» był wielokrotnie prezentowany w różnych miastach Ukrainy i za granicą. Cały czas jest aktualizowany. «Przypomina nam o tym, kim byłyśmy wczoraj, kim jesteśmy dzisiaj i , pokazuje, kim zostaniemy jutro» – powiedziała Halia Telniuk.

Koncert otworzył utwór «Dwa transatlantyczne sonety», piosenka «o fantastycznej miłości, miłości, która marzy się każdemu». Później zabrzmiały «Ja zhoriaju wid niżnosti», «Teorema», «Niczni metełyky», «Autoportret bez rewnoszcziw», «A wse taky ja was liubyła», «Doroha zi skła (Sezon beznadiji)», «Nowyj zakon Archimeda» i «Nowy Jork» – patriotyczny utwór o tym, że «nie masz obowiązku kochać innych krajów, ale musisz kochać ten, w którym mieszkasz».

Szczególnie wzruszające było wykonanie utworu «Chłopczyku, chłopczyku…» Siostry tradycyjnie poświęcają ją wszystkim mężczyznom, niezależnie od wieku, «od których zależy nasze życie, wszystkim tym, którzy marzną broniąc nas». Ten utwór Halia i Łesia dedykują także tym, których nie ma już wśród nas. Podczas koncertu, który odbył się w Dniu Pamięci Bohaterów Krut, śpiewaczki dedykowały go również chłopcom, którzy pod Krutami bronili swojego kraju.

Poza piosenkami do tekstów Oksany Zabużko, siostry Telniuk prezentowały autorskie piosenki: «Tuman», «Swit», piosenkę o pięknie i sile czystości oraz miłości «Ranok». Obecnych mile zaskoczyła premiera kompozycji «Snig» do słów Serhija Żadana.

Nie zabrakło też muzyki do tekstów Tarasa Szewczenki, które «od 200 lat trzymają nad nami niebo». Halia i Łesia wykonały «Marię», «Tuż przy domu od południa», «Do umarłych i żywych…». Wiersz «Tuż przy domu od południa» dedykowany przez Szewczenkę polskiemu poecie Edwardowi Żeligowskiemu zdaniem Łesi i Hali Telniuk jest matrycą ludzkiego życia: «Jesteśmy urodzeni, by widzieć piękno, być szczęśliwymi, żenić się, rodzić dzieci, budować domy, sadzić ogrody…»

Delikatnie i subtelnie zabrzmiała piosenka «Diwczatko-kłynczatko» do wiersza ojca śpiewaczek, pisarza-dysydenta Stanisława Telniuka, poświęcony jego malutkiej córeczce Łesi. Muzykę do tego utworu napisał ukraiński kompozytor-dysydent Walentyn Sylwestrow.

Koncert zakończył się utworem «Riadok z autobiografii» do teksu Zabużko. Na bis siostry wykonały «Powertajsia żywym» do słów Iryny Ciłyk.

Siostrom Telniuk akompaniowali wiolonczeliści: Igor Pacowski, Anton Czajkin oraz Swiatosław Borowyk. Wydarzenie zostało zorganizowane w ramach projektu «Artystyczny styczeń od «StendaLa» przez Zjednoczenie Artystyczne «StendaL».

Olga SZERSZEŃ
Foto: Iryna KANAHEJEWA

1.jpg

2.jpg

3.jpg

4.jpg

5.jpg

6.jpg

7.jpg

8.jpg

9.jpg

10.jpg

11.jpg

12.jpg

13.jpg

14.jpg

15.jpg

16.jpg

Powiązane publikacje
Rodzinne Warsztaty Wielkanocne w Towarzystwie im. Tadeusza Kościuszki
Wydarzenia
W ramach przygotowań do Wielkanocy Towarzystwo Kultury Polskiej im. Tadeusza Kościuszki, działające w Łucku, zorganizowało dla uczniów szkoły sobotnio-niedzielnej oraz członków ich rodzin Warsztaty Wielkanocne.
20 marca 2026
Uczniowie Łuckiej Hromady recytowali polską poezję. Na najlepszych czeka obwodowy konkurs
Wydarzenia
W Łucku odbył się etap miejski XXXI Konkursu Recytatorskiego im. Juliusza Słowackiego. Jego uczestnicy recytowali utwory polskich poetów, w tym patrona konkursu oraz Antoniego Słonimskiego, Danuty Wawiłow, Czesława Kuriaty i ks. Jana Twardowskiego.
20 marca 2026
«LEGIO Wołyń»: w Łucku po raz trzeci odbędzie się festiwal historii popularnej
Wydarzenia
Organizacja społeczna «Idealiści» we współpracy z agencją eventową «Różowy Taboret» oraz Wydziałem Historii, Politologii i Bezpieczeństwa Narodowego Wołyńskiego Uniwersytetu Narodowego im. Łesi Ukrainki zapraszają na trzecią edycję festiwalu historii popularnej «LEGIO Wołyń».
20 marca 2026
W obwodzie tarnopolskim zneutralizowano szczątki pocisku Ch-101 znalezione w polu
Wydarzenia
Fragmenty wrogiego pocisku na terenie między miejscowościami Kamianka (do 1955 r. Słobódka Strusowska) a Romanówka w rejonie tarnopolskim odkrył podczas prac polowych lokalny mieszkaniec. Mężczyzna zawiadomił o niebezpiecznym znalezisku policjantów.
19 marca 2026
Kraszewski w Muzeum Wołyńskim
Artykuły
19 marca przypada kolejna rocznica śmierci Józefa Ignacego Kraszewskiego, wybitnego polskiego pisarza, który spędził znaczną część swojego życia na Wołyniu. Zachęcamy do zapoznania się z artykułem archeologa, muzealnika i krajoznawcy Jana Józefa Fitzkego pt. «Pamiątki po Józefie Ignacym Kraszewskim w Muzeum Wołyńskim», opublikowanym w nr. 5 «Ziemi Wołyńskiej» z 1939 r.
19 marca 2026
Nowowołyńsk: kolejny atak na obiekt energetyczny w hromadzie
Wydarzenia
18 marca, podczas wieczornego alarmu powietrznego, odnotowano uderzenie w obiekt energetyczny w pobliżu Nowowołyńska. Poinformował o tym mer Nowowołyńska Borys Karpus.
18 marca 2026
Studium Europy Wschodniej UW przybliża ukraińskim studentom historię Polski
Wydarzenia
16–18 marca wykładowcy Studium Europy Wschodniej Uniwersytetu Warszawskiego przeprowadzili na Wołyńskim Uniwersytecie Narodowym im. Łesi Ukrainki gościnny cykl wykładów pt. «Historia i kultura Polski – dawna i współczesna».
18 marca 2026
W obwodzie rówieńskim znaleziono niewybuchy rosyjskich pocisków rakietowych
Wydarzenia
Podczas prac polowych w obwodzie rówieńskim znaleziono niewybuchy głowic bojowych wrogich pocisków rakietowych. Zostały one zneutralizowane przez saperów policji.
18 marca 2026
Związki frazeologiczne: Patriotyzm, jak kij w mrowisku
Artykuły
Patriotyzm jest pojęciem ciężkim jak stary, trochę pęknięty dzwon, który rozbrzmiewa tylko wtedy, gdy ktoś naprawdę ma odwagę go poruszyć. W teorii to miłość do Ojczyzny, troska o wspólnotę, gotowość do poświęceń. W praktyce coraz częściej przypomina starannie wyreżyserowany spektakl, w którym więcej jest gestów niż treści, więcej deklaracji niż czynów, więcej pustych słów niż konkretów.
18 marca 2026