Легенди від Польського клубу в Луцьку
Події

Старі польські казки та легенди в найновіших версіях представили 28 жовтня в антикафе «Innerspace» у рамках діяльності Польського клубу в Луцьку.

 

На початку віце-консул Генерального консульства РП у Луцьку Марек Запур зазначив, що казки та легенди кожного народу неповторні, розповів, як вони можуть функціонувати в культурі країни та впливати на її традиції, а також навів приклади найпопулярніших польських легенд, зокрема про василіска, вавельського дракона та чорнокнижника Твардовського.


Студенти факультету філології та журналістики Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки, присутні на зустрічі, у свою чергу розказали кілька українських легенд, наприклад про заснування Києва та Луцька, і назвали найпопулярніші казки України.


Також майбутні польські дипломати Моніка Хоффа та Ярослав Галуба підготували невеличкі забави. Для цього обрали десять сміливців і розділили їх на дві групи, кожна з яких, за завчасу підготовленими сценаріями, презентувала публіці дві невеличкі вистави: про вавельського дракона та Твардовського.


Насамкінець усі переглянули три фільми, сучасні інтерпретації польських легенд від режисера Томаша Багінського: «Легенди польські: Змій», «Легенди польські: Твардовський» і «Легенди польські: Твардовський. 2.0». Всі короткометражні стрічки можна оцінити на сервісі «YouTube».


Захід відбувся за підтримки Генерального консульства РП у Луцьку і факультету філології та журналістики СНУ імені Лесі Українки.

 

Ольга ШЕРШЕНЬ
Фото: Ірина КАНАГЕЄВА

 

legendy_klub_polski_1.jpg

legendy_klub_polski_2.jpg

legendy_klub_polski_3.jpg

legendy_klub_polski_4.jpg

legendy_klub_polski_5.jpg

legendy_klub_polski_6.jpg

legendy_klub_polski_7.jpg

legendy_klub_polski_8.jpg

legendy_klub_polski_9.jpg

 

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

У ЛУЦЬКУ ВІДКРИЛИ «ПОЛЬСЬКИЙ КЛУБ». ФОТО

ЗУСТРІЧ З ІСТОРІЄЮ: ВАРШАВА

ЗАХОПЛИВА ДИПЛОМАТІЯ РАЗОМ ІЗ «ПОЛЬСЬКИМ КЛУБОМ»

МУЗЕЙ ДРУГОЇ СВІТОВОЇ ВІЙНИ: «СЛОВО НАДАЄМО СВІДКАМ». ФОТО

Схожі публікації
Свято незламної віри. В Луцьку вшанували 35-річчя повернення катедри католикам
Події
«Цей ювілей – це не просто історична дата. Це свято перемоги правди, витривалості та незламної віри», – так отець-канонік Павло Хом’як окреслив урочисте святкування 35-річчя повернення кафедрального храму католикам, яке відбулося 27 червня в Луцьку.
28 червня 2026
Запрошення на вебінар про стандарти діяльності добровільних пожежних команд
Статті
Представництво Фонду міжнародної солідарності в Україні запрошує представників українських громад, добровільних пожежних команд та всіх зацікавлених на вебінар «Початок дорослої розмови про стандарти діяльності добровільних пожежних команд».
26 червня 2026
Польські фразеологізми: Навіщо це мені?
Статті
Ось питання, яке в середній школі лунає частіше, ніж шкільний дзвінок. Може навіть скластися враження, що цей вираз – неофіційне гасло учнів, написане невидимими чорнилами на кожній парті. Навіщо мені історія? Навіщо хімія? Навіщо польська мова, фізика, географія і біологія?
26 червня 2026
«Польська без кордонів». Фундація «Свобода і демократія» приймає заявки
Можливості
Інститут розвитку польської мови оголосив новий грантовий конкурс «Конкурс 5. Польська без кордонів – підтримка інших форм викладання польської мови». У зв’язку із цим фундація «Свобода і демократія» розпочала прийом заявок від партнерів та виконавців спільних проєктів.
25 червня 2026
Римо-католицька катедра в Луцьку відзначатиме 35-ліття повернення храму католикам
Події
Римо-католицька парафія Святих Апостолів Петра і Павла в Луцьку запрошує на святкування 35-ліття повернення храму католицькій спільноті. Рішення передати кафедральний собор законному власнику виконавчий комітет Волинської обласної ради прийняв 25 червня 1991 р.
25 червня 2026
Польський інститут книги проводить конкурс підтримки перекладів
Можливості
Інститут книги в Польщі оголосив другий у 2026 р. набір на програму ©Poland, у рамках якої надасть гранти на підтримку перекладів польської літератури іншими мовами.
24 червня 2026
Лист до редакції: Антоній Вітчак – мій прадід
Статті
«Дякую за те, що нагадали цю забуту історію. Антоній Вітчак – мій прадід. Завдяки вам через 86 років нарешті стало відомо, що саме з ним сталося», – написав до редакції «Волинського монітора» Вітольд Зайонц із Польщі.
24 червня 2026
У Пужниках розпочався черговий етап пошукових робіт
Події
22 червня розпочалися пошукові роботи з метою виявлення поховання жертв злочину в Пужниках (нині Тернопільська область). Фінансування робіт здійснюється в рамках програми Міністерства культури та національної спадщини Республіки Польща «Місця національної пам’яті за кордоном».
23 червня 2026
Репресовані волинські поляки: Олександр Тухольський, начальник в’язниці
Статті
Олександра Тухольського, начальника в’язниці в Каліші, працівники НКВД арештували 26 жовтня 1939 р. Його на вулиці Луцька впізнала колишня засуджена, яка відбувала покарання в очолюваному Тухольським пенітенціарному закладі.
22 червня 2026