У Тернополі колядували та ставили вертепи
Події

Польське культурно-освітнє товариство Тернопільської області організувало свято Миколая, у якому взяли участь жителі міста, члени товариства, учні школи польської мови і культури – діти як із католицьких, так і з православних родин.

На початку дійства, яке відбулося в неділю, 11 грудня, в Українському Домі «Перемога», гостей привітали голова Польського культурно-освітнього товариства Тернопільської області Петро Фриз та консул Генерального консульства РП у Луцьку Ельжбєта Зелінська. Далі учні школи польської мови і культури представили традиційний вертеп, основу якого складали колядки у виконанні хору товариства: хормейстер – Наталя Ізотова, акомпанемент – Наталя Марущак і Оксана Козира (фортепіано), Артем Козира (скрипка). Хор виконав як популярні, так і маловідомі польські колядки, які розповіли історію народження Христа.

У наступній частині виступив лауреат багатьох конкурсів – дитячий хор «Зоринка» під керівництвом Ізидора Доскоча та Ангеліни Свідун. Він вразив присутніх високопрофесійним виконанням українських та польських колядок, а святкові пісеньки додали магічності у різдвяне дійство. Родинний дует Віктора і Мар’яни Вентури пісенно запросив на сцену довгоочікуваного Святого Миколая. Багато радості виявляли дітки, що так терпеливо чекали своєї черги розказати Миколаю легенду, заспівати польську пісеньку чи колядку, продекламувати вірша польською мовою тощо. Миколай щедро обдаровував дітей подарунками.

Під кінець ведучі Ірина Богачук і Богдан Маюк запросили присутніх на традиційний святвечірній частунок. Надзвичайно смакували всім особливий польський борщ, запашні пиріжки з капустою і грибами, узвар та унікальний маківник. Присутні частувалися, спілкувалися, ділилися планами щодо святкування Різдва і Нового року.

Підтримку та фінансову допомогу в організації свята надали Генеральне консульство РП у Луцьку та фундація «Свобода і демократія».

Маріанна СЕРОКА, Галина ЖИРСЬКА,
Польське культурно-освітнє товариство Тернопільської області

P. S.: Польське культурно-освітнє товариство Тернопільської області запрошує всіх членів організації на оплаткову зустріч, котра відбудеться 26 грудня 2016 р. о 18 год.

Схожі публікації
Репресовані волинські поляки: Вчитель із Бузаків Юліан Бачинський
Статті
Жителя села Бузаки, вчителя Юліана Бачинського звинуватили у співпраці з таємною поліцією. Хоч вірогідних доказів слідство не отримало, його засудили до восьми років таборів.
02 вересня 2026
Польське товариство з Любомля впорядкувало цвинтар у Римачах
Події
Члени Товариства польської культури імені Міхала Огінського в Любомлі провели ще одне впорядкування кладовища в Римачах.
01 вересня 2026
У Боратині стартує проєкт, присвячений польській народній культурі
Події
У Боратині розпочинається реалізація художньо-освітнього проєкту «Візерунки різних регіонів Польщі», який має на меті ознайомити дітей та молодь із багатством польської народної культури.
01 вересня 2026
Рівненська молодь досліджувала паркову архітектуру Волині
Події
Молодь із Рівного вивчала польську мову, пізнавала історію та відвідувала пам’ятки садово-паркового мистецтва під час «Школи архітектури. Пам’ятки паркової архітектури Волині». Денний табір, який згромадив понад 20 школярів польського походження, впродовж 10 днів відкривав його учасникам цікавинки регіону.
31 серпня 2026
Макрокосмос Дункана
Статті
30 серпня, в Міжнародний день зниклих безвісти, у Волинській обласній бібліотеці для юнацтва відкрили фотовиставку «Макрокосмос бойової землі», на якій представлено фото воїна Олександра Країла, зниклого безвісти на початку 2025 р.
31 серпня 2026
В Острівках перепоховали 55 жертв Волинського злочину
Події
30 серпня на парафіяльному цвинтарі в селі Острівки, яке нині не існує (територія сучасного Ковельського району, колишнього Любомльського повіту), відбулося перепоховання жертв Волинського злочину в Острівках та Волі Островецькій, останки яких ексгумували цього літа.
31 серпня 2026
Меса в День пам’яті захисників України
Події
29 серпня – День пам’яті захисників і захисниць України, які віддали життя за свободу та незалежність нашої держави. Цей день назавжди пов’язаний із трагедією Іловайського котла 2014 р., коли під час виходу «зеленим коридором» підступний ворог розстріляв колони українського війська.
29 серпня 2026
Три українські гурти виступили в Луцьку на 19-му фестивалі ART JAZZ
Події
Hyphen Dash, Квартет Усеїна Бекірова за участю Рафала Сарнецького та Квартет Євгенія Дубовика разом із Катериною Авдиш зіграли в Луцьку на 19-му Міжнародному джазовому фестивалі ART JAZZ. Традиційний для Волині джазовий фестиваль цьогоріч відбувся 27 серпня в Луцькому бізнес-просторі.
28 серпня 2026
У Рівному відбувся концерт польських пісень
Події
У рамках проєкту «Польські голоси Волині» в Рівному відбувся концерт польських пісень, який зібрав членів польських організацій, людей польського походження та глядачів, зацікавлених у польській культурі.
28 серпня 2026