Мандри з книгою: учні з Луцька та Коніна разом вчаться любові до читання
Події

Завдяки книгам учні з Луцька та Коніна навчаються розуміти одне одного та творчо розвиваються. Це стало можливим у рамках Міжнародного навчального проєкту «Піраміда книг», який із жовтня 2019 р. спільно реалізують Волинська обласна бібліотека для юнацтва та Центр підготовки вчителів Публічної педагогічної бібліотеки в Коніні.

Як розповіла координаторка проєкту в Луцьку, методистка обласної бібліотеки для юнацтва Оксана Романюк, усе розпочалося з того, що бібліотека шукала партнерів у Польщі: «Відгукнулися кілька людей, які захотіли співпрацювати в рамках різних проєктів. А Карола Гласнер із Центру підготовки вчителів Публічної педагогічної бібліотеки в Коніні запропонувала конкретний проєкт міжкультурного порозуміння. Він унікальний, подібного в Україні ще не було. Наш заснований на книжках проєкт «Піраміда книг» розповідає про різні культури, розвиває любов до книг, читання. Окрім культурного порозуміння, важливо й те, що наші діти мають змогу покращити знання з польської мови».

«Піраміда книг» складається із серії онлайн-занять, яку вчителі та бібліотекарі з Центру підготовки вчителів Публічної педагогічної бібліотеки в Коніні та Волинської обласної бібліотеки для юнацтва проводять для учнів 8–9 класів Луцької загальноосвітньої школи І–ІІІ ступенів № 17 та Початкової школи імені Станіслава Монюшка № 12 у Коніні. До уроків долучаються також педагоги з цих навчальних закладів.

Piramida 1

Piramida 2

Piramida 3

«На жаль, пандемія коронавірусу внесла свої корективи і замість запланованих десяти занять ми провели тільки три. Вони були присвячені волинським митцям, видатним людям із Коніна і відомим полякам у Британії. Останнє відбулося за участі підлітків із Польської школи рідних предметів імені Святого Казимира в Ноттінгемі. Також учні з Коніна показували нам свою школу, а наші діти провели їм екскурсію обласною бібліотекою для юнацтва, – пригадала Оксана Романюк. – На кожному уроці мені найбільше подобається творча частина. Діти безпосередньо на занятті роблять щось своїми руками. Наприклад, коли ми дізнавалися про мандрівну літературу та разом зі знаменитим польським мандрівником Александром Добою віртуально перетинали Атлантичний океан, всі дружно виготовляли популярну іграшку ХІХ ст., засновану на оптичній ілюзії, – тауматроп. Це було дуже захопливо. Тобто на наших заняттях ми розвиваємо в дітей креативність. У нас ще запланований урок про літературу коміксів, на якому учні малюватимуть комікси».

Piramida 4

Piramida 5

Вона поділилася, що луцькі учні також отримували від своїх польських однолітків подарунки, зокрема канцелярію та солодощі.

За словами координаторки проєкту, «Піраміда книг» – поки на паузі. Як сподіваються учасники, проєкт вдасться відновити вже в новому році.

Проєкт «Піраміда книг» створений у співпраці Оксаною Романюк, Зоєю Корчинською з Волинської обласної бібліотеки для юнацтва та Каролою Гласнер, Агнешкою ​​Яролевською з Центру підготовки вчителів Публічної педагогічної бібліотеки в Коніні.

Мета – налагодження контактів між молоддю з України та Польщі, розвиток у підлітків любові до книг і читання. Головне завдання – популяризація читання, розширення знань і інтересів учнів, розвиток креативності та просторової уяви, стимуляція творчого самовираження шкільної молоді.

Piramida 6

Piramida 7

Piramida 8

Ольга ШЕРШЕНЬ
Фото зі сторінок Оксани Романюк та Волинської обласної бібліотеки для юнацтва у Facebook

Схожі публікації
Родинний великодній майстерклас у Товаристві Тадеуша Костюшка
Події
У рамках підготовки до Великодня Товариство польської культури імені Тадеуша Костюшка, яке діє в Луцьку, організувало для учнів суботньо-недільної школи та членів їхніх сімей родинний великодній майстерклас.
20 березня 2026
Учні Луцької громади декламували польську поезію. На фіналістів чекає обласний етап конкурсу
Події
У Луцьку відбувся міський етап XXXI Конкурсу виразного читання імені Юліуша Словацького. Його учасники декламували твори польських поетів, зокрема патрона конкурсу, а також Антонія Слонімського, Данути Вавілов, Чеслава Кур’яти та отця Яна Твардовського.
20 березня 2026
«LEGIO Волинь»: у Луцьку втретє відбудеться фестиваль популярної історії
Події
ГО «Ідеалісти» спільно з подієвою агенцією «Рожевий табурет» та факультетом історії, політології та національної безпеки Волинського національного університету імені Лесі Українки організовує третій щорічний фестиваль популярної історії «LEGIO Волинь».
20 березня 2026
На Тернопільщині знешкодили залишки ворожої ракети Х-101, знайдені посеред поля
Події
Уламки ворожої ракети між населеними пунктами Кам’янка та Романівка в Тернопільському районі виявив під час польових робіт місцевий житель. Про небезпечну знахідку чоловік повідомив на спецлінію поліції.
19 березня 2026
Крашевський у Волинському музеї
Статті
19 березня минає чергова річниця смерті Юзефа-Ігнація Крашевського, видатного польського письменника, який значну частину свого життя провів на Волині. Пропонуємо вашій увазі статтю археолога, музейника і краєзнавця Яна-Юзефа Фітцке «Пам’ятки Юзефа-Ігнація Крашевського у Волинському музеї», опубліковану в № 5 «Землі Волинської» за 1939 р.
19 березня 2026
Нововолинськ: чергова російська атака на енергооб’єкт у громаді
Події
Під час вечірньої повітряної тривоги 18 березня зафіксовано влучання в енергооб’єкт біля Нововолинська. Про це Нововолинський міський голова Борис Карпус.
18 березня 2026
Центр східноєвропейських досліджень з Варшави знайомить українських студентів з історією Польщі
Події
16–18 березня викладачі Центру східноєвропейських досліджень Варшавського університету провели у Волинському національному університеті імені Лесі Українки гостьовий цикл лекцій під загальною назвою «Історія та культура Польщі – давня й сучасна».
18 березня 2026
На Рівненщині знайшли нерозірвані бойові частини російських ракет
Події
Під час польових робіт у Рівненській області знайшли нерозірвані бойові частини ворожих ракет. Їх знешкодили вибухотехніки поліції.
18 березня 2026
Польські фразеологізми: Патріотизм як палиця в мурашнику
Статті
Патріотизм – це поняття важке, як старий, трохи надтріснутий дзвін, який лунає тільки тоді, коли хтось дійсно відважиться його торкнутися. В теорії це любов до Батьківщини, турбота про громаду, готовність до самопожертви. А на практиці все частіше нагадує старанно режисований спектакль, у якому вдавання більше, ніж змісту, більше заяв, ніж учинків, більше пустих слів і жестів.
18 березня 2026