У Здолбунові ділилися оплатком
Події

Дорослі учні Товариства польської культури Здолбунівщини взяли участь у конкурсі на знання різдвяних традицій і звичаїв.

У передріздвяну пору вони побажали один одному добра й благополуччя, поділившись оплатком.

11 грудня члени товариства зустрілися в по-новорічному прикрашеному класі польської мови. Зібралися, наче велика дружна родина, за святковим столом із польськими національними стравами, які зазвичай готують на Святвечір.

Спершу найстаршим із присутніх доручили запалити символічні свічі. Голова Товариства польської культури Здолбунівщини Софія Михалевич зачитала уривок із Біблії. Потім учасники дійства приступили до спільної молитви. Далі були трапеза, вікторина, спілкування та співання колядок.

Усім смакували червоний борщ із вушками, капуста з горохом, вареники з картоплею і з капустою та грибним соусом, тушкована риба, оселедець, узвар, струдлі з маком, які приготували вправні господині: організаторка заходу Софія Михалевич, учителька польської мови Малгожата Красовська та їхні помічниці з товариства.

Дорослі учні суботньо-недільної школи взяли участь у конкурсі знань «Різдвяні звичаї та традиції», відповідаючи правильно на численні запитання.

Учасники дійства залюбки разом співали польські й українські колядки під акомпанемент від музичного керівника Валерія Стельмащука. Насамкінець усіх присутніх потішили вручені їм дарунки – смачна солодка випічка. Після завершення заходу найстарших членів товариства завезли додому.

Конкурс знань про різдвяні звичаї та традиції та приготування традиційних вігілійних страв стали можливими за підтримки Генерального консульства РП у Луцьку.

Oplatek Zdolbunow 1

Oplatek Zdolbunow 3

Текст і фото: Ольга ЯКУБЧИК,
Товариство польської культури Здолбунівщини

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

КОНЦЕРТ ДЛЯ СВЯТОГО МИКОЛАЯ У ЗДОЛБУНОВІ

 

Схожі публікації
Польське товариство з Любомля впорядкувало цвинтар у Римачах
Події
Члени Товариства польської культури імені Міхала Огінського в Любомлі провели ще одне впорядкування кладовища в Римачах.
01 вересня 2026
У Боратині стартує проєкт, присвячений польській народній культурі
Події
У Боратині розпочинається реалізація художньо-освітнього проєкту «Візерунки різних регіонів Польщі», який має на меті ознайомити дітей та молодь із багатством польської народної культури.
01 вересня 2026
Рівненська молодь досліджувала паркову архітектуру Волині
Події
Молодь із Рівного вивчала польську мову, пізнавала історію та відвідувала пам’ятки садово-паркового мистецтва під час «Школи архітектури. Пам’ятки паркової архітектури Волині». Денний табір, який згромадив понад 20 школярів польського походження, впродовж 10 днів відкривав його учасникам цікавинки регіону.
31 серпня 2026
Макрокосмос Дункана
Статті
30 серпня, в Міжнародний день зниклих безвісти, у Волинській обласній бібліотеці для юнацтва відкрили фотовиставку «Макрокосмос бойової землі», на якій представлено фото воїна Олександра Країла, зниклого безвісти на початку 2025 р.
31 серпня 2026
В Острівках перепоховали 55 жертв Волинського злочину
Події
30 серпня на парафіяльному цвинтарі в селі Острівки, яке нині не існує (територія сучасного Ковельського району, колишнього Любомльського повіту), відбулося перепоховання жертв Волинського злочину в Острівках та Волі Островецькій, останки яких ексгумували цього літа.
31 серпня 2026
Меса в День пам’яті захисників України
Події
29 серпня – День пам’яті захисників і захисниць України, які віддали життя за свободу та незалежність нашої держави. Цей день назавжди пов’язаний із трагедією Іловайського котла 2014 р., коли під час виходу «зеленим коридором» підступний ворог розстріляв колони українського війська.
29 серпня 2026
Три українські гурти виступили в Луцьку на 19-му фестивалі ART JAZZ
Події
Hyphen Dash, Квартет Усеїна Бекірова за участю Рафала Сарнецького та Квартет Євгенія Дубовика разом із Катериною Авдиш зіграли в Луцьку на 19-му Міжнародному джазовому фестивалі ART JAZZ. Традиційний для Волині джазовий фестиваль цьогоріч відбувся 27 серпня в Луцькому бізнес-просторі.
28 серпня 2026
У Рівному відбувся концерт польських пісень
Події
У рамках проєкту «Польські голоси Волині» в Рівному відбувся концерт польських пісень, який зібрав членів польських організацій, людей польського походження та глядачів, зацікавлених у польській культурі.
28 серпня 2026
Мандруй Польщею із Вєславом: На Лупківському перевалі − серед історії, природи і легенд
Статті
На південно-східних околицях Польщі, де схили Низьких Бескидів плавно спускаються до кордону зі Словаччиною, розташоване особливе місце. Лупківський перевал і навколишні долини – це простір, де історія, природа та пам’ять колишніх мешканців переплітаються з легендами. Саме вони надають цій місцині надзвичайного, майже метафізичного вигляду.
28 серпня 2026