«Сестри Тельнюк»: «Весь Шевченко – про любов…»
Статті

Уже втретє до Луцька завітали «Сестри Тельнюк». Цього разу, 2 квітня, у рамках всеукраїнського туру вони представили свій новий музичний проект «Наш Шевченко».

Програма «Наш Шевченко» складається з 13 композицій-інтерпретацій поезії великого Кобзаря, музику до якої написали Леся Тельнюк (12 пісень) та Валентин Сильвестров. Презентували музичну програму Леся та Галя Тельнюк у Луцьку не самі, а в супроводі оркестру Національного академічного українського драматичного театру імені Марії Заньковецької (диригент – заслужений артист України Богдан Мочурад).

Виконавиці розповіли, що творчість Шевченка завжди була їм близька, а зараз у цей особливий для України період «наш Шевченко знову об’єднує всіх нас». «Музика завжди звучить крізь простір і час, вона долинає через кілометри. Саме пісня, яку творимо, тримає нас на землі… Ми всі народжені для того, щоб бачити прекрасне, попри всі ті негативні картинки, які нам демонструють, зокрема на телебаченні.  Ми повинні бачити прекрасне так, як бачив його Шевченко, і творити його», – зазначають «Сестри Тельнюк».

Розпочався концерт із композиції «Радуйся, ниво неполитая!» – прекрасної оди весні, пробудженню, яке зараз настає не тільки в природі, але й «у нашому житті, наших серцях і наших душах». Особливо запам’яталася присутнім одна з центральних композицій програми – «І мертвим, і живим…»; цей вірш сестри поклали на музику у 2014 р., за 10 днів до того, як пролилася кров мирних демонстрантів на Майдані, коли, як вказав Шевченко, «недолюдки, діти юродиві» проливали цю кров. У свою чергу пісню «Мені однаково» з циклу «В казематі» виконавиці присвятили Надії Савченко. Привертають увагу й композиції «Росли укупочці» про «любов безвічную, сугубу» та «Посаджу коло хатини», яку Шевченко написав польському поетові Едварду Желіговському. Остання, на думку «Сестер Тельнюк», – це «матриця нашого життя. Саме так повинні жити всі люди – у такому щасті, яке описав Шевченко».

Також по-новому зазвучали такі твори Кобзаря, як «Тече вода», «Поставлю хату», «Не женися на багатій», «Марія», «Псалми Давидові», «Ой, діброво…», «Садок вишневий…», «І досі сниться». «Це все про любов. Весь Шевченко – про любов, про любов до нас, до тоді ще ненароджених його нащадків», – звертає увагу Галя Тельнюк.

Як бонус до загальної програми прозвучали також сестринські інтерпретації пісень «Я піду в далекі гори» (Володимир Івасюк), «Тиша навкруги» («Тріо Маренич»), а також композиції «Ти повертайся живим» та «Рядок із автобіографії» (на слова Ірини Цілик й Оксани Забужко відповідно).

Концерт, який організували мистецьке об’єднання «стендаЛь» та Волинська обласна друкарня, мав благодійний характер: 20 % коштів із кожного проданого квитка передали громадській організації «Інсулін» на закупівлю необхідних медичних препаратів для дітей-діабетиків.

Ольга ШЕРШЕНЬ

Схожі публікації
Родинний великодній майстерклас у Товаристві Тадеуша Костюшка
Події
У рамках підготовки до Великодня Товариство польської культури імені Тадеуша Костюшка, яке діє в Луцьку, організувало для учнів суботньо-недільної школи та членів їхніх сімей родинний великодній майстерклас.
20 березня 2026
Учні Луцької громади декламували польську поезію. На фіналістів чекає обласний етап конкурсу
Події
У Луцьку відбувся міський етап XXXI Конкурсу виразного читання імені Юліуша Словацького. Його учасники декламували твори польських поетів, зокрема патрона конкурсу, а також Антонія Слонімського, Данути Вавілов, Чеслава Кур’яти та отця Яна Твардовського.
20 березня 2026
«LEGIO Волинь»: у Луцьку втретє відбудеться фестиваль популярної історії
Події
ГО «Ідеалісти» спільно з подієвою агенцією «Рожевий табурет» та факультетом історії, політології та національної безпеки Волинського національного університету імені Лесі Українки організовує третій щорічний фестиваль популярної історії «LEGIO Волинь».
20 березня 2026
На Тернопільщині знешкодили залишки ворожої ракети Х-101, знайдені посеред поля
Події
Уламки ворожої ракети між населеними пунктами Кам’янка та Романівка в Тернопільському районі виявив під час польових робіт місцевий житель. Про небезпечну знахідку чоловік повідомив на спецлінію поліції.
19 березня 2026
Крашевський у Волинському музеї
Статті
19 березня минає чергова річниця смерті Юзефа-Ігнація Крашевського, видатного польського письменника, який значну частину свого життя провів на Волині. Пропонуємо вашій увазі статтю археолога, музейника і краєзнавця Яна-Юзефа Фітцке «Пам’ятки Юзефа-Ігнація Крашевського у Волинському музеї», опубліковану в № 5 «Землі Волинської» за 1939 р.
19 березня 2026
Нововолинськ: чергова російська атака на енергооб’єкт у громаді
Події
Під час вечірньої повітряної тривоги 18 березня зафіксовано влучання в енергооб’єкт біля Нововолинська. Про це Нововолинський міський голова Борис Карпус.
18 березня 2026
Центр східноєвропейських досліджень з Варшави знайомить українських студентів з історією Польщі
Події
16–18 березня викладачі Центру східноєвропейських досліджень Варшавського університету провели у Волинському національному університеті імені Лесі Українки гостьовий цикл лекцій під загальною назвою «Історія та культура Польщі – давня й сучасна».
18 березня 2026
На Рівненщині знайшли нерозірвані бойові частини російських ракет
Події
Під час польових робіт у Рівненській області знайшли нерозірвані бойові частини ворожих ракет. Їх знешкодили вибухотехніки поліції.
18 березня 2026
Польські фразеологізми: Патріотизм як палиця в мурашнику
Статті
Патріотизм – це поняття важке, як старий, трохи надтріснутий дзвін, який лунає тільки тоді, коли хтось дійсно відважиться його торкнутися. В теорії це любов до Батьківщини, турбота про громаду, готовність до самопожертви. А на практиці все частіше нагадує старанно режисований спектакль, у якому вдавання більше, ніж змісту, більше заяв, ніж учинків, більше пустих слів і жестів.
18 березня 2026