У Здолбунові ділилися оплатком
Події

Дорослі учні Товариства польської культури Здолбунівщини взяли участь у конкурсі на знання різдвяних традицій і звичаїв.

У передріздвяну пору вони побажали один одному добра й благополуччя, поділившись оплатком.

11 грудня члени товариства зустрілися в по-новорічному прикрашеному класі польської мови. Зібралися, наче велика дружна родина, за святковим столом із польськими національними стравами, які зазвичай готують на Святвечір.

Спершу найстаршим із присутніх доручили запалити символічні свічі. Голова Товариства польської культури Здолбунівщини Софія Михалевич зачитала уривок із Біблії. Потім учасники дійства приступили до спільної молитви. Далі були трапеза, вікторина, спілкування та співання колядок.

Усім смакували червоний борщ із вушками, капуста з горохом, вареники з картоплею і з капустою та грибним соусом, тушкована риба, оселедець, узвар, струдлі з маком, які приготували вправні господині: організаторка заходу Софія Михалевич, учителька польської мови Малгожата Красовська та їхні помічниці з товариства.

Дорослі учні суботньо-недільної школи взяли участь у конкурсі знань «Різдвяні звичаї та традиції», відповідаючи правильно на численні запитання.

Учасники дійства залюбки разом співали польські й українські колядки під акомпанемент від музичного керівника Валерія Стельмащука. Насамкінець усіх присутніх потішили вручені їм дарунки – смачна солодка випічка. Після завершення заходу найстарших членів товариства завезли додому.

Конкурс знань про різдвяні звичаї та традиції та приготування традиційних вігілійних страв стали можливими за підтримки Генерального консульства РП у Луцьку.

Oplatek Zdolbunow 1

Oplatek Zdolbunow 3

Текст і фото: Ольга ЯКУБЧИК,
Товариство польської культури Здолбунівщини

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

КОНЦЕРТ ДЛЯ СВЯТОГО МИКОЛАЯ У ЗДОЛБУНОВІ

 

Схожі публікації
Учасники проєкту «Świadomy Senior» запрошують на виставу в Рівному
Події
У Рівному триває підготовка спектаклю «Золоті хіти. Театральний кавер» у рамах проєкту «Świadomy Senior». Головні ролі зіграють члени польських організацій та люди, які активно популяризують польську культуру в локальній спільноті.
05 червня 2026
Нотатка Алойзія Фелінського про «Волинський щоденник»
Статті
Пропонуємо вашій увазі статтю «В мемуари «Землі Волинської». Причинок до розвитку польської журналістики на Волині», опубліковану в № 3 «Землі Волинської» за 1939 р.
05 червня 2026
Ян Маліцький став почесним професором Університету імені Лесі Українки
Статті
Директору Центру східноєвропейських досліджень (Studium Europy Wschodniej) Варшавського університету Яну Маліцькому присвоїли звання почесного професора Волинського національного університету імені Лесі Українки.
04 червня 2026
Триває другий конкурс заявок на малі транскордонні проєкти
Можливості
Асоціація «Карпатський єврорегіон» оголосила другий набір на проєктів в межах пріоритету 4 «Співпраця» Фонду малих проєктів Програми Interreg NEXT Польща–Україна 2021–2027. Прийом заявок триває до відкритий до 10 липня 2026 р.
03 червня 2026
Маневичі вдруге відзначили 125-річчя. З нагоди ювілею тут триває масштабна виставка
Статті
В останній день травня, у свято Трійці, Маневичі традиційно відзначили День селища. Цього року це був 125-річний ювілей.
02 червня 2026
Дитяче свято в Замлинні зібрало близько 200 учасників
Події
В Інтеграційному центрі «Замлиння» провели День дитини. 30 травня тут зібралися близько 200 дітей із польських організацій та установ, у яких вивчають польську мову.
02 червня 2026
У Польщі відбувся 39-й з’їзд вихідців із Тернопільщини
Події
25–29 травня в Покшивній Опольського воєводства відбувся 39-й тернопільський з’їзд кресов’ян. Такі зустрічі вже багато років організовує Клуб тернополян на чолі з Яніною Стадник.
02 червня 2026
Робота: Представництво Фонду міжнародної солідарності шукає спеціаліста з питань відповідності
Події
Представництво Фонду міжнародної солідарності в Україні запрошує у свою команду спеціаліста з питань відповідності, аби разом втілювати розвиткові ініціативи спрямовані на підтримку українських громад задля їхнього стійкого розвитку та відновлення в умовах повномасштабної війни.
01 червня 2026
Репресовані волинські поляки: Підофіцер Антоній Пашковський з Олександрії біля Ківерців
Статті
25 квітня 1940 р. службовці Ківерцівського районного відділу НКВД арештували підофіцера Війська Польського Антонія Пашковського. Упродовж шести місяців від поділу Польщі між Німеччиною та СССР він переховувався в Бодячеві.
01 червня 2026