У Рівному відзначили 505-ту річницю перемоги князя Костянтина Острозького в битві під Оршею
Події

Низка святкових заходів відбулася під гаслом «Нам є чим пишатися». Ініціатором святкування виступила громадська організація «Слава князів Острозьких» за фінансової підтримки секретаря Рівненської міської ради Сергія Паладійчука.

8 вересня в Рівному за участі міського голови Володимира Хомка, консула Генерального консульства РП у Луцьку Пьотра Матусяка, секретаря Рівненської міської ради Сергія Паладійчука, представників громадських організацій міста, істориків, краєзнавців було відкрито меморіальну дошку Князю Костянтину Острозькому. Таблицю вмонтували в тротуарну плитку на місці, де колись у Рівному була в’їзна брама, збудована в XVI ст. (нині вулиця Соборна). Як зазначив на відкритті Микола Бендюк, голова ГО «Слава князів Острозьких», меморіальна дошка стане своєрідним каменем спотикання, спіткнувшись об який, перехожі згадають про славні події нашої давнини.

Bitwa Orsza 505 lat4

Bitwa Orsza 505 lat5

У той же час у торговельно-розважальному центрі «Злата Плаза» стартувала акція «Врятуй унікальну картину», під час якої тривав збір коштів на реставрацію картини Юзефа Менціни-Кшеша «Битва під Оршею», написаної в XIX ст. Для цього в ТРЦ встановили спеціальну фотозону, яка складається із банера та трону князів Острозьких. На банері розміщене фото ймовірної реконструкції картини «Битва під Оршею». Полотно з ініціативи Миколи Бендюка та фотохудожника Олександра Харвата в рамках проєкту «Ренесанс образів» відтворили футболісти з клубу «Верес» та відомі рівняни. Біля нього можна було сфотографуватися. Натомість трон реконструював Микола Бендюк. Половина трону, до речі, автентична. Фотозона у ТРЦ діятиме протягом двох тижнів.

Bitwa Orsza 505 lat1

Bitwa Orsza 505 lat2

Цього ж дня в Рівненському обласному краєзнавчому музеї відбувся круглий стіл «Розгром московитів під Оршею: історія найвеличнішої битви початку XVI сторіччя, яка об’єднала три народи». Як зазначив Сергій Паладійчук, міський голова Володимир Хомко дав доручення керівникам шкіл міста провести уроки, присвячені 505-й річниці Оршанської перемоги. Незважаючи на те, що з 2014 р. громадська організація «Слава князів Острозьких» веде активну роботу з популяризації битви під Оршею і загалом історії славетного князівського роду, у шкільних підручниках цій проблематиці відведено лише один абзац.

Bitwa Orsza 505 lat3

Учасники дискусії запропонували провести на базі краєзнавчого музею тренінг для вчителів історії та підготувати методичні рекомендації щодо вивчення цієї теми. Нині учням розповідають про битву за стандартними методиками, тому вони не ідентифікують себе зі своїми предками та їхніми перемогами. Натомість і рівняни, і жителі Рівненщини у складі війська князя Острозького брали участь у битві під Оршею. При викладі матеріалу абсолютно не беруться до уваги побутові речі: що їли, в що вбиралися учасники бою, яким був їхній побут, як присутність війська вплинула на життя місцевих, що в цей час відбувалося в Рівному, Острозі, врешті, як вітали переможців.

Директор Рівненського музею Олександр Булига зупинився на біографії князя Костянтина Острозького, зазначивши, що перемога над московським військом у битві під Оршею 8 вересня 1514 р. стала сатисфакцією за сім років неволі, проведених князем у Вологді та Москві.

8 вересня в парку молоді «Лебединка» на турнірі «Княжий стрілець» змагалися лучники. Всі охочі мали можливість скуштувати княжу кашу, зварену за рецептом ХVI–XVII ст. Увечері на зеленій сцені «Лебединки» пройшов святковий концерт, найкращим номером якого, на думку присутніх, стало виконання лірником Андрієм Ляшуком перекладеного ним українською мовою гімну перемоги Князя Острозького «Слався, слався Князь Острозький».

Bitwa Orsza 505 lat7

Bitwa Orsza 505 lat6

Завершенням святкових заходів у Рівному став велелюдний перегляд публіцистично-документального фільму «Перемога під Оршею. Нам є чим пишатися!» Стрічку зняли 2014 р. завдяки фінансовій підтримці Андрія Жуковського з Національного університету «Острозька академія». Спікери фільму Микола Бендюк та Анастасія Гайдукевич розповідають про три найбільші перемоги українців: битви під Хотином, Конотопом та Оршею.

