Багатонаціональний Луцьк: на День міста відбувся фестиваль «Палітра культур»
Події

7 вересня Луцьк святкував свій 934-й день народження. У 1085 р. місто під назвою «Лоуцк» уперше згадується в Іпатіївському літописі, і саме цю дату дослідники взяли за точку відліку історії древнього Лучеська.

Дата, погодьтеся, не зовсім кругла, але цього року День міста у столиці Волині відзначали по-особливому.

Програма заходів з нагоди Дня міста була насичена й різноманітна: це й міжнародна наукова конференція «Луцький з’їзд 1429 року на тлі епох», різноманітні виставки і мистецькі проєкти, зокрема вже традиційна «Ніч у Луцькому замку», спортивні змагання з різних дисциплін, виступи музичних і танцювальних гуртів, конкурси і ярмарки.

7 вересня центральний Театральний майдан став підмостками для одного, мабуть, із найцікавіших заходів програми – інтеркультурного фестивалю «Палітра культур». Упродовж своєї довгої і непростої історії Луцьк, як і всяке порядне європейське місто, був рідною домівкою для жителів багатьох національностей: українців, поляків, євреїв, вірмен, караїмів, чехів, німців. Саме таке розмаїття витворило індивідуальне, неповторне обличчя міста.

IMG 1046

IMG 1049

IMG 1051

IMG 1060

IMG 1084

IMG 1100

IMG 1106

IMG 1107

IMG 1121

Нагадаємо, що Луцьк із 1994 р. є господарем фестивалю «Поліське літо з фольклором», під час якого мистецькі колективи різних країн і континентів виконують свої національні танці та співи. Проте часто-густо буває так, що люди, які живуть на одному сходовому майданчику, не знають навіть, як звати їхніх сусідів. Тому лучанам було цікаво ознайомитися із культурою та історією різних етносів, які проживали і проживають у Луцьку, скуштувати страви національної кухні, поспілкуватися.

Свої намети розклали, зокрема, Товариство польської культури імені Тадеуша Костюшка, Товариство німців Волині, Товариство вірменської культури, Волинське обласне товариство чехів «Матіце Волинська», Волинська релігійна громада прогресивного іудаїзму. Біля них розмістили свої експозиції ті, яких мешканцями Волині зробила війна, – ГО «Кримські татари Волині» і ГО «Переселенці Криму та Донбасу». Прибули на фестиваль також гості з-за кордону: делегації з Торуня, Любліна й Жешува (Республіка Польща) та міста Тракай (Литовська Республіка).

IMG 1005

IMG 1078

IMG 1065

«У Луцьку ми вперше, нам тут дуже подобається. У Тракаї, звідки ми приїхали, теж живуть люди різних національностей. Зокрема, Тракай – це сучасний центр караїмської культури, чим ми дуже пишаємося. Наше місто теж дуже древнє, воно навіть було столицею Литовського князівства. Велику роль у його розвитку відіграв Вітовт – будівничий Луцького замку», – розповіли Людмила та Лайма, роздаючи путівники. У своєму наметі гостинні литовці частували відвідувачів стравами національної кухні. Шимталапіс був дуже смачний, не кажучи вже про крупнікас. 

DSCF8050

DSCF8046

Клавдія із Жешува у Луцьку вже вдруге. «Які мої враження? Важко сказати, адже не очікувала, що буде так багато людей. Приємно здивувало, що так багато осіб  намагаються говорити польською», – поділилася своїми думками Клавдія.

«Ми – Театр-майстерня «Дукач» із міста Покровська Донецької області (колишній Красноармійськ). Як бачите, всі ми одягнені у вишиванки, адже займаємося збереженням українського національного костюма на Донбасі. У нас всі національні костюми були знищені, навіть у музеях Донеччини немає повних одностроїв. Костюми, в яких ми приїхали, знайшли в селах, самі відновлювали, самі додавали репліки. На Волині ми вперше, вперше в Луцьку. Ми хочемо показати українцям Волині українців Донбасу», – розповіла керівниця колективу Вікторія Дворянчікова. Розмовляємо ми з нею біля намету ГО «Переселенці Криму та Донбасу», яка під час фестивалю теж представляла свою діяльність (більше про це невдовзі в інтерв’ю з головою організації на сторінках «Волинського монітора»).

IMG 1038

IMG 1081

Поряд із наметом Волинської релігійної громади прогресивного іудаїзму діти малювали над картою України хамсу – захисний амулет-оберіг. Звісно, тут частували традиційними єврейськими стравами – цимес, гефілте фіш і форшмак мали популярність у лучан. Кримські татари приготували плов на відкритому вогні, а поляки – традиційний бігос та фляки.

