У Здолбунові, як у Сопліцові…
Події

Товариство польської культури Здолбунівщини у квітні відсвяткувало 20 років із дня заснування. Заходи поєднали з відзначенням Дня Конституції 3 травня.  

Важка кам’яна будівля костелу Святих апостолів Петра і Павла у Здолбунові домінує над навколишніми спорудами. Навколо неї простягається доглянутий по-весняному заквітчаний сад. Дещо схована за костелом плебанія відбиває світлими стінами весняну зелень. Тут панує атмосфера старопольської гостинності, привітності, прив’язаності до традицій, ввічливості, на яку кожен заслуговує.


У такому гарному оточенні та приємній атмосфері пройшло святкування 20-ї річниці діяльності Товариства польської культури Здолбунівщини. На урочистість прибули численні гості: консул Генерального консульства Республіки Польща у Луцьку Кшиштоф Савицький, представники міських та районних органів влади Здолбунова, голови та члени товариств польської культури з Луцького консульського округу.


Урочистість розпочалася з літургії, яку провів настоятель парафії, отець Анджей Сціслович разом із священиками Дубна.


В офіційній частині голова Товариства польської культури Здолбунівщини Софія Михалевич коротко представила історію товариства, його діяльність та успіхи (ремонт костелу, плебанії, добудову навчальної аудиторії, відкриття суботньо-недільної школи польської мови, в якій викладають вчителі з Польщі).


На сцену урочисто внесли довоєнні штандарти, які пережили численні лихоліття: штандарт підрозділу Війська Польського у Здолбунові та штандарт кондукторських підрозділів Здолбунова. Дуже зворушливим моментом стало запрошення на сцену членів товариства з 20-річним стажем та вручення їм невеликих сувенірів на знак визнання їхніх заслуг.


Протягом мистецької частини виступали діти та молодь зі школи польської мови. Наймолодші заспівали пісеньку «Wielcy Polacy», а молодь декламувала «Koncert Jankiela» з епопеї «Pan Tadeusz» і танцювала полонез. Програму підготувала вчителька польської мови, скерована на роботу до Здолбунова Центром розвитку польської освіти за кордоном, Барбара Влодарчик.


Потім виступив дитячий ансамбль «Волинські соловейки», який приїхав із Луцька, а далі співали та грали колективи й солісти з товариств польської культури.


Крім концерту, на гостей чекало частування смаколиками.

 

Барбара ВЛОДАРЧИК,
учителька польської мови, скерована до Рівного та Здолбунова організацією ORPEG

Схожі публікації
Запрошення на вебінар про стандарти діяльності добровільних пожежних команд
Статті
Представництво Фонду міжнародної солідарності в Україні запрошує представників українських громад, добровільних пожежних команд та всіх зацікавлених на вебінар «Початок дорослої розмови про стандарти діяльності добровільних пожежних команд».
26 червня 2026
Польські фразеологізми: Навіщо це мені?
Статті
Ось питання, яке в середній школі лунає частіше, ніж шкільний дзвінок. Може навіть скластися враження, що цей вираз – неофіційне гасло учнів, написане невидимими чорнилами на кожній парті. Навіщо мені історія? Навіщо хімія? Навіщо польська мова, фізика, географія і біологія?
26 червня 2026
«Польська без кордонів». Фундація «Свобода і демократія» приймає заявки
Можливості
Інститут розвитку польської мови оголосив новий грантовий конкурс «Конкурс 5. Польська без кордонів – підтримка інших форм викладання польської мови». У зв’язку із цим фундація «Свобода і демократія» розпочала прийом заявок від партнерів та виконавців спільних проєктів.
25 червня 2026
Римо-католицька катедра в Луцьку відзначатиме 35-ліття повернення храму католикам
Події
Римо-католицька парафія Святих Апостолів Петра і Павла в Луцьку запрошує на святкування 35-ліття повернення храму католицькій спільноті. Рішення передати кафедральний собор законному власнику виконавчий комітет Волинської обласної ради прийняв 25 червня 1991 р.
25 червня 2026
Польський інститут книги проводить конкурс підтримки перекладів
Можливості
Інститут книги в Польщі оголосив другий у 2026 р. набір на програму ©Poland, у рамках якої надасть гранти на підтримку перекладів польської літератури іншими мовами.
24 червня 2026
Лист до редакції: Антоній Вітчак – мій прадід
Статті
«Дякую за те, що нагадали цю забуту історію. Антоній Вітчак – мій прадід. Завдяки вам через 86 років нарешті стало відомо, що саме з ним сталося», – написав до редакції «Волинського монітора» Вітольд Зайонц із Польщі.
24 червня 2026
У Пужниках розпочався черговий етап пошукових робіт
Події
22 червня розпочалися пошукові роботи з метою виявлення поховання жертв злочину в Пужниках (нині Тернопільська область). Фінансування робіт здійснюється в рамках програми Міністерства культури та національної спадщини Республіки Польща «Місця національної пам’яті за кордоном».
23 червня 2026
Репресовані волинські поляки: Олександр Тухольський, начальник в’язниці
Статті
Олександра Тухольського, начальника в’язниці в Каліші, працівники НКВД арештували 26 жовтня 1939 р. Його на вулиці Луцька впізнала колишня засуджена, яка відбувала покарання в очолюваному Тухольським пенітенціарному закладі.
22 червня 2026
У Луцьку для дітей організували «Пікнік з рятувальниками»
Події
19 червня в центральному парку Луцька відбувся «Пікнік з рятувальниками». У спеціально облаштованих зонах діти могли приміряти форму працівників ДСНС, спробувати свої сили на смузі перешкод, навчитися працювати з металошукачами і накладати турнікет, дізнатися, навіщо пожежники використовують дрони.
20 червня 2026