Після перегляду документальної картини Микола Бендюк підсумував: «Упродовж століть московити фальсифікували нашу історію, ще й досі в церквах і соборах, які щедро фінансувалися Остозькими, Ходкевичами та іншими відомими княжими родами, замінена концепція подачі битви під Оршею на московський лад. Ми ніколи ні на кого не нападали, але можемо дати відсіч і дамо її знову, пам’ятаючи досвід князя Костянтина Острозького».

Тетяна САМСОНЮК,
Фото: Ігор ДМИТРУК, Тетяна САМСОНЮК

P. S.: Редакція «Волинського монітора» нагадує, що Рівненський краєзнавчий музей збирає кошти на реставрацію картини Юзефа Менціни-Кшеша «Битва під Оршею». Перерахувати кошти можна на рахунки благодійної організації «Фонд Рівненського краєзнавчого музею»:

У гривнях:
Рівненська фiлiя АТ КБ «Приватбанк», код за ЄДРПОУ 42881610, МФО 333391, номер рахунку 26006054726083.

або
Акціонерне товариство «Укрсиббанк», код за ЄДРПОУ 42881610, МФО 351005, номер рахунку 26001878943405.

У євро:
Акціонерне товариство «Укрсиббанк», код за ЄДРПОУ 42881610, номер рахунку UA863510050000026002878962504, банк бенефіціара: 07205696 UKRSIBBANK ANDRIIVSKA STREET 2/12, KYIV, UKRAINE, SWIFT code: KHABUA2K, банк-посередник: BNP PARIBAS SA, Paris, FRANCE, SWIFT code: BNPAFRPP.

У доларах:
Акціонерне товариство «Укрсиббанк», код за ЄДРПОУ 42881610, номер рахунку UA323510050000026005878962501, банк бенефіціара: 07205696 UKRSIBBANK ANDRIIVSKA STREET 2/12, KYIV, UKRAINE, SWIFT code: KHABUA2K, банк-посередник: BNP PARIBAS U.S.A. – New York Branch, New York, USA, SWIFT code: BNPAUS3N.

Схожі публікації
10-річчя польської суботньої школи в Гусятині
Події
Польська суботня школа, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови, відзначила 10-річчя. Учні, їхні батьки, вчителі та гості разом відсвяткували цю важливу дату.
07 липня 2026
12 днів у Костюхнівці із польською мовою і не тільки
Події
Понад 30 старшокласників із Рівненської та Волинської областей узяли участь у Літній школі польської мови в Костюхнівці, організованій Українсько-польським союзом імені Томаша Падури з Рівного.
07 липня 2026
Архітектор і його нереалізований проєкт
Статті
Перші статті циклу «Земля Волинська» були присвячені туристично-краєзнавчому руху на Волині в міжвоєнні часи, зокрема діяльності місцевих осередків Польського краєзнавчого товариства. Натомість ця публікація висвітлює один із проєктів подальшого розвитку туристичного потенціалу Волині. На жаль, йому не судилося збутися. Трагічною була й доля його автора.
06 липня 2026
Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголосив цьогорічну програму
Події
25–26 липня в Луцьку вшосте відбудеться Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». У програмі події – дискусії, публічні інтерв’ю, поетичні читання, запис подкасту, музика, стендап і міждисциплінарні заходи. Про це повідомила Літературна платформа «Фронтера».
06 липня 2026
Родинні історії: «Мої внучки носять імена своїх прапрабабусь»
Статті
«У мене була велика і дружня родина. Ті, хто в силу різних обставин не виїхав у Польщу, не пожалкували, що залишилися. А ті, хто вимушений був покинути рідну землю, ніколи не забували, звідки походять», – зауважує Галина Підодвірна, в дівоцтві Стремецька.
03 липня 2026
Вийшов 13-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про урочистості з нагоди 35-ї річниці повернення луцького собору католикам, відкриття відреставрованого польського військового кладовища в Клевані, свідомих сеньйорів із Рівненщини та родинні історії Галини Підодвірної з Гусятина.
02 липня 2026
Завершується набір на програму «Андерс NAWA» на бакалаврські та єдині магістерські програми
Можливості
Стипендійна програма для Полонії імені генерала Владислава Андерса («Anders NAWA») – це шанс для молоді польського походження розпочати навчання в Польщі на бакалаврських та єдиних магістерських програмах, вдосконалити знання польської мови та отримати диплом у польському закладі вищої освіти.
01 липня 2026
У Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Захід відвідали представники Рівного
Події
26 червня у Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Рівне на урочистостях представляли члени Центру польської мови і культури імені князів Любомирських.
01 липня 2026
Study Tours to Poland для студентів
Можливості
Фонди «Лідери змін» та «Боруссія» запрошують активних студентів із Молдови та України взяти участь у програмі Study Tours to Poland (STP).
01 липня 2026