Доробок бібліотеки «Культури» представили в Луцьку
Події

У Луцьку відкрили виставку «Єжи Ґедройць та його справа. Доробок бібліотеки «Культури», котру перед тим експонували у Львові та Івано-Франківську.  

«Кожен народ має своїх авторитетів. Одним із таких авторитетів для нас, поляків, є Єжи Ґедройць», – зазначила під час відкриття виставки, 1 квітня, Генеральний консул РП у Луцьку Беата Бживчи. Своє слово про редактора сказали також проректор Національного університету «Острозька академія» Петро Кралюк, завідувач сектором у справах національностей управління інформаційної діяльности та комунікацій з громадськістю Волинської облдержадміністрації Олександр Кравчук та інші. Директор видавництва «Ключі» Дмитро Головенко представив книгу «Єжи Ґедройць – українська еміграція. Листування 1952–1982 років» та збірники наукових статей переможців конкурсу імені Є. Ґедройця, що проводиться Посольством Республіки Польща в Україні, під назвою «Польські студії»,  які можна придбати у книгарні «Ключі» (пр-т Волі, 2).  


Відвідувачі можуть ознайомитися з матеріалом виставки, що розташований у тематично-хронологічному порядку на 26 стендах. Експозиція починається від 1946 р., коли з’явився Літературний інститут, котрий був своєрідним «посольством» не тільки поляків, але й українців, литовців та інших народів у період панування на їхніх землях тоталітарного режиму. Кожен стенд має назву. Деякі з них перегукуються із заголовками книжок, виданих у рамках серії бібліотеки «Культури», які символізують головні періоди видавничої діяльності Єжи Ґедройця та Літературного інституту. Про них автори виставки розповіли за допомогою цитат зі слів редактора. Останній стенд присвячений 2000 р., коли помер Єжи Ґедройць.


На виставці представлено історію паризької «Культури» та Літературного інституту, розповідається про засновників інституту, співробітників та авторів.  Під час підготовки експозиції взято до уваги політичний контекст, який супроводжував діяльність цих інституцій.


«Впливати через слово – ось що для мене було важливим», – цими словами Ґедройця починається виставка. Зауважимо, що редактор уже наприкінці 40-х рр. ХХ ст. запропонував концепцію побудови Польщею добрих стосунків зі східними сусідами, що передбачала відсутність територіальних претензій.


Виконавцем виставки є фонд «Паризької культури» у Варшаві. Проект виставки та каталог «Єжи Ґедройць та його справа. Доробок бібліотеки «Культури» в чотирьох мовних версіях (польській, англійській, французькій та українській) виконано завдяки фінансовій підтримці Міністерства культури та національної спадщини Республіки Польща.


У Луцьку виставка діятиме до 14 квітня 2015 р. в Галереї мистецтв Волинської організації Національної спілки художників України (вул. Лесі Українки, 24a). З 15 квітня до 11 травня її можна буде відвідати в Острозі.


Наталя ДЕНИСЮК

 

giedroyc 1

giedroyc 2

giedroyc 3

giedroyc 4

giedroyc 5

giedroyc 6

giedroyc 7

giedroyc 10

giedroyc 11

 

 

Схожі публікації
Родинний великодній майстерклас у Товаристві Тадеуша Костюшка
Події
У рамках підготовки до Великодня Товариство польської культури імені Тадеуша Костюшка, яке діє в Луцьку, організувало для учнів суботньо-недільної школи та членів їхніх сімей родинний великодній майстерклас.
20 березня 2026
Учні Луцької громади декламували польську поезію. На фіналістів чекає обласний етап конкурсу
Події
У Луцьку відбувся міський етап XXXI Конкурсу виразного читання імені Юліуша Словацького. Його учасники декламували твори польських поетів, зокрема патрона конкурсу, а також Антонія Слонімського, Данути Вавілов, Чеслава Кур’яти та отця Яна Твардовського.
20 березня 2026
«LEGIO Волинь»: у Луцьку втретє відбудеться фестиваль популярної історії
Події
ГО «Ідеалісти» спільно з подієвою агенцією «Рожевий табурет» та факультетом історії, політології та національної безпеки Волинського національного університету імені Лесі Українки організовує третій щорічний фестиваль популярної історії «LEGIO Волинь».
20 березня 2026
На Тернопільщині знешкодили залишки ворожої ракети Х-101, знайдені посеред поля
Події
Уламки ворожої ракети між населеними пунктами Кам’янка та Романівка в Тернопільському районі виявив під час польових робіт місцевий житель. Про небезпечну знахідку чоловік повідомив на спецлінію поліції.
19 березня 2026
Крашевський у Волинському музеї
Статті
19 березня минає чергова річниця смерті Юзефа-Ігнація Крашевського, видатного польського письменника, який значну частину свого життя провів на Волині. Пропонуємо вашій увазі статтю археолога, музейника і краєзнавця Яна-Юзефа Фітцке «Пам’ятки Юзефа-Ігнація Крашевського у Волинському музеї», опубліковану в № 5 «Землі Волинської» за 1939 р.
19 березня 2026
Нововолинськ: чергова російська атака на енергооб’єкт у громаді
Події
Під час вечірньої повітряної тривоги 18 березня зафіксовано влучання в енергооб’єкт біля Нововолинська. Про це Нововолинський міський голова Борис Карпус.
18 березня 2026
Центр східноєвропейських досліджень з Варшави знайомить українських студентів з історією Польщі
Події
16–18 березня викладачі Центру східноєвропейських досліджень Варшавського університету провели у Волинському національному університеті імені Лесі Українки гостьовий цикл лекцій під загальною назвою «Історія та культура Польщі – давня й сучасна».
18 березня 2026
На Рівненщині знайшли нерозірвані бойові частини російських ракет
Події
Під час польових робіт у Рівненській області знайшли нерозірвані бойові частини ворожих ракет. Їх знешкодили вибухотехніки поліції.
18 березня 2026
Польські фразеологізми: Патріотизм як палиця в мурашнику
Статті
Патріотизм – це поняття важке, як старий, трохи надтріснутий дзвін, який лунає тільки тоді, коли хтось дійсно відважиться його торкнутися. В теорії це любов до Батьківщини, турбота про громаду, готовність до самопожертви. А на практиці все частіше нагадує старанно режисований спектакль, у якому вдавання більше, ніж змісту, більше заяв, ніж учинків, більше пустих слів і жестів.
18 березня 2026