Помирання і Воскресіння…
Події

2 квітня минуло 10 років від дня смерті Святого Яна Павла ІІ. Скромно, майже непомітно в підготовці до Великодній свят ми вшанували роковини його смерті.  

Подумки повертаюся до 2005 року. Рим. Колізей. Велика п’ятниця. Наближається двадцять перша година. Через хвилину розпочнеться Хресна дорога. Тримаю в руці медитації кардинала Йосифа Ратцінгера «Via Crucis al Colosseo». Навколо море людей із різними кольорами шкіри, очікування, зосередження, темрява, освітлена свічками та молитвами. Від Колізею долинає голос: prima stazione… seconda stazione… terza stazione… dodicesima stazione… Життя кожного з нас проходить за стоянням Христових Страстей. Того вечора в тіні невблаганного наближення смерті Яна Павла ІІ у мене стискалося серце, бо тоді я переживала особисту трагедію. Проте, незважаючи на власний досвід, час дозволяє нам підвести баланс. «Все розпочалося тут, у Вадовицях…», «Щоб ви не розгубилися, коли надійде свобода…», «Усім серцем турбуюся про вас, бо від вас залежить завтрашній день…», «Зло добром перемагай…», «Ніколи один народ не розвиватиметься за рахунок іншого…», – ці та інші слова запали в мою свідомість.


Однак найбільш вразило Його помирання. В епоху, коли смерть витискається на маргінес людського простору, як щось, чого соромляться і що не заслуговує уваги, саме Він показав усьому світу, що старість і страждання мають сенс.


«Озирнувшись назад, ми можемо спокійно й більш об’єктивно оцінити людей і ситуації, з якими в житті мали справу. Час, проминаючи, розмиває обриси подій і пом’якшує їхні болісні моменти. На жаль, у житті кожної людини вистачає печалі та скорботи. Інколи це проблеми і страждання, які вимагають психофізичного імунітету й навіть зрушують самі підвалини віри. Проте досвід учить нас, що за допомогою Божої благодаті ці щоденні труднощі часто сприяють процесові зрілості людини, загартовують її характер». Так звертався у своєму Листі до осіб старшого віку всіх мов і культур Ян Павло ІІ (1999 р.), солідаризуючись не лише зі своїми ровесниками, а й водночас даючи зрозуміти молодому поколінню, що «хоча життя таке крихке й недовговічне, Віра відкриває перед нами «надію, яка не може підвести», вказуючи на перспективу воскресіння наприкінці часів».


Святий Ян Павло ІІ залишив нам безцінну спадщину – думки, навчання, роздуми, які повинні стати маяком на життєвому шляху кожного з нас. І саме в цьому має полягати сьогоднішнє воскресіння.


Ядвіга ДЕМЧУК,
вчителька польської мови, скерована в Україну
Осередком розвитку польської освіти за кордоном

 

Схожі публікації
Запрошення на вебінар про стандарти діяльності добровільних пожежних команд
Статті
Представництво Фонду міжнародної солідарності в Україні запрошує представників українських громад, добровільних пожежних команд та всіх зацікавлених на вебінар «Початок дорослої розмови про стандарти діяльності добровільних пожежних команд».
26 червня 2026
Польські фразеологізми: Навіщо це мені?
Статті
Ось питання, яке в середній школі лунає частіше, ніж шкільний дзвінок. Може навіть скластися враження, що цей вираз – неофіційне гасло учнів, написане невидимими чорнилами на кожній парті. Навіщо мені історія? Навіщо хімія? Навіщо польська мова, фізика, географія і біологія?
26 червня 2026
«Польська без кордонів». Фундація «Свобода і демократія» приймає заявки
Можливості
Інститут розвитку польської мови оголосив новий грантовий конкурс «Конкурс 5. Польська без кордонів – підтримка інших форм викладання польської мови». У зв’язку із цим фундація «Свобода і демократія» розпочала прийом заявок від партнерів та виконавців спільних проєктів.
25 червня 2026
Римо-католицька катедра в Луцьку відзначатиме 35-ліття повернення храму католикам
Події
Римо-католицька парафія Святих Апостолів Петра і Павла в Луцьку запрошує на святкування 35-ліття повернення храму католицькій спільноті. Рішення передати кафедральний собор законному власнику виконавчий комітет Волинської обласної ради прийняв 25 червня 1991 р.
25 червня 2026
Польський інститут книги проводить конкурс підтримки перекладів
Можливості
Інститут книги в Польщі оголосив другий у 2026 р. набір на програму ©Poland, у рамках якої надасть гранти на підтримку перекладів польської літератури іншими мовами.
24 червня 2026
Лист до редакції: Антоній Вітчак – мій прадід
Статті
«Дякую за те, що нагадали цю забуту історію. Антоній Вітчак – мій прадід. Завдяки вам через 86 років нарешті стало відомо, що саме з ним сталося», – написав до редакції «Волинського монітора» Вітольд Зайонц із Польщі.
24 червня 2026
У Пужниках розпочався черговий етап пошукових робіт
Події
22 червня розпочалися пошукові роботи з метою виявлення поховання жертв злочину в Пужниках (нині Тернопільська область). Фінансування робіт здійснюється в рамках програми Міністерства культури та національної спадщини Республіки Польща «Місця національної пам’яті за кордоном».
23 червня 2026
Репресовані волинські поляки: Олександр Тухольський, начальник в’язниці
Статті
Олександра Тухольського, начальника в’язниці в Каліші, працівники НКВД арештували 26 жовтня 1939 р. Його на вулиці Луцька впізнала колишня засуджена, яка відбувала покарання в очолюваному Тухольським пенітенціарному закладі.
22 червня 2026
У Луцьку для дітей організували «Пікнік з рятувальниками»
Події
19 червня в центральному парку Луцька відбувся «Пікнік з рятувальниками». У спеціально облаштованих зонах діти могли приміряти форму працівників ДСНС, спробувати свої сили на смузі перешкод, навчитися працювати з металошукачами і накладати турнікет, дізнатися, навіщо пожежники використовують дрони.
20 червня 2026