IMG 1147

IMG 1010

IMG 1031

IMG 1143

IMG 1149

Мабуть, до наметів багато кого приваблювали саме страви, якими частували господарі, проте спілкування не обмежувалося лише кулінарією. У польському наметі всі охочі мали змогу долучитися до акції «Національне читання – 2019», під час якої всі поляки всього світу і всі, хто вміє читати польською, читають твори польських класиків. Кожен з учасників акції отримав пам’ятний диплом і солодощі.

IMG 1020

IMG 1024

IMG 1130

IMG 1029

IMG 1134

Поряд із наметами була встановлена сцена, на якій виступали національні колективи. А литовці влаштували концерт прямо біля свого намету. Коротше кажучи, тут кожен міг знайти щось для себе. Особисто для мене найцікавішим і найважливішим моментом всього фестивалю стало спілкування з людьми.

IMG 1138

IMG 1043

Дуже добре, що під час свята не забули й про Героїв небесної сотні і воїнів, які загинули на Сході України. Під час фестивалю діти поклали квіти до пам’ятного стенду на честь тих, завдяки кому це свято взагалі можливе.

IMG 1069

IMG 1074

Текст і фото: Анатолій Оліх

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

СТАРИЙ ЛУЦЬК ОЧИМА КАРАЇМСЬКОГО РОМАНТИКА

ЛЮБОВ – ЦЕ ЛУЦЬК: СТУДЕНТИ ПРЕДСТАВИЛИ ПЕРФОРМАНС ПРО ПОЛІКУЛЬТУРНЕ МІСТО

Схожі публікації
У Дубні навели лад на старому польському цвинтарі
Події
Члени Дубенського товариства польської культури та парафіяни костелу Святого Йоана Непомука знову прибирали старе польське кладовище, розташоване на вулиці Млинівській у Дубні.
28 березня 2024
В університеті в Луцьку відкрили польсько-український простір «Околиця»
Події
Простір «Околиця» на факультеті філології та журналістики Волинського національного університету імені Лесі Українки сприятиме не тільки відпочинку, але й виконуватиме просвітницьку функцію. Його урочисто відкрили 28 березня.
28 березня 2024
Вийшов 6-й номер «Волинського монітора»
Події
Запрошуємо вас на шпальти сьогоднішнього номера «Волинського монітора». У ньому ми пишемо про родинні історії Владислава Багінського з Рівного, чемпіона Великобританії та Австралії з фехтування, який народився на Волині. Також запрошуємо на розмову з органним майстром Шандором Шрайнером.
28 березня 2024
Шандор Шрайнер: «Двох однакових органів не буває»
Інтерв'ю
У костелі Святого Йоана Непомука в Дубні у травні цього року освятять орган. Перший і поки що єдиний на всю Рівненську область, встановлений за роки незалежності в діючому католицькому храмі. Монтував його органний майстер із Закарпаття Шандор Шрайнер. Пропонуємо вашій увазі інтерв’ю із ним.
27 березня 2024
Літня школа польської мови, літератури та культури в Сілезькому університеті
Конкурси
Школа польської мови та культури Сілезького університету запрошує на безкоштовну літню школу в рамках програми «Літні курси NAWA».
26 березня 2024
ABC польської культури: Рекс і решта банди
Статті
Нехай підніме руку той, хто в часи чарівного дитинства бачив мультиплікаційну розповідь, яка починалася зі слів: «Давним-давно в Країні дощовиків пропав славетний дослідник летючих жаб професор Бальтазар Губка. Із Кракова вирушила експедиція під керівництвом не менш відомого мандрівника – Вавельського дракона, якому в небезпечній подорожі товаришує кухар княжого двору Бартоліні Бартоломей. По їхніх слідах іде таємничий Дон Педро…»
25 березня 2024
Упорядкували Польське військове кладовище на Волині
Події
Традиційними стали роботи з упорядкування Польського військового кладовища у Пшебражі. Зараз населений пункт носить назву Гайове. Двічі на рік, восени та напередодні Великодніх свят сюди приїжджає ініціативна група Товариства польської культури на Волині імені Еви Фелінської. 
23 березня 2024
Парк як симфонія. У Рівному планують створити готичний сад біля органного залу
Статті
Громадськості Рівного представили пропозиції благоустрою та архітектурно-планувальні рішення, які можуть бути реалізовані в рамках проєкту «Готичний сад Органного залу». Він передбачає облаштування культурного простору біля Залу камерної та органної музики Рівненської обласної філармонії, колишнього костелу Святого Антонія.
23 березня 2024
Масований обстріл України: цієї ночі на Тернопільщині постраждали 25 домогосподарств
Події
25 приватних домогосподарств у кількох громадах Тернопільщини зазнали пошкоджень під час масованого обстрілу України, який відбувся в ніч із 21 на 22 березня. Про це під час брифінгу повідомило керівництво області.
22 березня 2024