Podróż z książką: Uczniowie z Łucka i Konina wspólnie uczą się miłości do czytania
Wydarzenia

Dzięki książkom uczniowie z Łucka i Konina uczą się rozumieć wzajemnie i rozwijają potencjał twórczy. A wszystko za sprawą międzynarodowego projektu edukacyjnego «Piramida Książek». Od października 2019 r. jest on realizowany przez Wołyńską Obwodową Bibliotekę dla Młodzieży oraz Centrum Doskonalenia Nauczycieli Publicznej Biblioteki Pedagogicznej w Koninie.

Według Oksany Romaniuk, koordynatorki projektu w Łucku, doradcy metodycznego Obwodowej Biblioteki dla Młodzieży, wszystko zaczęło się od poszukiwania partnerów w Polsce: «Kilka osób odpowiedziało i wyraziło chęć współpracy w ramach różnych projektów. A Karola Glasner z Centrum Doskonalenia Nauczycieli Publicznej Biblioteki Pedagogicznej w Koninie zaproponowała projekt dotyczący porozumienia międzykulturowego. Jest wyjątkowy, nigdy wcześniej na Ukrainie nie realizowano czegoś podobnego. Nasz projekt «Piramida Książek» opiera się na książkach i opowiada o różnych kulturach, rozwija miłość do czytania. Poza porozumieniem kulturowym, ważne jest również, aby nasze dzieci miały możliwość doskonalenia swojej znajomości języka polskiego».

«Piramida Książek» składa się z serii lekcji online prowadzonych przez nauczycieli i bibliotekarzy z Centrum Doskonalenia Nauczycieli Publicznej Biblioteki Pedagogicznej w Koninie oraz Wołyńskiej Obwodowej Biblioteki dla Młodzieży dla uczniów 8–9 klas Szkoły Ogólnokształcącej I–III stopnia nr 17 w Łucku i Szkoły Podstawowej nr 12 im. Stanisława Moniuszki w Koninie. W lekcje angażują się również nauczyciele z tych placówek edukacyjnych.

Piramida 1

Piramida 2

Piramida 3

«Niestety, pandemia koronawirusa przyniosła zmiany i zamiast zaplanowanych dziesięciu lekcji przeprowadziliśmy tylko trzy. Zostały poświęcone wołyńskim artystom, wybitnym osobom z Konina i słynnym Polakom w Wielkiej Brytanii. Ostatnia lekcja odbyła się z udziałem młodzieży z Polskiej Szkoły Przedmiotów Ojczystych im. Św. Kazimierza w Nottingham. Uczniowie z Konina oprowadzili nas również po swojej szkole, a nasze dzieci zabrały ich na wycieczkę do Obwodowej Biblioteki dla Młodzieży – wspomina Oksana Romaniuk. – Na każdej lekcji najbardziej podoba mi się część twórcza. Dzieci bezpośrednio w klasie robią coś własnymi rękami. Na przykład gdy poznawaliśmy literaturę podróżniczą i razem ze słynnym polskim podróżnikiem Aleksandrem Dobą przekraczaliśmy Ocean Atlantycki, wszyscy wspólnie stworzyli popularną w XIX wieku zabawkę opartą na złudzeniu optycznym – taumatrop. Było to bardzo fascynujące. To znaczy, że na naszych lekcjach rozwijamy u dzieci kreatywność. Mamy też zaplanowaną lekcję o literaturze komiksowej, na której uczniowie będą rysować komiksy».

Piramida 4

Piramida 5

Pani Oksana powiedziała, że uczniowie z Łucka otrzymali również prezenty od swoich polskich rówieśników, w szczególności artykuły papiernicze i słodycze.

Koordynatorka projektu poinformowała, że «Piramida Książek» jest obecnie wstrzymana. Uczestnicy mają nadzieję, że projekt będzie kontynuowany już w przyszłym roku.

Projekt «Piramida Książek» jest realizowany przez Oksanę Romaniuk i Zoję Korczyńską z Wołyńskiej Obwodowej Biblioteki dla Młodzieży oraz Karolę Glasner i Agnieszkę Jarolewską z Centrum Doskonalenia Nauczycieli Publicznej Biblioteki Pedagogicznej w Koninie.

Celem projektu jest nawiązanie kontaktów między młodzieżą z Ukrainy i Polski, a także rozwój u nastolatków miłości do książek i czytania. Głównym zadaniem projektu jest popularyzacja czytania, poszerzanie wiedzy i zainteresowań uczniów, rozwój kreatywności i wyobraźni przestrzennej oraz pobudzanie młodzieży szkolnej do twórczego wyrażania siebie.

