Ковель і Дубєнка разом пізнають українську та польську культури
Події

Ансамбль «Родинонька» i «Реабілітаційний центр» із Ковеля приятелюють із Ґміною Дубєнка (Люблінське воєводство).

 

Сім років тому в Ковелі при Будинку культури «Просвіта» з’явився фольклорний ансамбль «Родинонька». Репертуар колективу – це твори українських авторів, а також українські народні пісні.

 

До ансамблю належать Тетяна Балецька, Надія Тарасюк, Надія Оласюк, Валентина Кравчик, Ольга Колесник, Поліна Панюс і Юрій Мержвинський, які популяризують та зберігають українські традиції. «Родинонька» бере участь у багатьох культурних заходах, а серед планів на майбутнє є також багато нових пісень та ідей. Керівником ансамблю є Поліна Панюс, а акомпонує Юрій Мержвинський. Ці особи присвячують ансамблю час та сили для того, щоб він удосконалював свій професіоналізм, а його репертуар був ще різноманітнішим.

 

Разом із громадською організацією «Реабілітаційний центр» під керівництвом Наталії Славікової ансамбль «Родинонька» приятелює із Ґміною Дубєнка. Він брав участь у святі врожаю і регіональному фестивалі колядок у Дубєнці, виступав для жителів села Вулька Тарнавська, а також на Святі сім’ї в Седлищі, де разом із місцевими ансамблями та співаками виконував українські та польські пісні. Такі свята дають можливість провести час у теплій та дружній атмосфері й об’єднати людей двох близьких культур.

 

Громадська організація «Реабілітаційний центр» із Ковеля, яка опікується неповносправними дітьми, більше двох років співпрацює із Наддбужанським товариством шанувальників Ґміни Дубєнка, головою якого є Едвард Ольховський. Співпраця розпочалася з того, що члени Товариства приїхали до Центру, познайомилися із творчістю неповносправних дітей і молоді. Таке знайомство призвело до зацікавлення українців культурою і традиціями Польщі, а також польською мовою. Дружба між організаціями сприяє обміну досвідом, інтеграції неповносправних дітей у суспільстві, взаємному пізнанню культури і традицій Польщі й України, а також можливості представлення своїх досягнень та вмінь під час виставок та концертів.

 

Наталія БАЛЕЦЬКА
Фото Юрія СЛАВІКОВА

 

Схожі публікації
Запрошення на вебінар про стандарти діяльності добровільних пожежних команд
Статті
Представництво Фонду міжнародної солідарності в Україні запрошує представників українських громад, добровільних пожежних команд та всіх зацікавлених на вебінар «Початок дорослої розмови про стандарти діяльності добровільних пожежних команд».
26 червня 2026
Польські фразеологізми: Навіщо це мені?
Статті
Ось питання, яке в середній школі лунає частіше, ніж шкільний дзвінок. Може навіть скластися враження, що цей вираз – неофіційне гасло учнів, написане невидимими чорнилами на кожній парті. Навіщо мені історія? Навіщо хімія? Навіщо польська мова, фізика, географія і біологія?
26 червня 2026
«Польська без кордонів». Фундація «Свобода і демократія» приймає заявки
Можливості
Інститут розвитку польської мови оголосив новий грантовий конкурс «Конкурс 5. Польська без кордонів – підтримка інших форм викладання польської мови». У зв’язку із цим фундація «Свобода і демократія» розпочала прийом заявок від партнерів та виконавців спільних проєктів.
25 червня 2026
Римо-католицька катедра в Луцьку відзначатиме 35-ліття повернення храму католикам
Події
Римо-католицька парафія Святих Апостолів Петра і Павла в Луцьку запрошує на святкування 35-ліття повернення храму католицькій спільноті. Рішення передати кафедральний собор законному власнику виконавчий комітет Волинської обласної ради прийняв 25 червня 1991 р.
25 червня 2026
Польський інститут книги проводить конкурс підтримки перекладів
Можливості
Інститут книги в Польщі оголосив другий у 2026 р. набір на програму ©Poland, у рамках якої надасть гранти на підтримку перекладів польської літератури іншими мовами.
24 червня 2026
Лист до редакції: Антоній Вітчак – мій прадід
Статті
«Дякую за те, що нагадали цю забуту історію. Антоній Вітчак – мій прадід. Завдяки вам через 86 років нарешті стало відомо, що саме з ним сталося», – написав до редакції «Волинського монітора» Вітольд Зайонц із Польщі.
24 червня 2026
У Пужниках розпочався черговий етап пошукових робіт
Події
22 червня розпочалися пошукові роботи з метою виявлення поховання жертв злочину в Пужниках (нині Тернопільська область). Фінансування робіт здійснюється в рамках програми Міністерства культури та національної спадщини Республіки Польща «Місця національної пам’яті за кордоном».
23 червня 2026
Репресовані волинські поляки: Олександр Тухольський, начальник в’язниці
Статті
Олександра Тухольського, начальника в’язниці в Каліші, працівники НКВД арештували 26 жовтня 1939 р. Його на вулиці Луцька впізнала колишня засуджена, яка відбувала покарання в очолюваному Тухольським пенітенціарному закладі.
22 червня 2026
У Луцьку для дітей організували «Пікнік з рятувальниками»
Події
19 червня в центральному парку Луцька відбувся «Пікнік з рятувальниками». У спеціально облаштованих зонах діти могли приміряти форму працівників ДСНС, спробувати свої сили на смузі перешкод, навчитися працювати з металошукачами і накладати турнікет, дізнатися, навіщо пожежники використовують дрони.
20 червня 2026