Луцькому храму – 400
Статті

У неділю, 9 жовтня, католицька спільнота Луцька святкувала 400-ліття кафедрального собору Святих Апостолів Петра і Павла. В урочистостях із цієї нагоди брали участь численні гості з України та Польщі. Відвідав луцький храм і Апостольський Нунцій в Україні, архієпископ Клаудіо Ґуджеротті.

У неділю, 9 жовтня, луцький кафедральний собор Святих Апостолів Петра і Павла вщерть наповнився людьми. Цього дня місцеві католики святкували визначну подію не лише для них, а й для усього міста: чотириста років тому заклали наріжний камінь собору.

Взагалі 2016 р. був надзвичайно багатим на ювілеї та урочистості для луцької римо-католицької парафії. 29 червня віряни святкували 25-ту річницю повернення храму католицькій громаді, тоді теж приїхало багато гостей із різних країн, серед них були майже всі священики, які служили в соборі за ці чверть століття. Також цього року відзначали 20-ту річницю відновлення Луцької дієцезії та 25-ту річницю єпископської хіротонії владики Маркіяна Трофим’яка, першого повоєнного луцького римо-католицького єпископа. У травні та вересні відбулися ще три непересічні події: 11 травня в Луцьку розпочався беатифікаційний процес Людвіга Вродарчика – одного з багатьох священиків, який став жертвою українських націоналістів у роки Другої світової війни, а 11 вересня в Караганді урочисто проголосили блаженним багатолітнього в’язня радянських концтаборів і апостола Казахстану Владислава Буковинського, настоятеля луцького кафедрального собору в 1939–1945 рр. Тижнем раніше в Торуні закінчився дієцезіальний етап беатифікації ще одного луцького священнослужителя – владики Адольфа Шельонжека, єпископа луцького в 1926–1949 рр.

Недільні урочистості розпочалися святковою месою. Літургію очолив Його Високопреосвященство Клаудіо Ґуджеротті, Апостольський Нунцій в Україні. Перед входом до храму його привітали настоятель луцького кафедрального собору Святих Апостолів Петра і Павла, отець-канонік Павло Хом’як та символічна урочиста варта Куркового братства з міста Любліна та Козацького стрілецького братства з Луцька. Далі парафіянка собору Лілія Струк привітала італійською мовою владику Клаудіо з днем народження, який він святкував 7 жовтня, а Ірина Вараніцька вручила ювіляру традиційний український коровай. Хор виконав також «Многая літа». До цього архієпископ Клаудіо був нунцієм у Грузії та Вірменії (2001–2011 рр.), Азербайджані (2011 р.) і Білорусі (2011–2015 р.). Апостольським Нунцієм в Україні Клаудіо Ґуджеротті призначили 13 листопада 2015 р. Крім рідної італійської, владика ще володіє англійською, французькою, латинською, грецькою, курдською, класичною та сучасною вірменською, російською мовами та вивчає українську.

Також у літургії співслужили голова Конференції римо-католицьких єпископів України, архієпископ, митрополит львівський Мечислав Мокшицький, ординарій Луцької дієцезії РКЦ, єпископ Віталій Скомаровський, екзарх луцький УГКЦ, єпископ Йосафат Говера, інші римо-католицькі єпископи України, а також священики католицької Церкви як римської, так і грецької традицій. Серед гостей були представники влади Волинської області та міста Луцька, Генерального консульства РП у Луцьку, католики з усієї України та з-за кордону.

У молитвах меси всі присутні дякували Богові за Його храм і просили про мир в Україні. Після Євангелія владика Клаудіо виголосив проповідь. У ній він підкреслив значення цього кафедрального собору для духовного життя Волині – перехрестя різних культур, мов, релігій і традицій. Також архієпископ наголосив, попри те, що Волинь пережила багато конфліктів і важких часів, «сьогодні в цьому храмі ми повинні відзначити, що ця складна історія все одно залишила знак глибокої віри. Ми, католики, маємо велике щастя, бо наша Церква – вселенська і жоден не є чужим у цьому храмі. Ми сьогодні молимося за всіх, хто заходив до цього храму. Серце нашої країни зараз кровоточить від війни. І ми хочемо усіх запросити до храму на молитву, щоби всі бачили чотириста років історії цього народу, який завжди мав гідність і підняту голову».

Під кінець проповіді Апостольський Нунцій, архієпископ Клаудіо Ґуджеротті передав усім присутнім вітання і благословення Папи Римського Франциска: «Папа бажає вам спокою, миру, щоб ваша країна успішно розвивалася і йшла до величного майбутнього».

На закінчення меси всі урочисто проспівали духовний гімн України «Боже великий, єдиний». Взагалі літургія теж стала «перехрестям» культур і мов: у чудовому виконанні місцевого парафіяльного хору звучали і древній григоріанський спів латинською мовою, а також українські та польські піснеспіви.

