ABC польської культури: «Весна, ах, це ти»
Статті

Радісний щебет птахів, відчутне на дотик лагідне тепло сонячних променів, яке жене по блакитному небу кавалькади вже не сірих хмар, а білих пухнастих хмаринок. Нові поклади енергії, всюдисуща зелень свіжих одеж світу і надії на краще завтра… Як не любити весну? Безперечно, любили її також польські митці зламу ХІХ–ХХ ст.

«Dzisiaj rano niespodzianie zapukała do mych drzwi
Wcześniej niż oczekiwałem przyszły te cieplejsze dni
Zdjąłem z niej zmoknięte palto, posadziłem vis-à-vis
Zapachniało, zajaśniało, wiosna, ach to ty (…)»

Із пісні Марека Грехути «Wiosna, ach to ty»

Юзеф Хелмонський – це, безсумнівно, один із найбільш характерних майстрів палітри і пензля, який всеохопне могуття природи розумів як еманацію Бога. Він був надзвичайно проникливим спостерігачем, можна навіть сказати, підглядачем динамічних змін весняного світу. Ця пора року в його баченні являється під видом просторих лук, лісів і полів, як на полотні «Весна. Калюжниці» або «Весна. Потічок». Силуети лелек, які велично пропливають небом, доповнюють сільську картину загублених серед свіжозораних нив селянських хат («Лелеки»).

Юзеф Хелмонський, «Лелеки». Public domain

Фердинанд Рущиц, хоч у своїх творах часто порушував звичайні теми, скажімо, малював людей і тварин за роботою на ріллі, та завжди зосереджувався на створенні незвичайного настрою. Він умів, використовуючи, наприклад, нетипову перспективу чи стилізацію, найбільш прозаїчному краєвидові надати таємничості, казковості, інколи навіть елементів магії. На полотнах Рущица ми бачимо ще приспану природу, але вже десь у безлистих гілках поволі починає пробуджуватися нове життя, яке за секунду вибухне з усією силою пульсування (картина «Весна»).

Фердинанд Рущиц, «Весна». Public domain

«Весна в Госцєрадзі» – це картина Леона Вичулковського. На полотні зображена кімната, до якої через відкрите вікно, рвучко порушуючи спокій білих фіранок, увірвався пустотливий, нічим не скований весняний повів. Здається, що майже відчутно запах квітучого надворі дерева.

Леон Вичулковський, «Весна в Госцєрадзі». Public domain

Гріх було би не згадати картину Теодора Аксентовича «Весна», на якій зображена рудоволоса оголена красуня, яка уособлює саме цей період у природі. Дівчина любується відображенням у люстерку і тримає в руці жовтий тюльпан. Це надзвичайно загадковий, чуттєвий і захопливий образ природи, який назавжди залишається в пам’яті. Чарівною моделлю, яка дала своє обличчя Венері з полотна, повз яку неможливо пройти повз, була краків’янка з вогняним волоссям Ата Закшевська.

Теодор Аксентович, «Весна». Public domain

Також жінкою є весна на полотнах Яцека Мальчевського. Вона усміхнена, сповнена енергії і життєвих сил. Її повні форми можуть асоціюватися з матір’ю-землею, яка дає життя і безпеку. З плечей жінки виростають крила метелика – символ світу, який відроджується після зимового сну. Доповнює образ притулений до грудей жайворонок, повернення якого з теплих країв завжди провіщало новий час у природі. Схоже навантаження несе весь краєвид із вербою та річкою на фоні, які оповідають про пробудження зі сну природи (полотна «Весна» 1909 р. і «Весна» 1914 р.).

Яцек Мальчевський, «Весна». Public domain

Весна – це теж пора закоханих, коли загравання та флірт, у світі і тварин, і людей, мають вести прямою стежкою до появи потомства. Таку юнацьку, весняну любов ми знайдемо на картині Вацлава Шимановського «Гуцульські залицяння», на якому молодий хлопець ніжно обіймає дівчину, намагаючись, мабуть, отримати від неї поцілунок.

