Kościół Świętego Mikołaja w Kijowie przekazano do użytkowania parafii katolickiej
Wydarzenia

Ministerstwo Kultury Ukrainy podjęło decyzję o przekazaniu kościoła Świętego Mikołaja w Kijowie do bezpłatnego użytkowania parafii Świętego Mikołaja Kościoła Katolickiego w Ukrainie na okres 50 lat.

Resort poinformował o tym na swojej stronie internetowej.

«Znaleźliśmy rozwiązanie, zgodnie z którym parafia otrzymuje legalne, długoterminowe prawo do użytkowania kościoła, a państwo zachowuje go w swojej własności, gwarantując ochronę dziedzictwa historycznego i architektonicznego. Obecnie pracujemy również nad znalezieniem lokalu dla Narodowego Domu Muzyki Organowej i Kameralnej. Dzisiejsza decyzja to nie finał, ale punkt oparcia, z którego będziemy kontynuować nasze działania. Przed nami renowacja kościoła, powrót wiernych i modlitwy w te mury» – cytuje minister kultury Ukrainy Tetianę Bereżną służba prasowa Ministerstwa Kultury.

6 stycznia w kościele Świętego Mikołaja odbyła się modlitwa za obrońców Ukrainy oraz msza z okazji uroczystości Objawienia Pańskiego. W wydarzeniu wzięli udział: premier Ukrainy Julia Swyrydenko, wicepremier ds. polityki humanitarnej, minister kultury Ukrainy Tetiana Bereżna, duchowieństwo, parafianie i zaproszeni goście.

Do zgromadzonych zwrócili się przedstawiciele duchowieństwa, w szczególności: Nuncjusz Apostolski w Ukrainie, arcybiskup Visvaldas Kulbokas, ordynariusz diecezji kijowsko-żytomierskiej biskup Witalij Krywicki oraz proboszcz parafii Świętego Mikołaja ks. Paweł Wyszkowski.

«Ten dzień pokazuje, jak ważne jest, aby naród, Kościół i państwo były razem. Droga nie była łatwa, ale taka właśnie jest dziś Ukraina: z wieloma wyzwaniami, które możemy pokonać tylko z Bożą pomocą. Kościół Świętego Mikołaja zawsze miał być domem modlitwy, a dziś widzimy spełnienie tego pragnienia» – powiedział arcybiskup Visvaldas Kulbokas.

Jak poinformowało ministerstwo, parafia zobowiązała się do zapewnienia odpowiedniego stanu technicznego i sanitarnego kościoła, ubezpieczenia obiektu, opłacania kosztów mediów i eksploatacji, a także przestrzegania prawa w zakresie ochrony dziedzictwa kulturowego.

Narodowy Dom Muzyki Organowej i Kameralnej Ukrainy zawarł ze wspólnotą religijną umowę o bezpłatnym użytkowaniu i podpisał akt przekazania.

Kościół Świętego Mikołaja w Kijowie został zaprojektowany przez wybitnego polskiego architekta Władysława Horodeckiego. Budowano go w latach 1899–1909. 19 grudnia 1909 r. świątynia została konsekrowana przez biskupa pomocniczego łuckiego, żytomierskiego i kamienieckiego Antoniego Karasia.

W latach 30. XX wieku władze radzieckie odebrały kościół parafianom i do lat 70. XX wieku wykorzystywały go jako budynek gospodarczy. W 1978 r. świątynia została przekazana Kijowskiemu Domowi Muzyki Organowej i Kameralnej. Od 1991 r. katolicy mogli odprawiać tu nabożeństwa, ale kościoła nigdy im nie zwrócono. Budynek od dawna wymaga remontu, w dodatku w 2021 r. ucierpiał na skutek pożaru, a w 2024 r. – na skutek rosyjskiego ostrzału.

