У Здолбунові ділилися оплатком
Події

Дорослі учні Товариства польської культури Здолбунівщини взяли участь у конкурсі на знання різдвяних традицій і звичаїв.

У передріздвяну пору вони побажали один одному добра й благополуччя, поділившись оплатком.

11 грудня члени товариства зустрілися в по-новорічному прикрашеному класі польської мови. Зібралися, наче велика дружна родина, за святковим столом із польськими національними стравами, які зазвичай готують на Святвечір.

Спершу найстаршим із присутніх доручили запалити символічні свічі. Голова Товариства польської культури Здолбунівщини Софія Михалевич зачитала уривок із Біблії. Потім учасники дійства приступили до спільної молитви. Далі були трапеза, вікторина, спілкування та співання колядок.

Усім смакували червоний борщ із вушками, капуста з горохом, вареники з картоплею і з капустою та грибним соусом, тушкована риба, оселедець, узвар, струдлі з маком, які приготували вправні господині: організаторка заходу Софія Михалевич, учителька польської мови Малгожата Красовська та їхні помічниці з товариства.

Дорослі учні суботньо-недільної школи взяли участь у конкурсі знань «Різдвяні звичаї та традиції», відповідаючи правильно на численні запитання.

Учасники дійства залюбки разом співали польські й українські колядки під акомпанемент від музичного керівника Валерія Стельмащука. Насамкінець усіх присутніх потішили вручені їм дарунки – смачна солодка випічка. Після завершення заходу найстарших членів товариства завезли додому.

Конкурс знань про різдвяні звичаї та традиції та приготування традиційних вігілійних страв стали можливими за підтримки Генерального консульства РП у Луцьку.

Oplatek Zdolbunow 1

Oplatek Zdolbunow 3

Текст і фото: Ольга ЯКУБЧИК,
Товариство польської культури Здолбунівщини

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

КОНЦЕРТ ДЛЯ СВЯТОГО МИКОЛАЯ У ЗДОЛБУНОВІ

 

Схожі публікації
10-річчя польської суботньої школи в Гусятині
Події
Польська суботня школа, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови, відзначила 10-річчя. Учні, їхні батьки, вчителі та гості разом відсвяткували цю важливу дату.
07 липня 2026
12 днів у Костюхнівці із польською мовою і не тільки
Події
Понад 30 старшокласників із Рівненської та Волинської областей узяли участь у Літній школі польської мови в Костюхнівці, організованій Українсько-польським союзом імені Томаша Падури з Рівного.
07 липня 2026
Архітектор і його нереалізований проєкт
Статті
Перші статті циклу «Земля Волинська» були присвячені туристично-краєзнавчому руху на Волині в міжвоєнні часи, зокрема діяльності місцевих осередків Польського краєзнавчого товариства. Натомість ця публікація висвітлює один із проєктів подальшого розвитку туристичного потенціалу Волині. На жаль, йому не судилося збутися. Трагічною була й доля його автора.
06 липня 2026
Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголосив цьогорічну програму
Події
25–26 липня в Луцьку вшосте відбудеться Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». У програмі події – дискусії, публічні інтерв’ю, поетичні читання, запис подкасту, музика, стендап і міждисциплінарні заходи. Про це повідомила Літературна платформа «Фронтера».
06 липня 2026
Родинні історії: «Мої внучки носять імена своїх прапрабабусь»
Статті
«У мене була велика і дружня родина. Ті, хто в силу різних обставин не виїхав у Польщу, не пожалкували, що залишилися. А ті, хто вимушений був покинути рідну землю, ніколи не забували, звідки походять», – зауважує Галина Підодвірна, в дівоцтві Стремецька.
03 липня 2026
Вийшов 13-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про урочистості з нагоди 35-ї річниці повернення луцького собору католикам, відкриття відреставрованого польського військового кладовища в Клевані, свідомих сеньйорів із Рівненщини та родинні історії Галини Підодвірної з Гусятина.
02 липня 2026
Завершується набір на програму «Андерс NAWA» на бакалаврські та єдині магістерські програми
Можливості
Стипендійна програма для Полонії імені генерала Владислава Андерса («Anders NAWA») – це шанс для молоді польського походження розпочати навчання в Польщі на бакалаврських та єдиних магістерських програмах, вдосконалити знання польської мови та отримати диплом у польському закладі вищої освіти.
01 липня 2026
У Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Захід відвідали представники Рівного
Події
26 червня у Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Рівне на урочистостях представляли члени Центру польської мови і культури імені князів Любомирських.
01 липня 2026
Study Tours to Poland для студентів
Можливості
Фонди «Лідери змін» та «Боруссія» запрошують активних студентів із Молдови та України взяти участь у програмі Study Tours to Poland (STP).
01 липня 2026