Після богослужіння до Апостольського Нунція звернулися зі словами подяки представники місцевої влади та духовенства. Потім голова товариства «Креси – пам’ять і майбутнє», архітектор і реставратор кафедрального собору Кшиштоф Кшивінський виголосив наукову доповідь з історії луцького кафедрального собору.

Завершував урочистості концерт. У виконанні Петра Сухоцького, органіста кафедрального собору, прозвучали твори авторів минулого й сучасності, зокрема Йоганна Себастьяна Баха, Дітріха Букстехуде, Фелікса Рончковського, Луї В’єрна, Ріхардса Дюбри. Окрасою концерту став спів Зої Комарук, народної артистки України. У її виконанні прозвучали «Аве Марія» Франца Шуберта та арія Тоски з однойменної опери італійського композитора Джакомо Пуччіні. Для архієпископа Клаудіо Ґуджеротті як італійця це було особливо приємно. Здивувало також те, що владика виявися поціновувачем оперного мистецтва і знав арію напам’ять, тож тихенько підспівував.

kostel_konf_1.jpg

kostel_konf_2.jpg

kostel_konf_3.jpg

kostel_konf_4.jpg

kostel_konf_5.jpg

kostel_konf_6.jpg

kostel_konf_7.jpg

kostel_konf_8.jpg

kostel_konf_9.jpg

kostel_konf_10.jpg

kostel_konf_11.jpg

kostel_konf_12.jpg

kostel_konf_13.jpg

kostel_konf_14.jpg

kostel_konf_15.jpg

kostel_konf_16.jpg

kostel_konf_17.jpg

kostel_konf_18.jpg

kostel_konf_19.jpg

kostel_konf_20.jpg

kostel_konf_21.jpg

Анатолій ОЛІХ
Фото автора

Схожі публікації
Запрошення на вебінар про стандарти діяльності добровільних пожежних команд
Статті
Представництво Фонду міжнародної солідарності в Україні запрошує представників українських громад, добровільних пожежних команд та всіх зацікавлених на вебінар «Початок дорослої розмови про стандарти діяльності добровільних пожежних команд».
26 червня 2026
Польські фразеологізми: Навіщо це мені?
Статті
Ось питання, яке в середній школі лунає частіше, ніж шкільний дзвінок. Може навіть скластися враження, що цей вираз – неофіційне гасло учнів, написане невидимими чорнилами на кожній парті. Навіщо мені історія? Навіщо хімія? Навіщо польська мова, фізика, географія і біологія?
26 червня 2026
«Польська без кордонів». Фундація «Свобода і демократія» приймає заявки
Можливості
Інститут розвитку польської мови оголосив новий грантовий конкурс «Конкурс 5. Польська без кордонів – підтримка інших форм викладання польської мови». У зв’язку із цим фундація «Свобода і демократія» розпочала прийом заявок від партнерів та виконавців спільних проєктів.
25 червня 2026
Римо-католицька катедра в Луцьку відзначатиме 35-ліття повернення храму католикам
Події
Римо-католицька парафія Святих Апостолів Петра і Павла в Луцьку запрошує на святкування 35-ліття повернення храму католицькій спільноті. Рішення передати кафедральний собор законному власнику виконавчий комітет Волинської обласної ради прийняв 25 червня 1991 р.
25 червня 2026
Польський інститут книги проводить конкурс підтримки перекладів
Можливості
Інститут книги в Польщі оголосив другий у 2026 р. набір на програму ©Poland, у рамках якої надасть гранти на підтримку перекладів польської літератури іншими мовами.
24 червня 2026
Лист до редакції: Антоній Вітчак – мій прадід
Статті
«Дякую за те, що нагадали цю забуту історію. Антоній Вітчак – мій прадід. Завдяки вам через 86 років нарешті стало відомо, що саме з ним сталося», – написав до редакції «Волинського монітора» Вітольд Зайонц із Польщі.
24 червня 2026
У Пужниках розпочався черговий етап пошукових робіт
Події
22 червня розпочалися пошукові роботи з метою виявлення поховання жертв злочину в Пужниках (нині Тернопільська область). Фінансування робіт здійснюється в рамках програми Міністерства культури та національної спадщини Республіки Польща «Місця національної пам’яті за кордоном».
23 червня 2026
Репресовані волинські поляки: Олександр Тухольський, начальник в’язниці
Статті
Олександра Тухольського, начальника в’язниці в Каліші, працівники НКВД арештували 26 жовтня 1939 р. Його на вулиці Луцька впізнала колишня засуджена, яка відбувала покарання в очолюваному Тухольським пенітенціарному закладі.
22 червня 2026
У Луцьку для дітей організували «Пікнік з рятувальниками»
Події
19 червня в центральному парку Луцька відбувся «Пікнік з рятувальниками». У спеціально облаштованих зонах діти могли приміряти форму працівників ДСНС, спробувати свої сили на смузі перешкод, навчитися працювати з металошукачами і накладати турнікет, дізнатися, навіщо пожежники використовують дрони.
20 червня 2026