Miastu Włodzimierz Wołyński przywrócono dawną nazwę
Wydarzenia

15 grudnia Rada Najwyższa Ukrainy zagłosowała za zmianą nazwy miasta Wołodymyr Wołynskyj (pol. Włodzimierz Wołyński) na Wołodymyr. Przywrócenie dawnej nazwy poparło 348 deputowanych.

Kwestia zmiany nazwy miasta była podejmowana już od dawna, sprawa jednak ruszyła z miejsca dopiero w tym roku. Najpierw 10 września we Włodzimierzu Wołyńskim zorganizowano konsultacje społeczne, podczas których większość mieszkańców poparła zmianę nazwy.

Wkrótce projekt decyzji o zmianie nazwy miasta rozpatrzyły Rada Miejska we Włodzimierzu Wołyńskim oraz Wołyńska Rada Obwodowa. 1 października podczas sesji Rady Miejskiej radni poparli projekt decyzji o zmianie nazwy, natomiast 20 października deputowani Wołyńskiej Rady Obwodowej zagłosowali za złożeniem odpowiedniego wniosku do Rady Najwyższej.

1 grudnia Komitet Rady Najwyższej ds. Organizacji Władzy Państwowej, Samorządów, Rozwoju Regionalnego i Urbanistyki zalecił zmienić nazwę na Wołodymyr. Ostateczna decyzja została podjęta 15 grudnia.

Włodzimierz to jedno z najstarszych miast na Ukrainie. Pierwsza wzmianka pisemna o nim pochodzi z 988 r. Pod zaborem rosyjskim miasto nazywało się Władimir, a od 1911 r. – Władimir Wołynskij. Za czasów II Rzeczypospolitej miasto nazywało się Włodzimierz. Poprzednią nazwę Wołodymyr Wołynskyj otrzymał w 1944 r. zgodnie z rozporządzeniem Prezydium Rady Najwyższej ZSRR.

MW

Powiązane publikacje
Polskie stowarzyszenie z Lubomla uporządkowało cmentarz w Rymaczach
Wydarzenia
Członkowie Stowarzyszenia Kultury Polskiej im. Michała Ogińskiego w Lubomlu przeprowadzili kolejną akcję porządkowania cmentarza w Rymaczach.
01 września 2026
W Boratynie startuje projekt poświęcony polskiej kulturze ludowej
Wydarzenia
W Boratynie rozpoczyna się realizacja projektu artystyczno-edukacyjnego «Wizerunki różnych regionów Polski», którego celem jest przybliżenie dzieciom i młodzieży bogactwa polskiej kultury ludowej.
01 września 2026
Młodzież z Równego poznawała sztukę ogrodową Wołynia
Wydarzenia
Młodzież z Równego uczyła się języka polskiego, poznawała historię oraz zwiedzała zabytki sztuki ogrodowej w ramach «Szkoły architektury. Zabytki sztuki ogrodowej Wołynia». Półkolonie, w których wzięło udział ponad 20 uczniów polskiego pochodzenia, przez 10 dni pomagały w odkrywaniu ciekawych obiektów w regionie.
31 sierpnia 2026
Makrokosmos Duncana
Artykuły
30 sierpnia, w Międzynarodowym Dniu Pamięci Osób Zaginionych, w Wołyńskiej Obwodowej Bibliotece dla Młodzieży w Łucku otwarto wystawę fotograficzną «Makrokosmos pola bitwy», na której prezentowane są zdjęcia żołnierza Oleksandra Kraiły, który zaginął na początku 2025 r.
31 sierpnia 2026
W Ostrówkach odbył się pogrzeb 55 ofiar Zbrodni Wołyńskiej
Wydarzenia
30 sierpnia na cmentarzu parafialnym w Ostrówkach, nieistniejącej obecnie wsi (teren współczesnego rejonu kowelskiego, dawniej powiatu lubomelskiego) odbyły się uroczystości pogrzebowe ofiar Zbrodni Wołyńskiej w Ostrówkach i Woli Ostrowieckiej ekshumowanych latem br.
31 sierpnia 2026
Msza święta w Dniu Pamięci Obrońców Ukrainy
Wydarzenia
29 sierpnia obchodzony jest Dzień Pamięci Obrońców Ukrainy poległych w walce o wolność i niepodległość państwa. Kojarzony jest przede wszystkim w kotłem iłowajskim z 2014 r., kiedy to podczas wycofywania się tzw. zielonym korytarzem ukraińskie wojsko zostało ostrzelane przez wroga.
29 sierpnia 2026
Trzy ukraińskie zespoły wystąpiły w Łucku podczas 19. edycji Festiwalu ART JAZZ
Wydarzenia
Hyphen Dash, Usein Bekirov Quartet feat. Rafał Sarnecki oraz Yevhenii Dubovyk Project & Kateryna Avdysh zagrały w Łucku podczas 19. Międzynarodowego Festiwalu Jazzowego ART JAZZ. Ten tradycyjny dla Wołynia festiwal jazzowy odbył się 27 sierpnia w Łuckim Centrum Biznesowym.
28 sierpnia 2026
W Równem odbył się koncert pieśni polskiej
Wydarzenia
W ramach projektu «Polskie Głosy Wołynia» w Równem odbył się koncert pieśni polskiej, który zgromadził przedstawicieli Polonii, osoby polskiego pochodzenia oraz mieszkańców zainteresowanych polską kulturą.
28 sierpnia 2026
Po Polsce z Wiesławem: Na Przełęczy Łupkowskiej – między historią, naturą i legendą
Artykuły
Na południowo wschodnich krańcach Polski, gdzie Beskid Niski łagodnie opada ku granicy ze Słowacją, znajduje się miejsce szczególne. Przełęcz Łupkowska i okoliczne doliny to przestrzeń, w której historia, przyroda i pamięć dawnych mieszkańców splatają się z lokalnymi legendami. To właśnie one nadają temu regionowi niezwykły, niemal metafizyczny charakter.
28 sierpnia 2026