Фредро на сцені волинського театру
Події

Якщо чесно, я скучила за театром. І, дивлячись на вщент заповнену залу волинського драмтеатру, розуміла, що я не одна така.

Як не банально, але дійсно все пізнається в порівнянні. Щороку восени новою постановкою в нас розпочинався театральний сезон. Ми знали: якщо не потрапиш на прем’єру, то якимись вихідними спокійно зможеш піти й переглянути виставу. І вибір був, адже в Луцьку діє не один театр. Проте спочатку пандемія, а зараз війна забрали цю можливість.

П’єса польського драматурга Олександра Фредро «Дами і гусари» – класика в постановках іменитих українських, польських і не тільки режисерів та театральних колективів.

«Нафталін», «совок», «неактуальна», «не на часі, бо війна» – так відреагували в Луцьку торік на підготовку прем’єри. Хтось сплутав польських гусарів із російськими. Хтось сказав, що музична комедія недоречна під час війни, хоча підготовка вистави розпочалася ще перед повномасштабним вторгненням Росії в Україну. Проте, як на мене, твір Олександра Фредро заграв новими барвами 12 лютого у прем’єрній постановці «Хай живе любов» у виконанні артистів Волинського обласного драматичного театру імені Тараса Шевченка. І подарував емоції, яких нам зараз, у часи війни, дуже бракує.

Вічна тема кохання і такого самого (марного, я вважаю) намагання чоловіків зберегти свою незалежність від жінок (сам письменник добивався своєї дружини Софії 11 років), мюзикл у живому виконанні з оркестром (а це не кожному театру під силу), своєрідний гумор, повна віддача й майстерна гра акторів на сцені безпрограшно сприяли успіху вистави. Не сподівалася, але отримала масу позитивних емоцій. Дякую театральному колективу та ЗСУ за можливість перезавантажитися.

До речі, в Польщі рішенням Сейму 2023-й оголошено Роком Олександра Фредро. В червні мине 230 років від дня народження видатного польського комедіографа, мемуариста, поета та солдата наполеонівських кампаній, а приватно – діда митрополита Андрея Шептицького.

Текст і фото: Софія Калюжна

Схожі публікації
10-річчя польської суботньої школи в Гусятині
Події
Польська суботня школа, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови, відзначила 10-річчя. Учні, їхні батьки, вчителі та гості разом відсвяткували цю важливу дату.
07 липня 2026
12 днів у Костюхнівці із польською мовою і не тільки
Події
Понад 30 старшокласників із Рівненської та Волинської областей узяли участь у Літній школі польської мови в Костюхнівці, організованій Українсько-польським союзом імені Томаша Падури з Рівного.
07 липня 2026
Архітектор і його нереалізований проєкт
Статті
Перші статті циклу «Земля Волинська» були присвячені туристично-краєзнавчому руху на Волині в міжвоєнні часи, зокрема діяльності місцевих осередків Польського краєзнавчого товариства. Натомість ця публікація висвітлює один із проєктів подальшого розвитку туристичного потенціалу Волині. На жаль, йому не судилося збутися. Трагічною була й доля його автора.
06 липня 2026
Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголосив цьогорічну програму
Події
25–26 липня в Луцьку вшосте відбудеться Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». У програмі події – дискусії, публічні інтерв’ю, поетичні читання, запис подкасту, музика, стендап і міждисциплінарні заходи. Про це повідомила Літературна платформа «Фронтера».
06 липня 2026
Родинні історії: «Мої внучки носять імена своїх прапрабабусь»
Статті
«У мене була велика і дружня родина. Ті, хто в силу різних обставин не виїхав у Польщу, не пожалкували, що залишилися. А ті, хто вимушений був покинути рідну землю, ніколи не забували, звідки походять», – зауважує Галина Підодвірна, в дівоцтві Стремецька.
03 липня 2026
Вийшов 13-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про урочистості з нагоди 35-ї річниці повернення луцького собору католикам, відкриття відреставрованого польського військового кладовища в Клевані, свідомих сеньйорів із Рівненщини та родинні історії Галини Підодвірної з Гусятина.
02 липня 2026
Завершується набір на програму «Андерс NAWA» на бакалаврські та єдині магістерські програми
Можливості
Стипендійна програма для Полонії імені генерала Владислава Андерса («Anders NAWA») – це шанс для молоді польського походження розпочати навчання в Польщі на бакалаврських та єдиних магістерських програмах, вдосконалити знання польської мови та отримати диплом у польському закладі вищої освіти.
01 липня 2026
У Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Захід відвідали представники Рівного
Події
26 червня у Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Рівне на урочистостях представляли члени Центру польської мови і культури імені князів Любомирських.
01 липня 2026
Study Tours to Poland для студентів
Можливості
Фонди «Лідери змін» та «Боруссія» запрошують активних студентів із Молдови та України взяти участь у програмі Study Tours to Poland (STP).
01 липня 2026