MW

Fot. Ministerstwo Kultury Ukrainy

Powiązane publikacje
10-lecie Polskiej Sobotniej Szkoły w Husiatynie
Wydarzenia
W Polskiej Sobotniej Szkole działającej przy Nadzbruczańskim Stowarzyszeniu Kultury i Języka Polskiego zorganizowano obchody jubileuszu 10-lecia. Uczniowie, ich rodzice, nauczyciele oraz goście wspólnie świętowali tę ważną datę.
07 lipca 2026
12 dni w Kostiuchnówce z językiem polskim i nie tylko
Wydarzenia
Ponad 30 uczniów z obwodu rówieńskiego i wołyńskiego wzięło udział w Szkole Letniej Języka Polskiego w Kostiuchnówce zorganizowanej przez Ukraińsko-Polski Sojusz im. Tomasza Padury z Równego.
07 lipca 2026
Architekt i jego niezrealizowany projekt
Artykuły
Pierwsze artykuły z cyklu «Ziemia Wołyńska» poświęcone były ruchowi turystycznemu i krajoznawczemu na Wołyniu w okresie międzywojennym, m.in. działalności lokalnych oddziałów Polskiego Towarzystwa Krajoznawczego. Niniejsza publikacja przedstawia natomiast jeden z projektów mających na celu dalszy rozwój potencjału turystycznego Wołynia. Niestety, nie został on zrealizowany. Tragiczny okazał się również los jego autora.
06 lipca 2026
Rekrutacja do Akademii Liderów Polonijnych w Warszawie
Konkursy
Stowarzyszenie Aktywny Dialog ogłasza nabór do Akademii Liderów Polonijnych – dziesięciodniowego programu szkoleniowego dla dorosłych liderów polonijnych z Europy Wschodniej. Zjazd odbędzie się w Warszawie w dniach 15–24 sierpnia 2026 r., a zgłoszenia przyjmowane są poprzez formularz dostępny w ogłoszeniu rekrutacyjnym na stronie organizatora.
03 lipca 2026
Rodzinne historie: «Moje wnuczki mają imiona po swoich praprababciach»
Artykuły
«Nasza rodzina była duża i zżyta. Ci krewni, którzy z różnych powodów nie wyjechali do Polski, nie żałowali, że tu zostali. A ci, którzy zmuszeni byli do opuszczenia ojczystej ziemi, nigdy nie zapomnieli, skąd pochodzą» – mówi Halina Pidodwirna, z domu Strzemecka.
03 lipca 2026
Ukazał się nr 13 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia
Przekazujemy w Państwa ręce kolejny numer «Monitora Wołyńskiego». Nieco uszczuplony, ale jednak jest. Piszemy w nim m.in. o obchodach 35. rocznicy zwrotu łuckiej katedry katolikom, otwarciu odnowionego polskiego cmentarza wojskowego w Klewaniu, świadomych seniorach z Rówieńszczyzny oraz rodzinnych historiach Haliny Pidodwirnej z Husiatyna.
02 lipca 2026
Wizyty studyjne dla młodzieży polonijnej w Polsce
Konkursy
Stowarzyszenie Polonia Connect zaprasza aktywną młodzież polonijną z Norwegii, Szwecji, Danii, Finlandii, Islandii, Litwy, Łotwy, Estonii, Ukrainy oraz Mołdawii na wrześniową wizytę studyjną w Polsce.
02 lipca 2026
Trwa nabór do Programu Anders NAWA na studia I stopnia i jednolite studia magisterskie
Konkursy
Program dla Polonii im. gen. Władysława Andersa (Anders NAWA) – studia I stopnia i jednolite studia magisterskie to szansa dla młodzieży polonijnej na podjęcie studiów w Polsce, rozwój znajomości języka polskiego oraz zdobycie wykształcenia na polskich uczelniach – podaje Narodowa Agencja Wymiany Akademickiej.
01 lipca 2026
W Krakowie otwarto Muzeum Rodu Książąt Lubomirskich. Na wydarzenie przybyli przedstawiciele Równego
Wydarzenia
26 czerwca w Krakowie otwarto Muzeum Rodu Książąt Lubomirskich. Miasto Równe podczas uroczystości reprezentowali członkowie Centrum Języka i Kultury Polskiej im. Książąt Lubomirskich.
01 lipca 2026