26 вересня у школі, що діє при Товаристві відродження польської культури імені Юліуша Словацького в Кременці, було дуже весело та гамірно. Нагода неабияка – день народження польського пророка Юліуша Словацького.
До школи в цей день завітало чимало гостей: молодь з університетського ліцею в Хожові разом із Анджеєм Крулем (батьком Міжнародної асоціації шкіл імені Юліуша Словацького), члени товариства з Кременця, учні школи та група польських волонтерів, котрі відновлюють могили на кременецькому кладовищі (члени Фундації культурної спадщини та молодь із Ліцею імені Тадеуша Чацького у Варшаві).
Уже традиційно з ініціативи Анджея Круля молодь із Польщі у вересні відвідує рідне місто Словацького, щоб завітати до музею, присвяченого поету, пройтися місцями, які надихали його до написання поезії.
День народження Словацького пройшов надзвичайно урочисто. Присутні переглянули словесно-музичну виставу у виконанні молоді з «Літературної кав’ярні», що діє при університетському ліцеї в Хожові, заспівали «Многая літа» кількома мовами, зокрема польською та українською. Прозвучали також покладений на музику один із найвідоміших віршів Юліуша Словацького «Мій заповіт», твори Александра Фредра та Адама Міцкевича. У випадку Міцкевича це був фрагмент «Пана Тадеуша» із рецептом старопольського бігосу. Обрали його невипадково, оскільки після виступів, за які глядачі подякували гучними аплодисментами, гостей почастували міцкевичівським бігосом (рекомендуємо рецепт із «Пана Тадеуша», книга IV). Бігосом організатори не обмежилися, були також святкові торти та інші делікатеси, які допомогли приготувати жінки з Товариства відродження польської культури імені Юліуша Словацького в Кременці.
У день народження не обійшлося також без подарунків. Школа в Кременці одержала книжки, а малеча – солодощі.
Божена ПАЙОНК і Тереза ШЕФЛЕР,
учительки польської мови, скеровані до Кременця, Смиги та Шепетина організацією ORPEG
На фото Сергія Дедю: учні варшавського ліцею виступають у Кременці
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:
