Невеликий дерев’яний костел, який побудували на вулиці Вілловій у Любліні в 1991 р., прихожани подарували мешканцям Макарова – населеного пункту Київської області в Україні.    

Найвідоміша благодійна акція Польщі – збір грошей «Великий оркестр святкової допомоги». Протягом 22 років зібрані гроші витрачають на купівлю найсучаснішого обладнання для педіатричних, онкологічних дитячих відділень, а віднедавна також для відділень, де лікують осіб старшого віку. У цьому році в першу неділю січня на Люблінщині кошти збирали тисячі волонтерів із 71-го штабу. Тільки в самому Любліні до акції долучилися 600 волонтерів. Усі мали опломбовані скриньки. Під час «Великого оркестру святкової допомоги» в Польщі зазвичай збирають близько 50 млн злотих. На Люблінщині в січня 2015 р. зібрали 800 тис. злотих, проте остаточні результати акції будуть відомі лише на початку березня, коли закінчаться всі телефонні аукціони різних предметів, подарованих фундації «Великий оркестр святкової допомоги».

Цукрова кампанія 2014 р. завершилася лише в січні 2015 р. У двох люблінських цукроварнях-гігантах, Красниставі та Вербковіцах, було більше буряків для переробки, аніж планувалося. У Красниставі переробили 942 тис. тонн буряків, а у Вербковіцах – 829 тис. тонн. Упродовж понад ста днів у Красниставі виробили 149 тис. тонн цукру, а у Вербковіцах – 127,5 тис. тонн. Високою була урожайність буряків – понад 63 тонни з гектара, а так звана калорійність, тобто вміст цукру в буряках, дуже висока – з кожних 100 кг буряків отримували 17 кг цукру.

У Сілезії та Заглембі багато шахт із видобутку кам’яного вугілля переживають важкий період. Натомість вугільна шахта в Богданці, що на Люблінщині, «розквітає». У IV кварталі минулого року видобуток торгівельного вугілля становив 2 млн 560 тис. тонн. Це на 45 тис. тонн більше, аніж за цей же період упродовж 2013 р. Вищий рівень видобутку – це наслідок відкриття у вересні минулого року нової фабрики механічної переробки вугілля. Великий вплив на зростання видобутку мав початок розробки в листопаді 2014 р. стіни в Полі Надрибє. Таким чином, шахта встановила свій рекорд із видобутку торгівельного вугілля – протягом 2014 р. його видобуток у Богданці становив 9 млн 190 тис. тонн, тобто  у порівнянні з 2013 р. видобуток збільшився на 10 %. У 2015 р. тут планують видобути 11 млн тонн вугілля. Амбітні плани й найкращі в Польщі показники видобутку вугілля можливі завдяки близько 4 тис. люблінських шахтарів. Загалом на шахті працевлаштовано, враховуючи робітників на поверхні, понад 5 тис. осіб.

Слідчі виявили злочинне угрупування, яке займалося контрабандою цигарок у великих об’ємах. На лаві підсудних опиняться щонайменше 40 осіб. Затримані перевозили з України через Польщу до Великобританії, Голландії та Бельгії цигарки без польських акцизних марок. Шкода, завдана польському бюджету, становить кілька мільйонів злотих. У 2007–2009 рр. члени угрупування перевезли понад 11 млн пачок із цигарками. Нелегальний товар перевозили захованим у дверях вантажівок, а також літаками дешевих авіаліній. Обвинувачені зізналися у скоєнні злочину. Тепер їм загрожує до 8 років ув’язнення.

Невеликий дерев’яний костел, який знаходився на вулиці Вілловій у Любліні з 1991 р., потрапив до Макарова – населеного пункту Київської області в Україні. Прихожани з вулиці Віллової у Любліні нині мають більший костел. У колишньому храмі під час недільних богослужінь не всі могли поміститися, і багато осіб стояло перед костелом, мокнучи, якщо йшов дощ або сніг. Зізнаються, що попередній костел був гарнішим, проте, на жаль, замалим. В Україну потрапив не лише сам костел, розібраний на елементи, але і його обладнання: лави, люстри, сходи та аудіоапаратура. Усе було перевезено вантажівками.

Румунський перевізник «Carpatair» відновить польоти сполученням «Свіднік–Рим». Перший політ заплановано на 30 березня. З аеропорту «Люблін» із летовищем у Свідніку літаки до Рима будуть відлітати двічі на тиждень. Нині зі Свідніка літають до Франкфурта-на-Майні, Ґданська, Мілана, Лондона, Осло. Із травня будуть також літати до Стокгольма, а з червня плануються польоти до країн Бенілюксу. Також заплановано польоти на Схід. Натомість від польотів до Варшави, з огляду на малий пасажиропотік, відмовилися.

Три об’єкти в Любліні отримають «Знак європейської спадщини». Це Люблінський замок, Монастир отців-домініканців та Обеліск на Литовській площі, який було встановлено для вшанування підписання Люблінської унії в 1569 р. «Знак європейської спадщини» призначений для підкреслення символічної цінності об’єктів, які відіграли значну роль в історії та культурі Європи, розбудові Європейського Союзу.

На екрани люблінських кінотеатрів вийшов фільм «Карт-бланш». Це драма, інспірована історією люблінського вчителя Мацєя Бялка. Він приховував, що втрачає зір, оскільки боявся втратити роботу. У фільмі показано долю цього чоловіка, котрий навчав історії в ліцеї на вулиці Словічій у Любліні. Продемонстровано великий оптимізм людини, котра, незважаючи на своє нещастя, захоплюється життям, не піддається долі, іде «до кінця». Фільм надзвичайно повчальний, адже дає людині віру у власну витривалість.

У 2015 р. відчутно зросли штрафи водіям за перевищення швидкості. Якщо в минулому році розмір середнього штрафу становив 50 злотих, то в цьому за перевищення швидкості в населеному пункті можна сплатити навіть 1500 злотих. Ще більше заплатять злісні порушники.

Кафедра офтальмології Медичного університету в Любліні провела у 2014 р. 8,5 тис. операцій на очах. Як правило, вони були вдалі. Тут працюють видатні фахівці міжнародного рівня, тому не дивно, що 30–31 січня цього року в Любліні пройде Міжнародна офтальмологічна конференція за участю хірургів із багатьох країн, зокрема з США, Індії, Ізраїлю та європейських країн, наприклад Італії, Іспанії та Бельгії. Мета конференції переважно навчальна.

Адам ТОМАНЕК