Piramida 6

Piramida 7

Piramida 8

Olga SZERSZEŃ
Zdjęcia z profilu facebookowego Oksany Romaniuk oraz Wołyńskiej Obwodowej Biblioteki dla Młodzieży

Powiązane publikacje
10-lecie Polskiej Sobotniej Szkoły w Husiatynie
Wydarzenia
W Polskiej Sobotniej Szkole działającej przy Nadzbruczańskim Stowarzyszeniu Kultury i Języka Polskiego zorganizowano obchody jubileuszu 10-lecia. Uczniowie, ich rodzice, nauczyciele oraz goście wspólnie świętowali tę ważną datę.
07 lipca 2026
12 dni w Kostiuchnówce z językiem polskim i nie tylko
Wydarzenia
Ponad 30 uczniów z obwodu rówieńskiego i wołyńskiego wzięło udział w Szkole Letniej Języka Polskiego w Kostiuchnówce zorganizowanej przez Ukraińsko-Polski Sojusz im. Tomasza Padury z Równego.
07 lipca 2026
Architekt i jego niezrealizowany projekt
Artykuły
Pierwsze artykuły z cyklu «Ziemia Wołyńska» poświęcone były ruchowi turystycznemu i krajoznawczemu na Wołyniu w okresie międzywojennym, m.in. działalności lokalnych oddziałów Polskiego Towarzystwa Krajoznawczego. Niniejsza publikacja przedstawia natomiast jeden z projektów mających na celu dalszy rozwój potencjału turystycznego Wołynia. Niestety, nie został on zrealizowany. Tragiczny okazał się również los jego autora.
06 lipca 2026
Rekrutacja do Akademii Liderów Polonijnych w Warszawie
Konkursy
Stowarzyszenie Aktywny Dialog ogłasza nabór do Akademii Liderów Polonijnych – dziesięciodniowego programu szkoleniowego dla dorosłych liderów polonijnych z Europy Wschodniej. Zjazd odbędzie się w Warszawie w dniach 15–24 sierpnia 2026 r., a zgłoszenia przyjmowane są poprzez formularz dostępny w ogłoszeniu rekrutacyjnym na stronie organizatora.
03 lipca 2026
Rodzinne historie: «Moje wnuczki mają imiona po swoich praprababciach»
Artykuły
«Nasza rodzina była duża i zżyta. Ci krewni, którzy z różnych powodów nie wyjechali do Polski, nie żałowali, że tu zostali. A ci, którzy zmuszeni byli do opuszczenia ojczystej ziemi, nigdy nie zapomnieli, skąd pochodzą» – mówi Halina Pidodwirna, z domu Strzemecka.
03 lipca 2026
Ukazał się nr 13 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia
Przekazujemy w Państwa ręce kolejny numer «Monitora Wołyńskiego». Nieco uszczuplony, ale jednak jest. Piszemy w nim m.in. o obchodach 35. rocznicy zwrotu łuckiej katedry katolikom, otwarciu odnowionego polskiego cmentarza wojskowego w Klewaniu, świadomych seniorach z Rówieńszczyzny oraz rodzinnych historiach Haliny Pidodwirnej z Husiatyna.
02 lipca 2026
Wizyty studyjne dla młodzieży polonijnej w Polsce
Konkursy
Stowarzyszenie Polonia Connect zaprasza aktywną młodzież polonijną z Norwegii, Szwecji, Danii, Finlandii, Islandii, Litwy, Łotwy, Estonii, Ukrainy oraz Mołdawii na wrześniową wizytę studyjną w Polsce.
02 lipca 2026
Trwa nabór do Programu Anders NAWA na studia I stopnia i jednolite studia magisterskie
Konkursy
Program dla Polonii im. gen. Władysława Andersa (Anders NAWA) – studia I stopnia i jednolite studia magisterskie to szansa dla młodzieży polonijnej na podjęcie studiów w Polsce, rozwój znajomości języka polskiego oraz zdobycie wykształcenia na polskich uczelniach – podaje Narodowa Agencja Wymiany Akademickiej.
01 lipca 2026
W Krakowie otwarto Muzeum Rodu Książąt Lubomirskich. Na wydarzenie przybyli przedstawiciele Równego
Wydarzenia
26 czerwca w Krakowie otwarto Muzeum Rodu Książąt Lubomirskich. Miasto Równe podczas uroczystości reprezentowali członkowie Centrum Języka i Kultury Polskiej im. Książąt Lubomirskich.
01 lipca 2026