17 лютого у приміщенні Генерального консульства РП у Луцьку відбувся окружний відбірковий етап Олімпіади з польської мови та літератури.

В олімпіаді взяли участь 11 учнів із Луцька, Ковеля, Маневичів та Тернополя: Марія Бойко, Христина Гаєвська, Ірина Климук, Вікторія Коленда, Богдан Кравчук, Каріна Ляцевич, Ірина Левкович, Віталій Павлюк, Евеліна Цубер, Софія Свитак і Софія Маришева.

До складу журі увійшли Наталія Цьолик, Божена Домбровська, Мечислав Лазук і Вєслав Пісарський. Головувала консул Анета Ксель.

Учасники конкурсу писали диктант про Іларія, який загубив окуляри. Автором тексту диктанту є Єжи Бральчик – відомий мовознавець, професор гуманітарних наук, спеціаліст у сфері мови ЗМІ та політики.  

Текст, призначений для сприйняття на слух, оповідав про еміграцію після 1945 р. та її розлам на дві течії – лондонську і паризьку з місячником «Kultura». А читання складалося із завдань на розташування в логічній послідовності фрагментів тексту, підбір слів у реченнях, формування запитань і пошуку відповідей на них.

Для есе можна було вибрати одну із трьох тем (1. Поклоніння чи відмова? Польська література до кінця XVIII ст. про ставлення людини до навколишнього світу. 2. Великі самітники – герої польської літератури. 3. Найкраще в повоєнній літературі – лірика). Учні могли також вибрати для аналізу та інтерпретування один із двох творів: Ципріана Каміля Норвіда «Сирітство» або Юлії Хартвіг «Скажіть, звідки цей поспіх?»

Наприкінці з учасниками, які отримали щонайменше 40 балів у письмовій частині, провели розмову щодо вибраних творів зі списку літератури.

Перемогла учениця польської школи при Товаристві польської культури в Ковелі Софія Маришева, яка отримала 107,65 балу, друге місце зайняла учениця польської школи при Товаристві польської культури імені Еви Фелінської в Луцьку Ірина Левкович – 104,42 балу, третє місце – учениця польської школи при Польському культурно-освітньому товаристві Тернопільської області Христина Гаєвська – 87,31 балу.

Усі учасники отримали пам’ятні призи від консульства та дипломи. Ті учениці, що посіли три перші місця, отримали нагороди й увійшли до республіканського фіналу, який відбудеться через місяць.

Тож учасниці, які пройшли у фінал, ще мають час, аби покращити свої знання з польської мови та літератури, повправлятися в написанні есе та прочитати кілька книг. Бажаємо їм успіху!

Вєслав ПІСАРСЬКИЙ,
вчитель польської мови, скерований до Луцька організацією ORPEG

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

УЧЕНИЦІ З КОВЕЛЯ ТА ЛУЦЬКА ПОЇДУТЬ НА ФІНАЛ ОЛІМПІАДИ З ПОЛЬСЬКОЇ МОВИ І ЛІТЕРАТУРИ