Вірші репом: у Луцьку вчаться читати польською з любов’ю
Події

30 учнів 5–8 класів із Луцька та сіл Луцького району вивчають твори польських авторів, переймають культуру читання та опановують правила перебування в книгозбірні в рамках проекту «Czytam, bo lubię».

Голова ГО «Фундація розвитку сільської молоді» Яна Цапук розповіла, що ідея проекту «Czytam, bo lubię» належить їй, а от реалізувати її вдалося завдяки підтримці Генерального консульства Республіки Польща в Луцьку.

«Ми розмовляли з консулом Терезою Хрущ про те, як можна було б задіяти Луцьку бібліотеку-філію № 6 для дорослих, де діє один на все місто відділ польської літератури. Оскільки в кожній школі, університеті вивчають польську мову, то постає завдання залучати молодь до читання, зокрема до читання польської літератури. Так, за можливості консульство закуповує для бібліотеки нові книги, цьогоріч, наприклад, вдалося придбати дуже потрібні дитячі видання про історію та традиції Польщі… Виникло питання, що треба зробити, аби діти хотіли приходити до книгозбірні. Тоді й у мене з’явилася ідея започаткувати проект «Czytam, bo lubię» – «Читаю, бо люблю», – сказала Яна Цапук.

Czytam bo lubie 01

Czytam bo lubie 02

Проект складається з п’яти блоків. Тематику кожного з них обирають, відштовхуючись від наповнення відділу польської літератури бібліотеки. Перше заняття, присвячене тваринам, відбулося в березні. «Ми вивчали поезію та оповідання про тварин, діти переодягалися в героїв і читали вірші за ролями. Також ми провели конкурс на найкраще читання. У такій ігровій формі діти вчать польську мову», – зазначила авторка проекту та додала, що заняття відвідують не тільки міські діти, а й учні із сіл Луцького району.

Друге заняття, яке проходило наприкінці квітня, збіглося в часі з проектом молодіжного польсько-українського обміну «Po sąsiedzku», в рамках якого в Луцьку гостили діти з Цєнціни, котрі проживали в місцевих родинах. «Ми об’єднали ці два проекти, і підлітки з Польщі навчали наших дітей виразного читання. Вони працювали в групках, читали поезію про квіти та весну, вчили її напам’ять, а потім разом презентували вірші», – пригадала Яна Цапук.

Czytam bo lubie 03

Czytam bo lubie 04

Своєю чергою, третю лекцію про польські міста організували в середині травня. «Ми говорили про найбільші міста Польщі, населені пункти з цікавими назвами, читали вірші про міста, зокрема й речитативом, діти вчилися правильно писати назви міст польською мовою, дізналися щось нове про ті місця, які хочуть відвідати. Я думаю, це чудово», – наголосила голова «Фундації розвитку сільської молоді».

Czytam bo lubie 05

Чергові два заняття заплановано провести влітку та на початку осені. Восени теж підіб’ють підсумки цих зустрічей, а діти, котрі відвідають усі п’ять занять, отримають сертифікати про те, що брали участь у проекті «Czytam, bo lubię».

Czytam bo lubie 06

Czytam bo lubie 07

Czytam bo lubie 08

Czytam bo lubie 09

Czytam bo lubie 10

Czytam bo lubie 11

Czytam bo lubie 12

Текст і фото: Ольга ШЕРШЕНЬ

Схожі публікації
Родинний великодній майстерклас у Товаристві Тадеуша Костюшка
Події
У рамках підготовки до Великодня Товариство польської культури імені Тадеуша Костюшка, яке діє в Луцьку, організувало для учнів суботньо-недільної школи та членів їхніх сімей родинний великодній майстерклас.
20 березня 2026
Учні Луцької громади декламували польську поезію. На фіналістів чекає обласний етап конкурсу
Події
У Луцьку відбувся міський етап XXXI Конкурсу виразного читання імені Юліуша Словацького. Його учасники декламували твори польських поетів, зокрема патрона конкурсу, а також Антонія Слонімського, Данути Вавілов, Чеслава Кур’яти та отця Яна Твардовського.
20 березня 2026
«LEGIO Волинь»: у Луцьку втретє відбудеться фестиваль популярної історії
Події
ГО «Ідеалісти» спільно з подієвою агенцією «Рожевий табурет» та факультетом історії, політології та національної безпеки Волинського національного університету імені Лесі Українки організовує третій щорічний фестиваль популярної історії «LEGIO Волинь».
20 березня 2026
На Тернопільщині знешкодили залишки ворожої ракети Х-101, знайдені посеред поля
Події
Уламки ворожої ракети між населеними пунктами Кам’янка та Романівка в Тернопільському районі виявив під час польових робіт місцевий житель. Про небезпечну знахідку чоловік повідомив на спецлінію поліції.
19 березня 2026
Крашевський у Волинському музеї
Статті
19 березня минає чергова річниця смерті Юзефа-Ігнація Крашевського, видатного польського письменника, який значну частину свого життя провів на Волині. Пропонуємо вашій увазі статтю археолога, музейника і краєзнавця Яна-Юзефа Фітцке «Пам’ятки Юзефа-Ігнація Крашевського у Волинському музеї», опубліковану в № 5 «Землі Волинської» за 1939 р.
19 березня 2026
Нововолинськ: чергова російська атака на енергооб’єкт у громаді
Події
Під час вечірньої повітряної тривоги 18 березня зафіксовано влучання в енергооб’єкт біля Нововолинська. Про це Нововолинський міський голова Борис Карпус.
18 березня 2026
Центр східноєвропейських досліджень з Варшави знайомить українських студентів з історією Польщі
Події
16–18 березня викладачі Центру східноєвропейських досліджень Варшавського університету провели у Волинському національному університеті імені Лесі Українки гостьовий цикл лекцій під загальною назвою «Історія та культура Польщі – давня й сучасна».
18 березня 2026
На Рівненщині знайшли нерозірвані бойові частини російських ракет
Події
Під час польових робіт у Рівненській області знайшли нерозірвані бойові частини ворожих ракет. Їх знешкодили вибухотехніки поліції.
18 березня 2026
Польські фразеологізми: Патріотизм як палиця в мурашнику
Статті
Патріотизм – це поняття важке, як старий, трохи надтріснутий дзвін, який лунає тільки тоді, коли хтось дійсно відважиться його торкнутися. В теорії це любов до Батьківщини, турбота про громаду, готовність до самопожертви. А на практиці все частіше нагадує старанно режисований спектакль, у якому вдавання більше, ніж змісту, більше заяв, ніж учинків, більше пустих слів і жестів.
18 березня 2026