«Дорога зі скла» від сестер Тельнюк зазвучала в Луцьку по-новому
Події

Учергове Галя та Леся Тельнюк відвідали Луцьк. 29 січня в Палаці культури міста вони представили оновлену концертну програму «Дорога зі скла».

Основу «Дороги зі скла» складають вірші Оксани Забужко, покладені на музику Лесі Тельнюк. Як розповіла Галя Тельнюк, програма, що виникла у 2012 р., «зіткана з любові». Сестри переконані, що та «потужна любов, яка є у віршах Оксани Забужко», необхідна кожному з нас. А поштовхом до створення музичної програми послужив роман письменниці «Музей покинутих секретів», який, за словами Тельнюк, дуже змінив їх.

Програма «Дорога зі скла», неодноразово представлена в різних містах України та закордону, постійно оновлюється. «Вона нагадує нам, якими ми були вчора, які ми сьогодні, показує, якими будемо завтра», – зазначила Галя Тельнюк.

Розпочався концерт із композиції «Два трансатлантичні сонети» – пісні «про фантастичну любов, таку любов, про яку мріють всі». Потім зазвучали «Я згоряю від ніжності», «Теорема», «Нічні метелики», «Автопортрет без ревнощів», «А все-таки я вас любила», «Дорога зі скла (Сезон безнадії)», «Новий закон Архімеда» та «Нью-Йорк» – патріотичний твір про те, що «ти не мусиш любити інші країни, але ти повинен любити ту, в якій живеш».

Особливо зворушливим було виконання композиції-посвяти «Хлопчику, хлопчику…» Традиційно сестри присвячують її всім чоловікам, незалежно від віку, «від яких залежить наше життя, всім тим, хто мерзне зараз, захищаючи нас із вами». Також цю пісню Галя та Леся Тельнюк виконують для тих, кого вже немає серед живих. У день концерту, в День пам’яті героїв Крут, співачки присвятили її теж юнакам, які під Крутами вийшли захищати свою країну.

Окрім пісень на поезію Забужко, сестри Тельнюк презентували пісні на власні тексти: «Туман», «Світ» і твір про красу й силу чистоти, сугубої любові «Ранок». Потішили присутніх теж прем’єрою – композицією «Сніг» на вірш Сергія Жадана.

Не оминули увагою виконавиці й тексти улюбленого Тараса Шевченка, які «уже 200 років тримають над нами небеса». Зазвучали «Марія», «Посаджу коло хатини», «І мертвим, і живим…» Написаний Шевченком польському поету Едварду Желіговському вірш «Посаджу коло хатини», на переконання Лесі та Галі Тельнюк, – це матриця людського життя: «Ми народжені для того, щоб бачити красу, бути щасливими, одружуватися, народжувати дітей, будувати хатини, розводити садки…»

Чутливо та ніжно прозвучала пісня «Дівчатко-клинчатко» на вірш батька співачок, письменника-дисидента Станіслава Тельнюка, який присвятив його своїй маленькій донечці Лесі. Музику до цього твору написав український композитор-дисидент Валентин Сильвестров.

Завершили концертну програму сестри «Рядком із автобіографії» на текст Забужко, а на біс виконали «Ти повертайся живим» на слова Ірини Цілик.

Сестри Тельнюк виступали в супроводі віолончелістів: Ігоря Пацовського, Антона Чайкіна та Святослава Боровика. Захід, який організувало мистецьке об’єднання «стендаЛь», відбувся в рамках проекту «Мистецький січень від «стендаЛю».

Ольга ШЕРШЕНЬ
Фото: Ірина КАНАГЕЄВА

1.jpg

2.jpg

3.jpg

4.jpg

5.jpg

6.jpg

7.jpg

8.jpg

9.jpg

10.jpg

11.jpg

12.jpg

13.jpg

14.jpg

15.jpg

16.jpg

Схожі публікації
Родинний великодній майстерклас у Товаристві Тадеуша Костюшка
Події
У рамках підготовки до Великодня Товариство польської культури імені Тадеуша Костюшка, яке діє в Луцьку, організувало для учнів суботньо-недільної школи та членів їхніх сімей родинний великодній майстерклас.
20 березня 2026
Учні Луцької громади декламували польську поезію. На фіналістів чекає обласний етап конкурсу
Події
У Луцьку відбувся міський етап XXXI Конкурсу виразного читання імені Юліуша Словацького. Його учасники декламували твори польських поетів, зокрема патрона конкурсу, а також Антонія Слонімського, Данути Вавілов, Чеслава Кур’яти та отця Яна Твардовського.
20 березня 2026
«LEGIO Волинь»: у Луцьку втретє відбудеться фестиваль популярної історії
Події
ГО «Ідеалісти» спільно з подієвою агенцією «Рожевий табурет» та факультетом історії, політології та національної безпеки Волинського національного університету імені Лесі Українки організовує третій щорічний фестиваль популярної історії «LEGIO Волинь».
20 березня 2026
На Тернопільщині знешкодили залишки ворожої ракети Х-101, знайдені посеред поля
Події
Уламки ворожої ракети між населеними пунктами Кам’янка та Романівка в Тернопільському районі виявив під час польових робіт місцевий житель. Про небезпечну знахідку чоловік повідомив на спецлінію поліції.
19 березня 2026
Крашевський у Волинському музеї
Статті
19 березня минає чергова річниця смерті Юзефа-Ігнація Крашевського, видатного польського письменника, який значну частину свого життя провів на Волині. Пропонуємо вашій увазі статтю археолога, музейника і краєзнавця Яна-Юзефа Фітцке «Пам’ятки Юзефа-Ігнація Крашевського у Волинському музеї», опубліковану в № 5 «Землі Волинської» за 1939 р.
19 березня 2026
Нововолинськ: чергова російська атака на енергооб’єкт у громаді
Події
Під час вечірньої повітряної тривоги 18 березня зафіксовано влучання в енергооб’єкт біля Нововолинська. Про це Нововолинський міський голова Борис Карпус.
18 березня 2026
Центр східноєвропейських досліджень з Варшави знайомить українських студентів з історією Польщі
Події
16–18 березня викладачі Центру східноєвропейських досліджень Варшавського університету провели у Волинському національному університеті імені Лесі Українки гостьовий цикл лекцій під загальною назвою «Історія та культура Польщі – давня й сучасна».
18 березня 2026
На Рівненщині знайшли нерозірвані бойові частини російських ракет
Події
Під час польових робіт у Рівненській області знайшли нерозірвані бойові частини ворожих ракет. Їх знешкодили вибухотехніки поліції.
18 березня 2026
Польські фразеологізми: Патріотизм як палиця в мурашнику
Статті
Патріотизм – це поняття важке, як старий, трохи надтріснутий дзвін, який лунає тільки тоді, коли хтось дійсно відважиться його торкнутися. В теорії це любов до Батьківщини, турбота про громаду, готовність до самопожертви. А на практиці все частіше нагадує старанно режисований спектакль, у якому вдавання більше, ніж змісту, більше заяв, ніж учинків, більше пустих слів і жестів.
18 березня 2026