ABC польської культури: «Джем» – культова польська рок-група
Статті

«Про них говорять: польські «Rolling Stones»... І дійсно, щось у цьому є. Хоча б з огляду на джерела музики, жонглювання стилями та вплив. З огляду на стаж, зважаючи на який вони мають усе менше рівних. Ну, і з огляду на складну, не позбавлену драм історію…».

Так про «Джем» писав музичний журналіст Ян Скарадзінський, автор книг про колектив.

«Джем» – це легенда. Ансамбль, створений у 1973 р., упродовж кількох років був аматорською групою, яка виконувала кавери на пісні відомих колективів. Лише в 1985 р., після виходу першої платівки під назвою «Cegła», її музиканти стали впізнаваними. Роком пізніше вони видали альбом «Absolutely live», який критики вважають найкращим у дискографії колективу. Натомість інші стверджують, що найкращою є платівка «Detox», що вийшла в 1991 р.

dzem 01

Вінілова платівка «Absolutely Live», 1986 р. Фото з відкритих джерел

«Джем» виступав на фестивалях «Rawa Blues» у Катовіце, в Яроціні, на «Muzyczny Camping» у Брудниці, «Folk Blues Meeting» у Познані, «Rock na Wyspie» у Вроцлаві, Мистецькому фестивалі студентської молоді (пол. Festiwal Artystyczny Młodzieży Akademickiej, FAMA) у Свіноуйсці, в театрі «STU» у Кракові, на Ольштинських блюз-ночах. Колектив грав на розігріві перед групами «ZZ TOP», «The Rolling Stones», «AC/DC» та Еріком Клептоном.

dzem 03

«Джем» у 1994 р. Фото надала пресслужба групи

Найпопулярнішим вокалістом «Джему» був Ришард Рідель. На жаль, наркотики стали причиною його передчасної смерті в 1994 р. Період із ним (Рідель прийшов до колективу одразу після його заснування в 1973 р.) фани вважають найкращим в історії «Джему». Історія музиканта представлена у фільмі Яна Кідави-Блонського «Skazany na bluesa» («Приречений на блюз»), прем’єра якого відбулася у 2005 р. У 1999–2014 р. спочатку в Тихах, а потім у Хожуві проходив музичний фестиваль імені Риська Ріделя «Ku Przestrodze» («На засторогу»), який вшановував харизматичного вокаліста й попереджував молодь про згубний вплив наркотиків.

Після Ришарда Ріделя вокалістом «Джему» був Яцек Девудзький. Зараз у групі співає Мацей Бальцар. Упродовж своєї майже 50-річної історії колектив співпрацював із такими видатними польськими вокалістами, як Тадеуш Налєпа, Моніка Адамовська, Мартина Якубович та Іренеуш Дудек.

Найбільші хіти групи – «До колиски», «Лист до М», «Син про Вікторію», «Маятник часу», «Червоний, як цегла», «Віскі».

dzem 04

«Джем» на сцені. Фото надала пресслужба групи

«Джем» – одна з найбільш значимих польських роково-блюзових груп. У неї є фанати як серед людей старшого віку, так і серед молоді. Пісні приємно слухати, адже вони написані від серця і завжди актуальні. Якщо хтось іще не знає творів цього культового колективу, то настав час ознайомитися принаймні з найбільшими хітами з найвідоміших платівок.

Офіційний сайт колективу ви знайдете за лінком: https://www.dzem.com.pl/

dzem 02

Так виглядає офіційний сайт колективу

Вєслав ПІСАРСЬКИЙ,
учитель польської мови, скерований до Ковеля організацією ORPEG

 ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

ABC ПОЛЬСЬКОЇ КУЛЬТУРИ: ТАДЕУШ НОВАК – МІЖ СЕЛОМ І МІСТОМ

ABC ПОЛЬСЬКОЇ КУЛЬТУРИ: РАФАЛ ВОЯЧЕК – ПОЕТ, ЯКИЙ Є

ABC ПОЛЬСЬКОЇ КУЛЬТУРИ: ЕВА ДЕМАРЧИК – ЧОРНИЙ АНГЕЛ

ABC ПОЛЬСЬКОЇ КУЛЬТУРИ: ГЕНРИК ГУРЕЦЬКИЙ – ЖИТТЯ, ЗАНУРЕНЕ У СВІТ МУЗИКИ

ABC ПОЛЬСЬКОЇ КУЛЬТУРИ: РОМАН ІНГАРДЕН – ФЕНОМЕНАЛЬНИЙ ПОЛЬСЬКИЙ ФІЛОСОФ

ABC ПОЛЬСЬКОЇ КУЛЬТУРИ: ТАДЕУШ КАНТОР. ЖИТТЯ, ЛЮБОВ, МИНУЩІСТЬ І СМЕРТЬ

ABC ПОЛЬСЬКОЇ КУЛЬТУРИ: ІРЕНА САНТОР – ГРАНД-ДАМА ПОЛЬСЬКОЇ ПІСНІ 

Схожі публікації
АВС польської культури: травень, гітари і «Hey, Joe»
Статті
Міста ми впізнаємо завдяки цікавим пам’яткам. Проте Вроцлав має ще одну власну візитівку – травневе гітарне дійство, яке понад два десятиліття приваблює тисячі музикантів із Польщі й усього світу.
22 травня 2026
АВС польської культури: Сергіуш Пясецький – письменник, контрабандист і шпигун
Статті
Якби нам потрібно було знайти постать, чия біографія могла би лягти в основу сюжету касового бойовика, то Сергіуш Пясецький став би чудовим вибором.
08 травня 2026
АВС польської культури: Ян Бжехва − не тільки для дітей
Статті
Ян Бжехва − це постать, яка є доказом того, що можна бути одночасно серйозним юристом і несерйозним майстром пера. До того ж майстром настільки серйозно несерйозним, що й досі діти у всій Польщі вчать його вірші швидше, ніж таблицю множення, а дорослі декламують їх із підозрілим блиском ностальгії в очах.
20 квітня 2026
АВС польської культури: Гелена Моджеєвська – полька, яка підкорила Америку
Статті
Вона народилася 12 жовтня 1840 р. у Кракові. Як акторка досягла успіху, про який мріє кожен, хто виходить на сцену театру й постає перед об’єктивом камери. Вона підкорила Америку, проте ніколи не забувала про свою Батьківщину, до якої постійно поверталася протягом усього життя.
08 квітня 2026
АВС польської культури: Ева Россано – гармонія бронзи і скла
Статті
Ева Россано – одна з найцікавіших постатей сучасного польського мистецтва. Її скульптури розповідають про силу і крихкість людини, існування і проминання. Частина її робіт – з бронзи, яка символізує важкий тягар і гніт драматичної історії людини, а частина – зі скла, яке уособлює світло і яскравість прекрасних досягнень людства. Художниця також малює картини і знімає короткометражні фільми.
13 березня 2026
АВС польської культури: Люди гір. Ванда Руткевич і Єжи Кукучка
Статті
Люди гір не пов’язані виключно з географією чи меншими й більшими висотами, від яких у пересічної людини паморочиться в голові. Їх характеризує певний спосіб мислення, внутрішній ландшафт, межі якого окреслюються не мапою, а відвагою і страхом, впертістю і сумнівом, а ще самотністю.
06 лютого 2026
АВС польської культури: «Wratislavia Cantans» – Вроцлав співає вже 60 років!
Статті
Фестиваль, який започаткували в 1966 р., протягом десятиліть показує нам, що музика – це мистецтво зустрічі тих, хто грає і співає, з тими, хто слухає, в спільній, дружній та захопливій атмосфері.
22 січня 2026
АBC польської культури: На різдвяному столі
Статті
Історія, традиції та культура кожного народу – це також кухня, зокрема страви, які подають на святковий стіл. У Польщі це особливо помітно під час Святвечора, коли на білій скатертині з’являються страви, які, попри ледь помітні вдосконалення або дивні й не завжди продумані зміни, залишаються носіями пам’яті про минулі часи, вірування і навіть те, як мислили наші предки.
23 грудня 2025
АВС польської культури: «Алло, алло, Польське радіо Варшава!»
Статті
Хто б міг подумати, що Польське радіо з нами вже 100 років! Я можу уявити собі життя без телебачення, але без радіо – аж ніяк. Воно завжди було поруч. Я належу до тих людей, які були пов’язані з Програмою ІІІ Польського радіо, із сатиричною програмою «60 хвилин на годину», що виходила в ефір у 1974–1981 рр., та з «Хіт-парадом Програми ІІІ» Марека Нєдзвєцького, який транслювали в 1982–2020 рр.
12 грудня 2025