Зелене світло для співпраці
Статті

Вперше в історії Польщі підписана чотиристороння угода, яка передбачає співпрацю між Волинською обласною державною адміністрацією, Волинською обласною радою та державною адміністрацією та органами місцевого самоврядування Лодзького воєводства.

Угоду підписали 26 серпня воєвода Лодзького воєводства Йоланта Хелмінська, Маршалок Лодзького воєводства Влодзімєж Фісяк, голова Волинської обласної державної адміністрації Борис Клімчук, голова обласної ради Анатолій Грицюк. На зустрічі були присутні Генеральний консул Республіки Польща у Луцьку Томаш Янік, голова Маневицької районної державної адміністрації Микола Миронюк, члени польської делегації, зокрема харцери, українські пластуни та представники Товариства польської культури на Волині ім. Еви Фелінської.

Угода дає формальні підстави для розвитку співпраці в різних галузях, зокрема у сфері європейської інтеграції, транспортної інфраструктури, розвитку бізнесу, сільського господарства, науки, техніки, охорони здоров'я, екології, спорту, туризму та охорони культурної спадщини та національної пам'яті у співпраці з Радою охорони пам'яті боротьби та мучеництва.

Під час зустрічі голова обласної державної адміністрації Борис Клімчук отримав запрошення на  заходи, що відбуватимуться на території Лодзького воєводства – Воєводську ярмарку (3-5- вересня) та зустрічі, на яких обговорюватимуть розвиток економіки та сільського господарства. У відповідь Борис Клімчук запросив польських бізнесменів на інвестиційний форум, який відбудеться 9 вересня в Луцьку.

Співпраця між Лодзьким воєводством та Волинською областю фактично триває вже протягом 13 років, відколи її зініціювали польські харцери. Вони вивчають та впорядковують на Волині місця битв польських легіонерів та могили польських солдатів. Протягом цього часу зав'язалася партнерська співпраця між школами, обмін учительськими кадрами, відпочинок у таборах, співпраця з молодіжними організаціями на Україні.

“Молоді люди цю співпрацю започаткували, а ми маємо її тільки формалізувати,” – зазначив Борис Клімчук. Голова облдержадміністрації також подякував українським та польським скаутам за співпрацю, яка полегшує роботу дипломатів: “Нам залишиться лише вмикати зелене світло на кордоні між Україною та Польщею”. Натомість, на думку воєводи Лодзького воєводства Йоланти Хелмінської, тільки після підписання такої угоди співпрацю можна назвати повноцінною: “Можемо собі взаємно допомогти чи скористатися з умінь, котрі якась із сторін угоди матиме”.

“Тривала співпраця створила добрі передумови для цієї угоди, – вважає Маршалок Лодзького воєводства Влодзімєж Фісяк. – Вона підсумовує цей період і створює можливості для ще ширшої співпраці в майбутньому. Завдяки цій угоді ми, як органи місцевого самоврядування, маємо можливість виділити кошти для її реалізації”. Влодзімєж Фісяк вперше побував на гостинній Волинській землі і був вражений тим, що побачив у Костюхнівці, де співпрацюють українські та польські скаути, а також приязним ставленням їх одне до одного та артистичними здібностями українських дітей.

Генеральний консул Республіки Польща в Луцьку Томаш Янік зазначив, що угода буде повною,  оскільки її підписують і представники органів державної влади, і органів місцевого самоврядування. Він також назвав тих, чия діяльність призвела до підписання угоди. В першу чергу, це пластуни з Волині та харцери з міста Згєж (Лодзьське воєводство). Особою, яка допомагала у справі фінансування цієї співпраці, був світлої пам'яті Анджей Пшевознік, керівник Ради охорони пам'яті боротьби та мучеництва. Благословив цю справу і запевнив духовну підтримку молоді єпископ Маркіян Трофим'як. Попередні переговори щодо цієї угоди розпочалися у минулому році, ще з попередником Бориса Клімчука на посаді голови облдержадміністрації Миколою Романюком. І це ще не всі, хто долучився до цієї справи.

