«Польська культура Волині як частина мозаїки багатокультурної палітри України» – таку назву мала зустріч, організована ініціативною групою громадської організації «Молодіжна платформа» для вимушених переселенців.  

На початку зустрічі голова Товариства польської культури на Волині імені Еви Фелінської Валентин Ваколюк, намагаючись пояснити те, як далеко в історію сягають корені стереотипів, якими ми сьогодні живемо, та причини різноманітності культур у Східній та Центрально-Східній Європі, звернувся до природи поняття «Річ Посполита». Як виявилося, присутні вважали, що в часи Речі Посполитої Польща панувала у Литві, не знаючи того факту, що ці країни разом творили спільне державне утворення. За визначенням Валентина Ваколюка, Річ Посполита – це приклад об’єднання, котре могло розвиватися, лише перетворившись у єдину багатонаціональну спільноту, зіткану з різних культур, зокрема польської, литовської, української, білоруської, єврейської тощо.

Богдан Муха, цьогорічний стипендист Програми імені Лейна Кіркланда, підкреслив: «Видумкою ХХ століття є те, що росіяни повинні жити тут, українці тут, поляки тут, євреї тут, і всі окремо. Раніше суспільство було мультикультурне. Європейський Союз підтримує мультинаціональні та мультикультурні зв’язки. Політика Європи стосовно молоді налаштована на міжнаціональну толерантність».

Розмова про першооснови багатокультурної палітри Західної України та місце в ній польської культури переросла в дискусію щодо відмінного та подібного в культурі різних регіонів України, іншого розуміння подій на Майдані та на території, де нині триває війна. Мабуть, саме це спонукало представників громадської організації «Переселенці Криму та Донбасу» запропонувати провести зустріч, під час якої вони розповіли би про себе, про своє життя, свої переживання.
До присутніх звернулася також віце-консул Генерального консульства РП у Луцьку Ельжбєта Зелінська. Вона розповіла про діяльність консульства у сфері популяризації польської культури на Волині. Під час зустрічі Ельжбєта Зелінська розмовляла з її учасниками українською мовою.

Захід відбувся в Інституті філології та журналістики Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки в рамках проекту «Діалог», реалізацію котрого здійснює ініціативна група СГО «Молодіжна платформа» в рамках грантової програми Британської ради «Active Citizens». Ініціатори проекту ставлять перед собою завдання формувати спільний культурний простір для лучан та переселенців. Серед заходів, проведених ними, – вечір акустичної музики, майстер-клас із писанкарства, інтеграційні ігри, кіноперегляд, English speaking club, вечір літератури Сходу, екскурсії містом.

Наталя ДЕНИСЮК
Фото: ВолиньPost