Продається автомобіль
Події

Торги з продажу автомобіля Volvo S80, який є власністю Генерального консульства РП у Луцьку.  

Генеральне консульство РП в Луцьку, з місцезнаходженням у м. Луцьку на вул. Дубнівській, 22б, Україна, виставляє на продаж автомобіль марки Volvo модель S80.

Автомобіль можна оглянути в період від 16 до 27 лютого 2015 р. з 09.00 до 14.00 год. на стоянці Генерального консульства РП у Луцьку на вул. Дубнівській, 22б (після попередньої домовленості за номером телефону: +380 332 280 640 – вибір телефону з меню налаштувань «секретаріат генерального консула»).

Увага! Автомобіль на момент покупки був звільнений від сплати митного збору (не розмитнений), а тому покупець буде зобов'язаний взяти ці витрати на себе.

Умови участі в торгах:
1.      Зацікавлені особи подають відповідну заяву-пропозицію, яка включає:
а) прізвище, ім’я або назву (фірми), адресу й місце проживання заявника, контактний телефон та адресу електронної пошти;
б) пропоновану ціну та спосіб її оплати;
в) заяву про ознайомлення зі станом автомобіля наступного змісту: «Заявляю, що мені відомий технічний і формальний стан автомобіля, виставленого на продаж», а у разі відмови від огляду автомобіля – заяву такого змісту: «Заявляю, що беру на себе відповідальність за наслідки, пов’язані з відмовою від огляду автомобіля»;
г) заяву наступного змісту: «У випадку купівлі запропонованого на продаж автомобіля, зобов’язуюся сплатити всі необхідні митні платежі, акцизні збори і податки відповідно до українського законодавства»;
д) інші дані, які вимагає організатор торгів.

Заяви з пропозиціями потрібно подавати в закритому конверті до 14.00 год. 27 лютого 2015 р., при цьому необхідно також внести грошову заставу в касі ГК РП в Луцьку (вул. Дубнівська, 22б). Крім адреси консульства, в нижній лівій частині конверта треба чітко зазначити «Торги на автомобіль».

 

Зразок заповнення конверта:

volvo konvert


2.   Умовою участі в торгах є внесення грошової застави у розмірі 10 % від стартової ціни, тобто 500 EURO, яку необхідно внести готівкою в касу консульства на вул. Дубнівській, 22б у період від 16 до 27 лютого 2015 р. з 10.00 до 14.00 год. (не пізніше 14.00 год. 27 лютого 2015 р.).


3.    Застава внесена заявниками, пропозиція яких не була вибрана або відхилена, буде повернена відразу після закінчення торгів.


 Застава не повертається в наступних випадках:
 а) жоден з учасників торгів не запропонував мінімальну стартову ціну;
 б) якщо переможець торгів відмовився від підписання договору купівлі-продажу.


У випадку невиконання формальних вимог при складанні заяв, тобто: відсутність на конверті надпису «ТОРГИ НА АВТОМОБІЛЬ», незапечатаний конверт, прострочення терміну подання пропозицій, складання пропозиції у невідповідному місці або без попереднього внесення застави, а також подання пропозиції без необхідних даних та документів або з неповними даними та неповним комплектом документів, нерозбірливих та сумнівних документів, така пропозиція буде відхилена.


4.    Відкриття конвертів із пропозиціями відбудеться у присутності комісії 3 березня 2015 р. у приміщенні Генерального Консульства РП в Луцьку на вул. Дубнівській, 22б.


5.   Особа, яка запропонує найвищу суму, буде негайно повідомлена й запрошена для укладання договору купівлі-продажу автомобіля. Витрати за нотаріальні дії бере на себе покупець транспортного засобу.  Внесена покупцем застава буде врахована в сумі ціни.


6.    Продаж не може відбутися за ціну нижчу, ніж стартова.


7.    Якщо переможець торгів у 5-ти денний термін не внесе у касу консульства або на банківський рахунок консульства запропоновану суму, то він втрачає право придбання аукціонного автомобіля, а комісія запропонує купівлю автомобіля іншому заявнику, який вніс наступну найвищу цінову пропозицію.


8.    Якщо дві, або більше осіб запропонують таку саму найвищу ціну, то вирішення торгів відбудеться у формі аукціону між цими претендентами на автомобіль.


9.    Генеральне Консульство РП в Луцьку залишає за собою право закриття торгів без вибору будь-якої пропозиції купівлі автомобіля та без зазначення причин.

 

VOLVO S80, 2008 р. випуску.


Технічні характеристики:
•    5-циліндровий бензиновий двигун об’ємом 2521 куб. см.,
потужність – 147 kW (200 КС),
•    6-ти ступінчаста автоматична коробка передач,
•    колір – темно-синій,
•    пробіг – 193 275 км,


Стартова ціна – 5000 EURO.

 

Схожі публікації
10-річчя польської суботньої школи в Гусятині
Події
Польська суботня школа, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови, відзначила 10-річчя. Учні, їхні батьки, вчителі та гості разом відсвяткували цю важливу дату.
07 липня 2026
12 днів у Костюхнівці із польською мовою і не тільки
Події
Понад 30 старшокласників із Рівненської та Волинської областей узяли участь у Літній школі польської мови в Костюхнівці, організованій Українсько-польським союзом імені Томаша Падури з Рівного.
07 липня 2026
Архітектор і його нереалізований проєкт
Статті
Перші статті циклу «Земля Волинська» були присвячені туристично-краєзнавчому руху на Волині в міжвоєнні часи, зокрема діяльності місцевих осередків Польського краєзнавчого товариства. Натомість ця публікація висвітлює один із проєктів подальшого розвитку туристичного потенціалу Волині. На жаль, йому не судилося збутися. Трагічною була й доля його автора.
06 липня 2026
Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» оголосив цьогорічну програму
Події
25–26 липня в Луцьку вшосте відбудеться Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». У програмі події – дискусії, публічні інтерв’ю, поетичні читання, запис подкасту, музика, стендап і міждисциплінарні заходи. Про це повідомила Літературна платформа «Фронтера».
06 липня 2026
Родинні історії: «Мої внучки носять імена своїх прапрабабусь»
Статті
«У мене була велика і дружня родина. Ті, хто в силу різних обставин не виїхав у Польщу, не пожалкували, що залишилися. А ті, хто вимушений був покинути рідну землю, ніколи не забували, звідки походять», – зауважує Галина Підодвірна, в дівоцтві Стремецька.
03 липня 2026
Вийшов 13-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо про урочистості з нагоди 35-ї річниці повернення луцького собору католикам, відкриття відреставрованого польського військового кладовища в Клевані, свідомих сеньйорів із Рівненщини та родинні історії Галини Підодвірної з Гусятина.
02 липня 2026
Завершується набір на програму «Андерс NAWA» на бакалаврські та єдині магістерські програми
Можливості
Стипендійна програма для Полонії імені генерала Владислава Андерса («Anders NAWA») – це шанс для молоді польського походження розпочати навчання в Польщі на бакалаврських та єдиних магістерських програмах, вдосконалити знання польської мови та отримати диплом у польському закладі вищої освіти.
01 липня 2026
У Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Захід відвідали представники Рівного
Події
26 червня у Кракові відкрили Музей роду князів Любомирських. Рівне на урочистостях представляли члени Центру польської мови і культури імені князів Любомирських.
01 липня 2026
Study Tours to Poland для студентів
Можливості
Фонди «Лідери змін» та «Боруссія» запрошують активних студентів із Молдови та України взяти участь у програмі Study Tours to Poland (STP).
01 липня 2026