Z Afryki do Polski i z powrotem: w Łucku pokazano dramat o kobietach, które uciekły przed ludobójstwem
Wydarzenia

Mieszkańcy Łucka mieli okazję obejrzeć polski film «Ptaki śpiewają w Kigali». Pokaz odbył się 22 lipca w kinie Multiplex w Centrum Rozrywki «Promiń» w ramach Dyskusyjnego Klubu Filmowego «Pleograf» w Łucku.

Konsul Konsulatu Generalnego RP w Łucku Teresa Chruszcz przyznała się, że pomysłodawcy od dawna zastanawiali się, czy warto organizować pokaz tego filmu podczas wakacji, ponieważ dramat ludobójstwa w afrykańskiej Rwandzie to niełatwy temat.

Przypomniała również, że na ostatnim spotkaniu Klubu ogłoszono wyniki konkursu na najlepszą nazwę Dyskusyjnego Klubu Filmowego w Łucku. Jury uznało, że najbardziej oryginalna jest nazwa «Pleograf» zaproponowana przez mieszkańca Kowla Denysa Butolina. Związana jest ona z Pionierem Nawiązuje ona do pioniera polskiej sztuki filmowej Kazimierza Pruszyńskiego, który w 1894 r. wynalazł pleograf – urządzenie łączące w sobie funkcje kamery i projektora. Nazwa ta była wykorzystywana przez Towarzystwo Udziałowe Pleograf, które zajmowało się dystrybucją sprzętu filmowego i promocją polskiego kina.

Kigali 1

Bardziej szczegółowo o filmie «Ptaki śpiewają w Kigali» i ludobójstwie w Rwandzie w 1994 r., które stało się podstawą produkcji, opowiedział przedstawiciel Centrum Kultury Filmowej «Zorza» w Chełmie Piotr Stelmaszczuk. Zauważył, że film z 2017 r. jest wynikiem współpracy małżeństwa reżyserów Joanny Kos-Krauze i Krzysztofa Krauze oraz podkreślił, że dramat bardzo się różni od trzech innych filmów pokazywanych w ramach Dyskusyjnego Klubu Filmowego w Łucku.

«Ptaki śpiewają w Kigali» to opowieść o narodzinach przyjaźni między Polką Anną, która badała w Afryce ginącą populację drapieżnych sępów, oraz Rwandyjką z plemienia Tutsi Claudine. Kiedy w 1994 r. w Republice Środkowoafrykańskiej masowo zabijano przedstawicieli plemienia Tutsi, Anna uratowała Claudine, organizując jej ucieczkę do Polski. Tam, w pokojowym państwie, kobiety na jakiś czas straciły kontakt. Nie mogąc przyzwyczaić się do codziennej rutyny i nie radząc sobie z traumatycznymi doświadczeniami Claudine postanawia jednak powrócić do domu, do Rwandy. W podróży towarzyszy jej Anna.

Jak podkreślił Piotr Stelmaszczuk, oglądając takie filmy, warto zastanowić się, czy film kończy się szczęśliwie i czy w ogóle takie historie mogą mieć optymistyczne zakończenie.

Organizatorami pokazu byli Konsulat Generalny RP w Łucku, studenci polonistyki z Wydziału Filologii i Dziennikarstwa Wschodnioeuropejskiego Uniwersytetu Narodowego im. Łesi Ukrainki oraz Zjednoczenie Artystyczne «Stendal». Napisy w języku ukraińskim zostały udostępnione przez Instytut Polski w Kijowie.

