Волинське паломництво
Статті

14-19 липня 2011 року відбулося VI Паломництво на Волинь, організоване Волинською спільнотою парафій Гута Степанська, Вирка, Казимірка, Степань, Холоневичі, Янова Долина.

 

Сентиментальна подорож

У рамках паломництва на Волинь приїхали представники з різних куточків Польщі, була навіть одна особа з Великобританії. Усіх їх об'єднує Волинь, з якої походять. Дехто вперше приїхав на землі, де жили їхні діди і батьки перед Другою світовою війною. Це для них, як самі говорять, сентиментальна подорож, хоч деякі члени їхніх родин, які були свідками трагічних подій, не хотіли сюди приїжджати з огляду на дуже болісні спогади.

Паломники відвідували навколишні села і колонії, у яких до 1943 року жили їхні батьки та діди, дехто з паломників на цих землях народився, був свідком Волинської трагедії. Серед місцевостей, які вони відвідали, були такі дорогі їх серцю Гута Степанська, Степань, Сарни, Бутейки, Холоневичі, Вирка, Деражне, Малинськ, Нова Кам'янка, Гута Мидська, Осова, Рафалівка...

15 липня у церкві в Бутейках у присутності численної групи паломників, представників місцевих органів влади та секретаря Ради охорони пам'яті боротьби та мучеництва Анджея Кшиштофа Кунерта була освячена меморіальна дошка в пам'ять українця Петра Базелюка, котрий  врятував поляків Слоєвських – батька і сина. На наступний день паломники взяли участь у відкритті двох меморіальних дошок, які увіковічують неіснуючі вже польські парафії, що розташовувалися раніше на території нинішніх районів колишньої Волині. Ці парафії, Гута Степанська, Вирка, Холоневичі, Янова Долина, Казимірка, Степань, Антонівка і Рафалівка, – це місця особливої опіки колишніх мешканців цих місцевостей. Меморіальні дошки, розміщені в парафіяльному костелі Преображення Господнього в Сарнах, освятив 16 липня ординарій Луцької дієцезії єпископ Маркіян Трофим'як.

 

Чекаючи на ксьондза

У цей же день відбулося освячення хреста біля Ями Смерті у Холоневичах. Як розповідає керівник Спільноти і головний організатор паломництва Януш Горошкевич, про цю яму розповіла 83-річна Наталія Соколець, дівоче прізвище котрої Случик. Коли її попросили показати, де колись був костел, вона показала також невисокий хрест, який стояв на місці поховання однієї польської сім'ї. На ньому написано українською: “Ваш вічний сон, наш вічний біль”. Наталія Соколець сказала, що цей малий хрестик не повинен стояти тут, а там, де їх поховано, бо тут поляки не лежать. За обійстям була викопана яма, до якої, за її словами, протягом двох днів укидали вбитих поляків. Потім їх присипали тонким шаром піску, вовки і лисиці видирали ці останки і батько Наталії Соколець присипав їх піском. Хрест у цьому місці поставлено лише у квітні 2011 року.

Наталія Соколець також розповіла, що перед освяченням хреста їй снилося, що вона побачила порожню яму і поляків, котрі стояли на краю цієї ями. Запитала маму-небіжку: “Чого ці поляки тут стоять, навіщо вони з цієї ями вийшли?”. Мама відповіла: “На ксьондза чекають, щоб їх поховав”. 16 липня 2011 року хрест був освячений єпископом Маркіяном Трофим'яком у присутності міністра Анджея Кшиштофа Кунерта, паломників, гостей та мешканців села.

17 липня нинішнього року єпископ освятив також хрест у Яновій Долині, який поставлено ще у 1998 році. Багато на Волині таких місць, які очікують ще на свої хрести і на ксьондза. Далі чекає на освячення і хрест у Степані, який поставлено там, де колись стояв костел. Освячення було заплановано, але не відбулося, тому що поляки не хотіли сварки із тими, хто був проти цього. “Все, що я роблю, я роблю з метою поєднання,” – говорить Януш Горошкевич, котрий поставив багато хрестів, вшановуючи пам'ять про жертв 1943 року.

 

Опікун місць національної пам'яті

Гутянин, як сам про себе говорить, Януш Горошкевич, син Щепана, внук Людвіка з Омелянки, очолює Волинську спільноту парафій Гута Степанська, Вирка, Казимірка, Степань, Холоневичі, Янова Долина, яка була заснована наприкінці 2010 року і об'єднує нині близько 240 родин, що походять з цих великих колись з огляду на територію та чисельність парафій.

Ця людина не є істориком за освітою, проте багатству його знань може позаздрити не один фахівець у цій галузі. 4 роки підряд приїжджає на землі, з яких походить його родина. Протягом 4 років відновлює кладовища і ставить хрести. Їх уже понад 20. Стоять, зокрема, у таких населених пунктах, як: Ромашкове, Климове, Омелянка, Солоне Болото, Вирка, Седлище, Борек, Стара Кам'янка, Нова Кам'янка, Гута Мидська, Осова, Холоневичі, Гута Степанська, Степань. Хрести ставить разом зі своїми синами, котрих виховує у повазі до всіх українців, до української культури та історії. “Сини ставлять зі мною хрести. Знають, що там могили людей, котрі жили колись у неіснуючих вже селах. Я їм це пояснюю, розмовляю з ними на ці теми,” – говорить  Януш Горошкевич.

