Невідомий Юрій Олеша
Статті

Серед людей, що народилися в радянський час, важко знайти когось, хто в дитинстві не читав фантастичну казку про революцію «Три товстуни». Її автор – російський письменник, драматург Юрій Олеша. Майже все життя він провів у Москві, де досяг піку своєї слави.

Проте народився він далеко від цього міста. Походив зі старої поліської шляхти гербу Брохвич. У біографії, написаній у 1937 р. та опублікованій у 1947 р., він згадує лише, що його сім’я походила з бідної польської шляхти. Причин замовчування свого походження в ті часи було багато. Однією з них був наказ № 00485, відповідно до якого в 1937 р. розстріляли понад 111 тис. осіб тільки за польське походження. Про походження письменника свідчать також імена родичів: батько – Кароль Антонович, мати – Олімпія Владиславівна, бабуся – Мальвіна Францисківна й сестра – Ванда.


На сайті часопису «Ехо Полісся» можемо знайти статтю під назвою «Рід поліської шляхти Олешів гербу Брохвич». У автора Олексія Дубровського немає ніяких сумнівів, що Юрій походить із цього давнього роду. Після пошуків інформації в архівах він так написав про початки роду:


«Згідно зі знайденими архівними записами, засновником цього роду був феодальний поміщик із Волині, якого по-руськи називали боярином Олександром. Син боярина Федькo, який вже офіційно мав прізвище Oлеша і якого називали також Oлешковичем, у 1482 р. став секретарем польського короля Казимира Ягеллончика, а онук засновника цього роду Петро був мозирським чиновником (...). Нащадкам Oлеші-Oлешка належали земельні угіддя на Поліссі в Теребежові, Бережному, Ново-Бережному, Бору-Дубенецькому, також вони були власниками нерухомості у Вільнюсі, Ризі та Пінську до часу захоплення цих територій радянськими військами в 1939 р. Для всіх наступних поколінь Олешів характерним було розсудливе використанням своїх угідь, що значною мірою сприяло економічній значимості Полісся. Цим рід Олешів, безперечно, заслужив собі ім’я справжніх патріотів своєї рідної поліської землі».


Юрій Олеша народився в Єлисаветграді (нині Кіровоград) 3 березня 1899 р. Спочатку сім’я жила на гроші, отримані від продажу земельної власності, що належала родині. Як пізніше згадував Юрій, більшість маєтків батько програв у карти. Коли йому було три роки, в 1902 р., сім’я переїхала до Одеси, де мешкала поблизу костелу. У своїх спогадах, опублікованих під назвою «Ни дня без строчки», він зазначив, що в дитинстві розмовляв виключно польською мовою:


«Коли я говорю про своє невміння писати, я маю на увазі порядок слів. Мені дуже важко, так би мовити, в одну мить правильно написати речення... Заспокоює мене той факт, що я поляк і російська мова для мене іноземна. Можливо, причина криється саме в цьому. Я пам’ятаю, як одного разу мій батько перевіряв, як я вмію читати російською».


Він також згадував про першу книгу, яку пам’ятав із дитинства. Це були «Народні казки», які читала його бабуся. У 1916–1918 рр. Юрій Олеша навчався в Новоросійському університеті. Спілкувався з поетами та прозаїками, серед яких був Ілля Ільф, пізніше автор роману про Остапа Бендера.


У 1921 р. батьки емігрували до Польщі. Закоханий у свою майбутню дружину Ольгу Суок, Юрій відмовився покидати Одесу. Тим часом його батьки оселилися в Гродні. Батько знайшов роботу в готелі. Батьки ніколи більше не бачили свого сина. Звістку про його смерть Ольга Владиславівна (як її називали в радянському Гродно) отримала в 1960 р. В архівах залишилися листи матері до сина, в яких вона неодноразово запрошували його до себе.


У 1936–1956 рр. твори письменника були не дуже популярними. Це вплинуло і на його творчість. Талановитий автор замість того, щоб творити, часто просиджував у ресторані Будинку літератора над чаркою горілки. У літературному світі він був відомим насамперед завдяки творам «Три товстуни» (1924 р.) і «Заздрість» (1927 р.), які після смерті Сталіна принесли йому всесвітню славу.

Ян МАТКОВСЬКИЙ

Схожі публікації
Родинний великодній майстерклас у Товаристві Тадеуша Костюшка
Події
У рамках підготовки до Великодня Товариство польської культури імені Тадеуша Костюшка, яке діє в Луцьку, організувало для учнів суботньо-недільної школи та членів їхніх сімей родинний великодній майстерклас.
20 березня 2026
Учні Луцької громади декламували польську поезію. На фіналістів чекає обласний етап конкурсу
Події
У Луцьку відбувся міський етап XXXI Конкурсу виразного читання імені Юліуша Словацького. Його учасники декламували твори польських поетів, зокрема патрона конкурсу, а також Антонія Слонімського, Данути Вавілов, Чеслава Кур’яти та отця Яна Твардовського.
20 березня 2026
«LEGIO Волинь»: у Луцьку втретє відбудеться фестиваль популярної історії
Події
ГО «Ідеалісти» спільно з подієвою агенцією «Рожевий табурет» та факультетом історії, політології та національної безпеки Волинського національного університету імені Лесі Українки організовує третій щорічний фестиваль популярної історії «LEGIO Волинь».
20 березня 2026
На Тернопільщині знешкодили залишки ворожої ракети Х-101, знайдені посеред поля
Події
Уламки ворожої ракети між населеними пунктами Кам’янка та Романівка в Тернопільському районі виявив під час польових робіт місцевий житель. Про небезпечну знахідку чоловік повідомив на спецлінію поліції.
19 березня 2026
Крашевський у Волинському музеї
Статті
19 березня минає чергова річниця смерті Юзефа-Ігнація Крашевського, видатного польського письменника, який значну частину свого життя провів на Волині. Пропонуємо вашій увазі статтю археолога, музейника і краєзнавця Яна-Юзефа Фітцке «Пам’ятки Юзефа-Ігнація Крашевського у Волинському музеї», опубліковану в № 5 «Землі Волинської» за 1939 р.
19 березня 2026
Нововолинськ: чергова російська атака на енергооб’єкт у громаді
Події
Під час вечірньої повітряної тривоги 18 березня зафіксовано влучання в енергооб’єкт біля Нововолинська. Про це Нововолинський міський голова Борис Карпус.
18 березня 2026
Центр східноєвропейських досліджень з Варшави знайомить українських студентів з історією Польщі
Події
16–18 березня викладачі Центру східноєвропейських досліджень Варшавського університету провели у Волинському національному університеті імені Лесі Українки гостьовий цикл лекцій під загальною назвою «Історія та культура Польщі – давня й сучасна».
18 березня 2026
На Рівненщині знайшли нерозірвані бойові частини російських ракет
Події
Під час польових робіт у Рівненській області знайшли нерозірвані бойові частини ворожих ракет. Їх знешкодили вибухотехніки поліції.
18 березня 2026
Польські фразеологізми: Патріотизм як палиця в мурашнику
Статті
Патріотизм – це поняття важке, як старий, трохи надтріснутий дзвін, який лунає тільки тоді, коли хтось дійсно відважиться його торкнутися. В теорії це любов до Батьківщини, турбота про громаду, готовність до самопожертви. А на практиці все частіше нагадує старанно режисований спектакль, у якому вдавання більше, ніж змісту, більше заяв, ніж учинків, більше пустих слів і жестів.
18 березня 2026