Вацлав Шимановський, «Гуцульські залицяння». Public domain

У майже ідентичній позі ми застаємо закоханих на картині «Весняні пориви» Едварда Окуня. Серед квітучих дерев, огорнуті метафізичною атмосферою розташовані, сміливо скеровуючи свій погляд на глядача, впевнена в собі жінка-пава й одягнений у чорну одіж лицар, який зухвало цілує її оголені груди. Таке бачення весни, безперечно, не одному поціновувачу сильно припало би до смаку.

«Весна, весна, ех, же ти…»

Едвард Окунь, «Весняні пориви». Public domain

Габріеля ВОЗНЯК-КОВАЛІК,
учителька, скерована до Луцька і Ковеля організацією ORPEG

Схожі публікації
АВС польської культури: травень, гітари і «Hey, Joe»
Статті
Міста ми впізнаємо завдяки цікавим пам’яткам. Проте Вроцлав має ще одну власну візитівку – травневе гітарне дійство, яке понад два десятиліття приваблює тисячі музикантів із Польщі й усього світу.
22 травня 2026
АВС польської культури: Сергіуш Пясецький – письменник, контрабандист і шпигун
Статті
Якби нам потрібно було знайти постать, чия біографія могла би лягти в основу сюжету касового бойовика, то Сергіуш Пясецький став би чудовим вибором.
08 травня 2026
АВС польської культури: Ян Бжехва − не тільки для дітей
Статті
Ян Бжехва − це постать, яка є доказом того, що можна бути одночасно серйозним юристом і несерйозним майстром пера. До того ж майстром настільки серйозно несерйозним, що й досі діти у всій Польщі вчать його вірші швидше, ніж таблицю множення, а дорослі декламують їх із підозрілим блиском ностальгії в очах.
20 квітня 2026
АВС польської культури: Гелена Моджеєвська – полька, яка підкорила Америку
Статті
Вона народилася 12 жовтня 1840 р. у Кракові. Як акторка досягла успіху, про який мріє кожен, хто виходить на сцену театру й постає перед об’єктивом камери. Вона підкорила Америку, проте ніколи не забувала про свою Батьківщину, до якої постійно поверталася протягом усього життя.
08 квітня 2026
АВС польської культури: Ева Россано – гармонія бронзи і скла
Статті
Ева Россано – одна з найцікавіших постатей сучасного польського мистецтва. Її скульптури розповідають про силу і крихкість людини, існування і проминання. Частина її робіт – з бронзи, яка символізує важкий тягар і гніт драматичної історії людини, а частина – зі скла, яке уособлює світло і яскравість прекрасних досягнень людства. Художниця також малює картини і знімає короткометражні фільми.
13 березня 2026
АВС польської культури: Люди гір. Ванда Руткевич і Єжи Кукучка
Статті
Люди гір не пов’язані виключно з географією чи меншими й більшими висотами, від яких у пересічної людини паморочиться в голові. Їх характеризує певний спосіб мислення, внутрішній ландшафт, межі якого окреслюються не мапою, а відвагою і страхом, впертістю і сумнівом, а ще самотністю.
06 лютого 2026
АВС польської культури: «Wratislavia Cantans» – Вроцлав співає вже 60 років!
Статті
Фестиваль, який започаткували в 1966 р., протягом десятиліть показує нам, що музика – це мистецтво зустрічі тих, хто грає і співає, з тими, хто слухає, в спільній, дружній та захопливій атмосфері.
22 січня 2026
АBC польської культури: На різдвяному столі
Статті
Історія, традиції та культура кожного народу – це також кухня, зокрема страви, які подають на святковий стіл. У Польщі це особливо помітно під час Святвечора, коли на білій скатертині з’являються страви, які, попри ледь помітні вдосконалення або дивні й не завжди продумані зміни, залишаються носіями пам’яті про минулі часи, вірування і навіть те, як мислили наші предки.
23 грудня 2025
АВС польської культури: «Алло, алло, Польське радіо Варшава!»
Статті
Хто б міг подумати, що Польське радіо з нами вже 100 років! Я можу уявити собі життя без телебачення, але без радіо – аж ніяк. Воно завжди було поруч. Я належу до тих людей, які були пов’язані з Програмою ІІІ Польського радіо, із сатиричною програмою «60 хвилин на годину», що виходила в ефір у 1974–1981 рр., та з «Хіт-парадом Програми ІІІ» Марека Нєдзвєцького, який транслювали в 1982–2020 рр.
12 грудня 2025