13 listopada w Równem odbyła się prezentacja książki Czesława Chytrego «Droga życia nie usłana różami». Zbiór jest dedykowany matce autora i wydany w języku polskim, który był dla niej ojczystym.

Prezentacja odbyła się w pracowni Georgia Kosmiadiego. Wydarzenie zgromadziło przyjaciół, miłośników twórczości autora i przedstawicieli polskiej społeczności Równego.

Czesław Chytry jest członkiem Narodowego Związku Krajoznawców I Narodowego Związku Dziennikarzy Ukrainy. Został także odznaczony jako Zasłużony dla Kultury Polskiej. Wśród jego książek są takie publikacje: «Polski cmentarz w Równem», «Przeszłość Rówieńszczyzny – daleka i bliska», «Czeskie nekropolie koło Dubna i nie tylko». Krajoznawca urodził się w Równem. Przez całe życie badał historyczno-kulturowe dziedzictwo swego miasta i okolic. Księga poświęcona drodze życiowej matki autora nie jest wyjątkiem. Polka z narodowości, Władysława Chytra, nie zostawiła rodzimej ziemi w okresie masowych powojennych deportacji ludności polskiej. Większość życia spędziła w Równem i zostawiła po sobie wiele wspomnień związanych z tym miastem.

Opowieści matki wryły się w pamięć autora. Od dawna planował opublikować je w zbiorze. Bodźcem dla niego była śmierć matki 13 października 2014 r. Praca nad książką trwała ponad dwa lata.  Została ona ukończona w grudniu 2016 r. Publikacja była dla autora pewnego rodzaju ulgą po utracie najbliższej osoby. Znalazło się w niej miejsce na wzruszające momenty oraz zdjęcia z archiwum rodzinnego. Poza prywatnymi wspomnieniami Czesław Chytry dzieli się z czytelnikami wspomnieniami matki o II wojnie światowej i ciężkiej pracy ówczesnych kobiet. Autor niejednokrotnie podkreślał trudne losy swojej matki, która wcześnie owdowiała i samodzielnie wychowywała czwórkę dzieci, w tym najmłodszego Czesława.

Autorowi zależało na tym, żeby książkę czytali nie tylko osoby starsze, ale też młodzież. Według niego, między słowami historii zebranych w książce, można zobaczyć jak należy kochać swoją ziemię, wychowywać dzieci, pracować i cenić to, co się ma.

Goście spotkania uzupełnili dobrą atmosferę prezentacji własnymi życzeniami, wspomnieniami o rodzinie i bliskich autora, słowami wdzięczności za napisaną książkę. Jeden z gości prezentacji podkreślił, że wszyscy niewątpliwie mamy dużo wspomnień o swoich rodzicach, ale nie każdy został obdarzony talentem, aby spisać je w poezji lub prozie. Książka o matce – to pewnego rodzaju pomnik, który musi stworzyć każdy, kto ma dar pisania.

Czesław Chytry zadbał o to, by książka była dostępna czytelnikom. Dlatego już teraz można ją wypożyczyć w rejonowych bibliotekach Równego, Rówieńskiej Obwodowej Bibliotece Naukowej i Młodzieżowej Bibliotece Obwodu Rówieńskiego.

Mariana JAKOBCZUK,

Ukraińsko-Polski Sojusz imienia Tomasza Padury
Zdjęcia autorki