Słowa połączono z muzyką. W Łucku zabrzmiały utwory Kostia Szyszki i Jurka Pokalczuka
Wydarzenia

«24 stycznia w tej historii to początek i koniec» – tymi słowami aktorka teatru «Harmyder» Natalia Szepel rozpoczęła wieczór poetycki poświęcony łuckim twórcom Kostiowi Szyszce i Jurkowi Pokalczukowi.

24 stycznia na publiczność zgromadzoną na skwerze «Ziarno» w Łucku czekał performance w wykonaniu aktorów teatru «Harmyder». Data wybrana dla pokazu nie była przypadkowa: tego dnia w 2002 r. w Łucku zmarł poeta, tłumacz i malarz Kost’ Szyszko, a w 1941 r. w Krzemieńcu urodził się pisarz, tłumacz i krytyk literacki Jurko Pokalczuk.

Spektakl pokazano w dwóch aktach. Pierwszy poświęcono Kostiowi Szyszce, drugi – Jurkowi Pokalczukowi. Recytując poezję, aktorzy połączyli słowa z muzyką.

«To wspaniałe, że dzieła tych pisarzy tak pięknie ożyły w spektaklu teatru «Harmyder». Sztuka naprawdę trafia do serca i wywołuje łzy. Jest bardzo wzruszająca, fajna, nowoczesna, dynamiczna i dowcipna. Musimy zdać sobie sprawę, że nadszedł czas, aby chodzić do bibliotek i czytać wołyńskich pisarzy, nie szukać poza miastem, ale odkrywać to, co jest własne, lokalne. Musimy to zgłębiać» – powiedział Wadym Chainski, dyrektor Wołyńskiego Teatru Lalek.

Ponieważ wieczór poetycki zorganizowano w ramach projektu «wiersze. chleb. wino», w przerwie między aktami publiczność częstowano grzańcem oraz przekąskami z chleba, co dodało imprezie ciepłej atmosfery. Dress code wydarzenia to jasny szalik i okulary, czyli akcesoria często noszone przez Jurka Pokalczuka i Kostia Szyszkę. Były to kolejne symbole wieczoru.

Organizatorzy zadbali również o specjalnie zaaranżowaną strefę fotograficzną. Można tu było wybrać okulary przeciwsłoneczne lub zwykłe, zrobić zdjęcie i otrzymać przepowiednię od Kostia Szyszki i Jurka Pokalczuka. Takie przesłania stały się dla publiczności kolejnym sposobem na zanurzenie się w świecie twórczości obu artystów oraz zrozumienie, czyja poezja jest im bliższa.

«Na początku myślałam, że Jurko bardziej mi odpowiada, ale kiedy zostałam sam na sam z poezją Kostia Szyszki, zdałam sobie sprawę, że jest on bliższy mojemu sercu. Twórczość Jurka również uwielbiam, ale Kost’ objął mnie i dał mi inspirację na dzień dzisiejszy» – powiedziała Kateryna Kot, aktorka teatru «Harmyder», który wspólnie z Platformą Literacką «Frontera» oraz Platformą «Algorytm NGO» zorganizował ten wieczór poezji w Łucku.

Tekst i zdjęcia: Chrystyna Skopyk i Anastazja Jaroszczuk

Powiązane publikacje
10-lecie Polskiej Sobotniej Szkoły w Husiatynie
Wydarzenia
W Polskiej Sobotniej Szkole działającej przy Nadzbruczańskim Stowarzyszeniu Kultury i Języka Polskiego zorganizowano obchody jubileuszu 10-lecia. Uczniowie, ich rodzice, nauczyciele oraz goście wspólnie świętowali tę ważną datę.
07 lipca 2026
12 dni w Kostiuchnówce z językiem polskim i nie tylko
Wydarzenia
Ponad 30 uczniów z obwodu rówieńskiego i wołyńskiego wzięło udział w Szkole Letniej Języka Polskiego w Kostiuchnówce zorganizowanej przez Ukraińsko-Polski Sojusz im. Tomasza Padury z Równego.
07 lipca 2026
Architekt i jego niezrealizowany projekt
Artykuły
Pierwsze artykuły z cyklu «Ziemia Wołyńska» poświęcone były ruchowi turystycznemu i krajoznawczemu na Wołyniu w okresie międzywojennym, m.in. działalności lokalnych oddziałów Polskiego Towarzystwa Krajoznawczego. Niniejsza publikacja przedstawia natomiast jeden z projektów mających na celu dalszy rozwój potencjału turystycznego Wołynia. Niestety, nie został on zrealizowany. Tragiczny okazał się również los jego autora.
06 lipca 2026
Rekrutacja do Akademii Liderów Polonijnych w Warszawie
Konkursy
Stowarzyszenie Aktywny Dialog ogłasza nabór do Akademii Liderów Polonijnych – dziesięciodniowego programu szkoleniowego dla dorosłych liderów polonijnych z Europy Wschodniej. Zjazd odbędzie się w Warszawie w dniach 15–24 sierpnia 2026 r., a zgłoszenia przyjmowane są poprzez formularz dostępny w ogłoszeniu rekrutacyjnym na stronie organizatora.
03 lipca 2026
Rodzinne historie: «Moje wnuczki mają imiona po swoich praprababciach»
Artykuły
«Nasza rodzina była duża i zżyta. Ci krewni, którzy z różnych powodów nie wyjechali do Polski, nie żałowali, że tu zostali. A ci, którzy zmuszeni byli do opuszczenia ojczystej ziemi, nigdy nie zapomnieli, skąd pochodzą» – mówi Halina Pidodwirna, z domu Strzemecka.
03 lipca 2026
Ukazał się nr 13 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia
Przekazujemy w Państwa ręce kolejny numer «Monitora Wołyńskiego». Nieco uszczuplony, ale jednak jest. Piszemy w nim m.in. o obchodach 35. rocznicy zwrotu łuckiej katedry katolikom, otwarciu odnowionego polskiego cmentarza wojskowego w Klewaniu, świadomych seniorach z Rówieńszczyzny oraz rodzinnych historiach Haliny Pidodwirnej z Husiatyna.
02 lipca 2026
Wizyty studyjne dla młodzieży polonijnej w Polsce
Konkursy
Stowarzyszenie Polonia Connect zaprasza aktywną młodzież polonijną z Norwegii, Szwecji, Danii, Finlandii, Islandii, Litwy, Łotwy, Estonii, Ukrainy oraz Mołdawii na wrześniową wizytę studyjną w Polsce.
02 lipca 2026
Trwa nabór do Programu Anders NAWA na studia I stopnia i jednolite studia magisterskie
Konkursy
Program dla Polonii im. gen. Władysława Andersa (Anders NAWA) – studia I stopnia i jednolite studia magisterskie to szansa dla młodzieży polonijnej na podjęcie studiów w Polsce, rozwój znajomości języka polskiego oraz zdobycie wykształcenia na polskich uczelniach – podaje Narodowa Agencja Wymiany Akademickiej.
01 lipca 2026
W Krakowie otwarto Muzeum Rodu Książąt Lubomirskich. Na wydarzenie przybyli przedstawiciele Równego
Wydarzenia
26 czerwca w Krakowie otwarto Muzeum Rodu Książąt Lubomirskich. Miasto Równe podczas uroczystości reprezentowali członkowie Centrum Języka i Kultury Polskiej im. Książąt Lubomirskich.
01 lipca 2026