«Сестри Тельнюк»: «Весь Шевченко – про любов…»
Статті

Уже втретє до Луцька завітали «Сестри Тельнюк». Цього разу, 2 квітня, у рамках всеукраїнського туру вони представили свій новий музичний проект «Наш Шевченко».

Програма «Наш Шевченко» складається з 13 композицій-інтерпретацій поезії великого Кобзаря, музику до якої написали Леся Тельнюк (12 пісень) та Валентин Сильвестров. Презентували музичну програму Леся та Галя Тельнюк у Луцьку не самі, а в супроводі оркестру Національного академічного українського драматичного театру імені Марії Заньковецької (диригент – заслужений артист України Богдан Мочурад).

Виконавиці розповіли, що творчість Шевченка завжди була їм близька, а зараз у цей особливий для України період «наш Шевченко знову об’єднує всіх нас». «Музика завжди звучить крізь простір і час, вона долинає через кілометри. Саме пісня, яку творимо, тримає нас на землі… Ми всі народжені для того, щоб бачити прекрасне, попри всі ті негативні картинки, які нам демонструють, зокрема на телебаченні.  Ми повинні бачити прекрасне так, як бачив його Шевченко, і творити його», – зазначають «Сестри Тельнюк».

Розпочався концерт із композиції «Радуйся, ниво неполитая!» – прекрасної оди весні, пробудженню, яке зараз настає не тільки в природі, але й «у нашому житті, наших серцях і наших душах». Особливо запам’яталася присутнім одна з центральних композицій програми – «І мертвим, і живим…»; цей вірш сестри поклали на музику у 2014 р., за 10 днів до того, як пролилася кров мирних демонстрантів на Майдані, коли, як вказав Шевченко, «недолюдки, діти юродиві» проливали цю кров. У свою чергу пісню «Мені однаково» з циклу «В казематі» виконавиці присвятили Надії Савченко. Привертають увагу й композиції «Росли укупочці» про «любов безвічную, сугубу» та «Посаджу коло хатини», яку Шевченко написав польському поетові Едварду Желіговському. Остання, на думку «Сестер Тельнюк», – це «матриця нашого життя. Саме так повинні жити всі люди – у такому щасті, яке описав Шевченко».

Також по-новому зазвучали такі твори Кобзаря, як «Тече вода», «Поставлю хату», «Не женися на багатій», «Марія», «Псалми Давидові», «Ой, діброво…», «Садок вишневий…», «І досі сниться». «Це все про любов. Весь Шевченко – про любов, про любов до нас, до тоді ще ненароджених його нащадків», – звертає увагу Галя Тельнюк.

Як бонус до загальної програми прозвучали також сестринські інтерпретації пісень «Я піду в далекі гори» (Володимир Івасюк), «Тиша навкруги» («Тріо Маренич»), а також композиції «Ти повертайся живим» та «Рядок із автобіографії» (на слова Ірини Цілик й Оксани Забужко відповідно).

Концерт, який організували мистецьке об’єднання «стендаЛь» та Волинська обласна друкарня, мав благодійний характер: 20 % коштів із кожного проданого квитка передали громадській організації «Інсулін» на закупівлю необхідних медичних препаратів для дітей-діабетиків.

Ольга ШЕРШЕНЬ

Схожі публікації
10-річчя польської суботньої школи в Гусятині
Події
Польська суботня школа, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови, відзначила 10-річчя. Учні, їхні батьки, вчителі та гості разом відсвяткували цю важливу дату.
07 липня 2026
12 днів у Костюхнівці із польською мовою і не тільки
Події
Понад 30 старшокласників із Рівненської та Волинської областей узяли участь у Літній школі польської мови в Костюхнівці, організованій Українсько-польським союзом імені Томаша Падури з Рівного.
07 липня 2026
Архітектор і його нереалізований проєкт
Статті
Перші статті циклу «Земля Волинська» були присвячені туристично-краєзнавчому руху на Волині в міжвоєнні часи, зокрема діяльності місцевих осередків Польського краєзнавчого товариства. Натомість ця публікація висвітлює один із проєктів подальшого розвитку туристичного потенціалу Волині. На жаль, йому не судилося збутися. Трагічною була й доля його автора.
06 липня 2026
Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголосив цьогорічну програму
Події
25–26 липня в Луцьку вшосте відбудеться Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». У програмі події – дискусії, публічні інтерв’ю, поетичні читання, запис подкасту, музика, стендап і міждисциплінарні заходи. Про це повідомила Літературна платформа «Фронтера».
06 липня 2026
Родинні історії: «Мої внучки носять імена своїх прапрабабусь»
Статті
«У мене була велика і дружня родина. Ті, хто в силу різних обставин не виїхав у Польщу, не пожалкували, що залишилися. А ті, хто вимушений був покинути рідну землю, ніколи не забували, звідки походять», – зауважує Галина Підодвірна, в дівоцтві Стремецька.
03 липня 2026
Вийшов 13-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про урочистості з нагоди 35-ї річниці повернення луцького собору католикам, відкриття відреставрованого польського військового кладовища в Клевані, свідомих сеньйорів із Рівненщини та родинні історії Галини Підодвірної з Гусятина.
02 липня 2026
Завершується набір на програму «Андерс NAWA» на бакалаврські та єдині магістерські програми
Можливості
Стипендійна програма для Полонії імені генерала Владислава Андерса («Anders NAWA») – це шанс для молоді польського походження розпочати навчання в Польщі на бакалаврських та єдиних магістерських програмах, вдосконалити знання польської мови та отримати диплом у польському закладі вищої освіти.
01 липня 2026
У Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Захід відвідали представники Рівного
Події
26 червня у Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Рівне на урочистостях представляли члени Центру польської мови і культури імені князів Любомирських.
01 липня 2026
Study Tours to Poland для студентів
Можливості
Фонди «Лідери змін» та «Боруссія» запрошують активних студентів із Молдови та України взяти участь у програмі Study Tours to Poland (STP).
01 липня 2026