Наталя ДЕНИСЮК
Фото Володимира Хомича

P.S.: У ході візиту на Волинь члени делегації Лодзького воєводства побували у таборі польських харцерів, що розташований у лісі поблизу села Костюхнівка Маневицького району, взяли участь у покладанні квітів до могил польських військових, які загинули під час Другої світової війни, та відвідали Товариство польської культури на Волині ім. Еви Фелінської.

Схожі публікації
Родинні історії: «Ніколи не приховували, що ми – поляки»
Статті
«Польська культура увійшла в мою кров із самого дитинства. Наша родина ніколи не приховувала, що ми – поляки. Навіть не уявляю, щоб було інакше», – говорить Владислав Багінський, голова Товариства польської культури на Рівненщині імені Владислава Реймонта.
29 березня 2024
У Дубні навели лад на старому польському цвинтарі
Події
Члени Дубенського товариства польської культури та парафіяни костелу Святого Йоана Непомука знову прибирали старе польське кладовище, розташоване на вулиці Млинівській у Дубні.
28 березня 2024
В університеті в Луцьку відкрили польсько-український простір «Околиця»
Події
Простір «Околиця» на факультеті філології та журналістики Волинського національного університету імені Лесі Українки сприятиме не тільки відпочинку, але й виконуватиме просвітницьку функцію. Його урочисто відкрили 28 березня.
28 березня 2024
Вийшов 6-й номер «Волинського монітора»
Події
Запрошуємо вас на шпальти сьогоднішнього номера «Волинського монітора». У ньому ми пишемо про родинні історії Владислава Багінського з Рівного, чемпіона Великобританії та Австралії з фехтування, який народився на Волині. Також запрошуємо на розмову з органним майстром Шандором Шрайнером.
28 березня 2024
Шандор Шрайнер: «Двох однакових органів не буває»
Інтерв'ю
У костелі Святого Йоана Непомука в Дубні у травні цього року освятять орган. Перший і поки що єдиний на всю Рівненську область, встановлений за роки незалежності в діючому католицькому храмі. Монтував його органний майстер із Закарпаття Шандор Шрайнер. Пропонуємо вашій увазі інтерв’ю із ним.
27 березня 2024
Літня школа польської мови, літератури та культури в Сілезькому університеті
Конкурси
Школа польської мови та культури Сілезького університету запрошує на безкоштовну літню школу в рамках програми «Літні курси NAWA».
26 березня 2024
ABC польської культури: Рекс і решта банди
Статті
Нехай підніме руку той, хто в часи чарівного дитинства бачив мультиплікаційну розповідь, яка починалася зі слів: «Давним-давно в Країні дощовиків пропав славетний дослідник летючих жаб професор Бальтазар Губка. Із Кракова вирушила експедиція під керівництвом не менш відомого мандрівника – Вавельського дракона, якому в небезпечній подорожі товаришує кухар княжого двору Бартоліні Бартоломей. По їхніх слідах іде таємничий Дон Педро…»
25 березня 2024
Упорядкували Польське військове кладовище на Волині
Події
Традиційними стали роботи з упорядкування Польського військового кладовища у Пшебражі. Зараз населений пункт носить назву Гайове. Двічі на рік, восени та напередодні Великодніх свят сюди приїжджає ініціативна група Товариства польської культури на Волині імені Еви Фелінської. 
23 березня 2024
Парк як симфонія. У Рівному планують створити готичний сад біля органного залу
Статті
Громадськості Рівного представили пропозиції благоустрою та архітектурно-планувальні рішення, які можуть бути реалізовані в рамках проєкту «Готичний сад Органного залу». Він передбачає облаштування культурного простору біля Залу камерної та органної музики Рівненської обласної філармонії, колишнього костелу Святого Антонія.
23 березня 2024