Товариству чехів – 25 років
Статті

Волинь – край поліетнічний і полікультурний. Сміливо можна сказати, що саме завдяки цій різнорідності регіон сформувався таким, яким ми його знаємо. Свої неповторні барви привнесли в розмаїту палітру нашого краю і чехи.

У п’ятницю, 3 червня цього року, святкувало ювілейну 25-ту річницю Волинське обласне товариство чехів «Matice Volyňská». Основні урочисті заходи проходили в актовій залі Волинського інституту післядипломної педагогічної освіти. Будівля інституту – це колишня чеська школа, землю під нею і приміщення придбали в 1929 р. за рахунок чеської громади Луцька. Зараз товариство повернулося в рідні для себе стіни. Ось такою несподіваною, але навдивовижу логічною може бути історія.

На святкування, крім, звісно, самих чехів-волинян, прибули численні гості, зокрема Надзвичайний і Повноважний посол Чеської Республіки в Україні Іван Почух із дружиною, а також віце-консул Генерального консульства Чеської Республіки у Львові Павел Валови. Після короткої промови Івана Почуха членів товариства від імені місцевої влади привітали з ювілеєм і вручили їм подарунки Андрій Киця, заступник міського голови Луцька, та Ольга Покровська, керівник відділу зв’язків з громадськістю та у справах релігій і національностей Волинської обласної державної адміністрації. З теплим словом виступив і Петро Олешко, ректор ВІППО, який гостинно надав приміщення інституту для проведення урочистості.

Із привітанням до голови чеського товариства Світлани Кратофіл звернувся від імені Товариства польської культури на Волині імені Еви Фелінської Станіслав Козарович: «Вам – 25 років, і нам невдовзі теж буде 25 років. Ми майже двійнята, а 25 років – це найкраща пора молодості. Тож прийміть від нас щирі братерські вітання. Бажаємо Вам здоров’я, здійснення мрій і процвітання».

Один із засновників товариства, В’ячеслав Веселак, розповів про історію створення організації, як випадкова зустріч на вулиці та перша групка із лише кількох чоловік поступово переросли в потужне товариство, пригадав про ті труднощі, з якими довелося боротися. Потрібно пам’ятати, що луцькі чехи першими на Волині та, либонь, чи не першими в УРСР (так, це було ще за Радянського Союзу) створили громадське товариство, тож проблем не бракувало.

Ще один член товариства, доцент кафедри новітньої історії Світлана Шульга, поділилася своїми напрацюваннями в галузі досліджень історії місцевої громади чехів: як вони з’явилися на Волині, як жили колись і яка їхня сучасність.

На сьогоднішній день Волинське обласне товариство чехів нараховує близько 100 чоловік. До нього входять як етнічні чехи, так і ті волиняни, яких цікавлять чеська мова та культура. Старші покоління потрохи відходять, але росте молодь, народжуються діти – чехи на Волині мають своє майбутнє.

Після офіційної частини відбувся концерт, у якому взяли участь три повноцінні музичні колективи товариства: дорослий, молодіжний та дитячий. Легка, можна навіть сказати сімейна, атмосфера святкування захопила глядачів, тож зал підспівував та щиро аплодував. Можна було зауважити, як усі три покоління одних і тих же сімей виходили по черзі на сцену, аби продемонструвати свої таланти. Провели концертну програму Євгенія Краль та голова товариства Світлана Кратофіл. Прикрасив святкування своїм міні-концертом Станіслав – вуличний музика та майстер із виготовлення народних музичних інструментів, якого лучани мають змогу частенько бачити на вулиці Лесі Українки. Станіслав подарував послу на пам’ять про Луцьк жалійку, одразу ж організувалося стихійне тріо, яке й виконало для слухачів імпровізовану мелодію. Загалом свято вдалося: кожен почувався членом дружної сім’ї.

Анатолій ОЛІХ

Товариство польської культури на Волині імені Еви Фелінської прагне ще раз щиро привітати Волинське обласне товариство чехів «Matice Volyňská» з ювілеєм. Бажаємо Вам, насамперед, міцного здоров’я, цікавих ініціатив та можливостей ці ініціативи втілити в життя. Многая літа! Sto lat! Štěstí, zdraví, všechno nejlepší!

 

Схожі публікації
Рівненська молодь досліджувала паркову архітектуру Волині
Події
Молодь із Рівного вивчала польську мову, пізнавала історію та відвідувала пам’ятки садово-паркового мистецтва під час «Школи архітектури. Пам’ятки паркової архітектури Волині». Денний табір, який згромадив понад 20 школярів польського походження, впродовж 10 днів відкривав його учасникам цікавинки регіону.
31 серпня 2026
Макрокосмос Дункана
Статті
30 серпня, в Міжнародний день зниклих безвісти, у Волинській обласній бібліотеці для юнацтва відкрили фотовиставку «Макрокосмос бойової землі», на якій представлено фото воїна Олександра Країла, зниклого безвісти на початку 2025 р.
31 серпня 2026
В Острівках перепоховали 55 жертв Волинського злочину
Події
30 серпня на парафіяльному цвинтарі в селі Острівки, яке нині не існує (територія сучасного Ковельського району, колишнього Любомльського повіту), відбулося перепоховання жертв Волинського злочину в Острівках та Волі Островецькій, останки яких ексгумували цього літа.
31 серпня 2026
Меса в День пам’яті захисників України
Події
29 серпня – День пам’яті захисників і захисниць України, які віддали життя за свободу та незалежність нашої держави. Цей день назавжди пов’язаний із трагедією Іловайського котла 2014 р., коли під час виходу «зеленим коридором» підступний ворог розстріляв колони українського війська.
29 серпня 2026
Три українські гурти виступили в Луцьку на 19-му фестивалі ART JAZZ
Події
Hyphen Dash, Квартет Усеїна Бекірова за участю Рафала Сарнецького та Квартет Євгенія Дубовика разом із Катериною Авдиш зіграли в Луцьку на 19-му Міжнародному джазовому фестивалі ART JAZZ. Традиційний для Волині джазовий фестиваль цьогоріч відбувся 27 серпня в Луцькому бізнес-просторі.
28 серпня 2026
У Рівному відбувся концерт польських пісень
Події
У рамках проєкту «Польські голоси Волині» в Рівному відбувся концерт польських пісень, який зібрав членів польських організацій, людей польського походження та глядачів, зацікавлених у польській культурі.
28 серпня 2026
Мандруй Польщею із Вєславом: На Лупківському перевалі − серед історії, природи і легенд
Статті
На південно-східних околицях Польщі, де схили Низьких Бескидів плавно спускаються до кордону зі Словаччиною, розташоване особливе місце. Лупківський перевал і навколишні долини – це простір, де історія, природа та пам’ять колишніх мешканців переплітаються з легендами. Саме вони надають цій місцині надзвичайного, майже метафізичного вигляду.
28 серпня 2026
Молодь польського походження із восьми країн розвивала лідерські навички у Варшаві
Події
15–24 серпня у Варшаві відбувся тренінг у рамках міжнародного проєкту «Академія активних лідерів Полонії – Східна Європа», який об’єднав молодь з України, Чехії, Естонії, Молдови, Литви, Латвії, Словаччини та Угорщини.
27 серпня 2026
Вийшов 16-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо, зокрема, про урочистості в Костюхнівці, меси в Дубні та Зборові, п’ятиріччя рубрики «Родинні історії», вчителя Юліана Бачинського, харцерський табір у серці Карпат.
27 серпня 2026