Продовжує також паломництва, які організовували у 1996, 1997 і 1998 роках нині покійні гутяни: генерал Чеслав Пьотровскі та Едвард Квятковскі. Вони організували також перші увіковічення парафій у Гуті, Степані, Кузьмівці. Найбільшим успіхом було відкриття пам'ятника в Яновій Долині у 1998 році. У 2009 році Януш Горошкевич приватно організував IV Паломництво, у 2010 році, вже у V Паломництві взяли участь близько 100 осіб. У нинішньому році відбулося VI Паломництво, у якому взяли участь 54 особи.

Відповідаючи на запитання про те, чи опікується місцями пам'яті тільки на території історичної Волині, пояснює: “Тільки біля Гути, бо тут, на думку гутян, був центр не лише світу, але і Всесвіту. Ми ставимо ці хрести, увіковічуємо поселення, убитих людей, котрі лежать у цих лісах. Підкреслюю, що це ми робимо з наміром поєднання польського і українського народів, бо час війни закінчився і потрібно вже у людському розумі війну закінчити”. Дуже вдячний усім, хто йому допомагає. Говорить, що люди в Україні дуже доброзичливі і прихильно налаштовані. Своїм “послом” на цих землях називає приятеля-українця Віктора Крота, колишнього голову сільської ради в Гуті, котрого за внесок в увіковічення польських поселень та могил на Волині нагородив міністр Анджей Кшиштоф Кунерт срібною медаллю «Опікун місць національної пам'яті».

Януш Горошкевич свою золоту медаль «Опікун місць національної пам'яті» називає викликом для подальшої роботи.

Наталя ДЕНИСЮК

 

 

Схожі публікації
Родинний великодній майстерклас у Товаристві Тадеуша Костюшка
Події
У рамках підготовки до Великодня Товариство польської культури імені Тадеуша Костюшка, яке діє в Луцьку, організувало для учнів суботньо-недільної школи та членів їхніх сімей родинний великодній майстерклас.
20 березня 2026
Учні Луцької громади декламували польську поезію. На фіналістів чекає обласний етап конкурсу
Події
У Луцьку відбувся міський етап XXXI Конкурсу виразного читання імені Юліуша Словацького. Його учасники декламували твори польських поетів, зокрема патрона конкурсу, а також Антонія Слонімського, Данути Вавілов, Чеслава Кур’яти та отця Яна Твардовського.
20 березня 2026
«LEGIO Волинь»: у Луцьку втретє відбудеться фестиваль популярної історії
Події
ГО «Ідеалісти» спільно з подієвою агенцією «Рожевий табурет» та факультетом історії, політології та національної безпеки Волинського національного університету імені Лесі Українки організовує третій щорічний фестиваль популярної історії «LEGIO Волинь».
20 березня 2026
На Тернопільщині знешкодили залишки ворожої ракети Х-101, знайдені посеред поля
Події
Уламки ворожої ракети між населеними пунктами Кам’янка та Романівка в Тернопільському районі виявив під час польових робіт місцевий житель. Про небезпечну знахідку чоловік повідомив на спецлінію поліції.
19 березня 2026
Крашевський у Волинському музеї
Статті
19 березня минає чергова річниця смерті Юзефа-Ігнація Крашевського, видатного польського письменника, який значну частину свого життя провів на Волині. Пропонуємо вашій увазі статтю археолога, музейника і краєзнавця Яна-Юзефа Фітцке «Пам’ятки Юзефа-Ігнація Крашевського у Волинському музеї», опубліковану в № 5 «Землі Волинської» за 1939 р.
19 березня 2026
Нововолинськ: чергова російська атака на енергооб’єкт у громаді
Події
Під час вечірньої повітряної тривоги 18 березня зафіксовано влучання в енергооб’єкт біля Нововолинська. Про це Нововолинський міський голова Борис Карпус.
18 березня 2026
Центр східноєвропейських досліджень з Варшави знайомить українських студентів з історією Польщі
Події
16–18 березня викладачі Центру східноєвропейських досліджень Варшавського університету провели у Волинському національному університеті імені Лесі Українки гостьовий цикл лекцій під загальною назвою «Історія та культура Польщі – давня й сучасна».
18 березня 2026
На Рівненщині знайшли нерозірвані бойові частини російських ракет
Події
Під час польових робіт у Рівненській області знайшли нерозірвані бойові частини ворожих ракет. Їх знешкодили вибухотехніки поліції.
18 березня 2026
Польські фразеологізми: Патріотизм як палиця в мурашнику
Статті
Патріотизм – це поняття важке, як старий, трохи надтріснутий дзвін, який лунає тільки тоді, коли хтось дійсно відважиться його торкнутися. В теорії це любов до Батьківщини, турбота про громаду, готовність до самопожертви. А на практиці все частіше нагадує старанно режисований спектакль, у якому вдавання більше, ніж змісту, більше заяв, ніж учинків, більше пустих слів і жестів.
18 березня 2026