Kigali 2

Tekst i zdjęcia: Olga SZERSZEŃ

Powiązane publikacje
10-lecie Polskiej Sobotniej Szkoły w Husiatynie
Wydarzenia
W Polskiej Sobotniej Szkole działającej przy Nadzbruczańskim Stowarzyszeniu Kultury i Języka Polskiego zorganizowano obchody jubileuszu 10-lecia. Uczniowie, ich rodzice, nauczyciele oraz goście wspólnie świętowali tę ważną datę.
07 lipca 2026
12 dni w Kostiuchnówce z językiem polskim i nie tylko
Wydarzenia
Ponad 30 uczniów z obwodu rówieńskiego i wołyńskiego wzięło udział w Szkole Letniej Języka Polskiego w Kostiuchnówce zorganizowanej przez Ukraińsko-Polski Sojusz im. Tomasza Padury z Równego.
07 lipca 2026
Architekt i jego niezrealizowany projekt
Artykuły
Pierwsze artykuły z cyklu «Ziemia Wołyńska» poświęcone były ruchowi turystycznemu i krajoznawczemu na Wołyniu w okresie międzywojennym, m.in. działalności lokalnych oddziałów Polskiego Towarzystwa Krajoznawczego. Niniejsza publikacja przedstawia natomiast jeden z projektów mających na celu dalszy rozwój potencjału turystycznego Wołynia. Niestety, nie został on zrealizowany. Tragiczny okazał się również los jego autora.
06 lipca 2026
Rekrutacja do Akademii Liderów Polonijnych w Warszawie
Konkursy
Stowarzyszenie Aktywny Dialog ogłasza nabór do Akademii Liderów Polonijnych – dziesięciodniowego programu szkoleniowego dla dorosłych liderów polonijnych z Europy Wschodniej. Zjazd odbędzie się w Warszawie w dniach 15–24 sierpnia 2026 r., a zgłoszenia przyjmowane są poprzez formularz dostępny w ogłoszeniu rekrutacyjnym na stronie organizatora.
03 lipca 2026
Rodzinne historie: «Moje wnuczki mają imiona po swoich praprababciach»
Artykuły
«Nasza rodzina była duża i zżyta. Ci krewni, którzy z różnych powodów nie wyjechali do Polski, nie żałowali, że tu zostali. A ci, którzy zmuszeni byli do opuszczenia ojczystej ziemi, nigdy nie zapomnieli, skąd pochodzą» – mówi Halina Pidodwirna, z domu Strzemecka.
03 lipca 2026
Ukazał się nr 13 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia
Przekazujemy w Państwa ręce kolejny numer «Monitora Wołyńskiego». Nieco uszczuplony, ale jednak jest. Piszemy w nim m.in. o obchodach 35. rocznicy zwrotu łuckiej katedry katolikom, otwarciu odnowionego polskiego cmentarza wojskowego w Klewaniu, świadomych seniorach z Rówieńszczyzny oraz rodzinnych historiach Haliny Pidodwirnej z Husiatyna.
02 lipca 2026
Wizyty studyjne dla młodzieży polonijnej w Polsce
Konkursy
Stowarzyszenie Polonia Connect zaprasza aktywną młodzież polonijną z Norwegii, Szwecji, Danii, Finlandii, Islandii, Litwy, Łotwy, Estonii, Ukrainy oraz Mołdawii na wrześniową wizytę studyjną w Polsce.
02 lipca 2026
Trwa nabór do Programu Anders NAWA na studia I stopnia i jednolite studia magisterskie
Konkursy
Program dla Polonii im. gen. Władysława Andersa (Anders NAWA) – studia I stopnia i jednolite studia magisterskie to szansa dla młodzieży polonijnej na podjęcie studiów w Polsce, rozwój znajomości języka polskiego oraz zdobycie wykształcenia na polskich uczelniach – podaje Narodowa Agencja Wymiany Akademickiej.
01 lipca 2026
W Krakowie otwarto Muzeum Rodu Książąt Lubomirskich. Na wydarzenie przybyli przedstawiciele Równego
Wydarzenia
26 czerwca w Krakowie otwarto Muzeum Rodu Książąt Lubomirskich. Miasto Równe podczas uroczystości reprezentowali członkowie Centrum Języka i Kultury Polskiej im. Książąt Lubomirskich.
01 lipca 2026