Łuccy katolicy modlili się za Ukrainę
Wydarzenia

24 sierpnia w katedrze Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Łucku jak zwykle celebrowano dwie msze święte.

Jednak w przeciwieństwie do zwykłego dnia, po obu mszach odbyło się specjalne nabożeństwo modlitewne z okazji obchodów 30. rocznicy odzyskania przez Ukrainę niepodległości.

Liturgia 24 sierpnia upamiętnia św. Bartłomieja Apostoła, ponieważ w tym dniu, według kalendarza Kościoła rzymskokatolickiego, obchodzone jest jego święto. Przebieg każdej mszy wyznacza specjalna księga liturgiczna – Mszał, zgodnie z którym katolicy, w swoim własnym języku, sprawują tę samą liturgię na całym świecie. Dlatego w tym dniu ukraińscy katolicy wraz ze wszystkimi wiernymi obrządku rzymskiego obchodzili uroczystość św. Bartłomieja. Z tą tylko różnicą, że w jednej z części liturgii, a mianowicie w Modlitwie wiernych, 24 sierpnia Ukraińcy modlą się za swój kraj. Należy powiedzieć, że na Ukrainie chyba tylko katolicy obrządku łacińskiego mają to święto uwzględnione w swoich księgach liturgicznych.

24serpna 01

24serpna 02

Po mszy św. odbyło się wystawienie Przenajświętszego Sakramentu oraz modlitwa błagalna i dziękczynna za Ukrainę. Rano – po polsku, wieczorem – po ukraińsku. Słowa modlitwy, ułożonej ponad dekadę temu, są nadal aktualne: «Chroń nas, abyśmy nie stracili wolności zdobytej za tak wysoką cenę – krew naszych dziadów i pradziadów. Daj nam łaskę przywrócenia ducha ludu, aby każdy z nas mógł rozpocząć dzieło osobistej przemiany życia, włączając się w wielką sprawę odrodzenia Ojczyzny»..

Po nabożeństwach zapytałem parafian, jak wspominają pierwszy Dzień Niepodległości w 1991 roku. Oto co mi odpowiedzieli.

«Pamiętam, jak w 1990 r. «Ruch» (krótka nazwa antykomunistycznej partii Ludowy Ruch Ukrainy – przyp. tłum.) przyjechał do naszego miasta Bar w obwodzie winnickim i chociaż byłem niepełnoletni, poszedłem na zebranie. Też krzyczałem «Hańba!» razem ze wszystkimi pod budynkiem komitetu rejonowego partii komunistycznej. Poza tym, choć nie miałem prawa głosu, strasznie obraziłem się na ojca swego przyjaciela, który w referendum zagłosował za pozostaniem Ukrainy w ZSRR. W sierpniu 1991 r. razem z rodziną spędzaliśmy wakacje nad Zbiornikiem Kremenczuсkim. Relacji o wydarzeniach słuchaliśmy w radiu – o zamachu stanu, odsunięciu od władzy Gorbaczowa. W rodzinie wpojono we mnie, delikatnie mówiąc, niechęć do komunizmu, byłem więc bardzo szczęśliwy. Potem nadeszły trudne czasy kształtowania się państwa – bieda, kupony, «krawczuczki» (torba na kółkach, powszechnie używana przez ukraińskich handlarzy, nazwana tak od nazwiska ówczesnego prezydenta Ukrainy Krawczuka – przyp. tłum.), alkohol do Polski i orzechy do Moskwy. Ale to wszystko było później. Sam fakt, że komunizm został pokonany, przyjąłem z wielkim entuzjazmem» – powiedział Wiaczesław.

«Sprawa polega na tym, że nie pamiętam, kiedy i jak to się stało – powiedziała Danuta. – Nie mogę znaleźć odpowiednich słów… Myślę, że Bóg po prostu zesłał nam niezależność z nieba. Dał nam możliwość, byśmy w końcu w Niego uwierzyli».

Swoimi wspomnieniami podzieliła się również parafianka Lilia: «W 1991 r. byłam studentką trzeciego roku na uniwersytecie medycznym. Studiowaliśmy we Lwowie, gdzie ruch niepodległościowy zaczął się dużo wcześniej niż została ogłoszona niepodległość. Bractwo studenckie, którego byłam aktywną członkinią, z wielkim podekscytowaniem przyjęło wiadomość o niepodległości naszej Ukrainy, że możemy teraz śmiało nazywać się Ukraińcami, że możemy bezpiecznie powiesić na swoich domach niebiesko-żółte flagi. Bardzo idealizowaliśmy to wydarzenie i byliśmy bardzo szczęśliwi, że w końcu mamy własne państwo, w którym możemy być wolni i niezależni, by śmiało mówić światu o sobie. Na wieść o odzyskaniu przez Ukrainę niezależności urządziliśmy szumne świętowanie w bazie wypoczynkowej «Medyk» nad Jeziorami Szackimi. Czyli my, lwowiacy, świętowaliśmy niepodległość Ukrainy na Wołyniu».

24serpna 03

24serpna 04

24serpna 05

Tekst i zdjęcia: Anatol OLICH

CZYTAJ TAKŻE:

MOJE PIERWSZE UKRAIŃSKIE ŚWIĘTO NIEPODLEGŁOŚCI

UKRAIŃSKI DOM

Powiązane publikacje
10-lecie Polskiej Sobotniej Szkoły w Husiatynie
Wydarzenia
W Polskiej Sobotniej Szkole działającej przy Nadzbruczańskim Stowarzyszeniu Kultury i Języka Polskiego zorganizowano obchody jubileuszu 10-lecia. Uczniowie, ich rodzice, nauczyciele oraz goście wspólnie świętowali tę ważną datę.
07 lipca 2026
12 dni w Kostiuchnówce z językiem polskim i nie tylko
Wydarzenia
Ponad 30 uczniów z obwodu rówieńskiego i wołyńskiego wzięło udział w Szkole Letniej Języka Polskiego w Kostiuchnówce zorganizowanej przez Ukraińsko-Polski Sojusz im. Tomasza Padury z Równego.
07 lipca 2026
Architekt i jego niezrealizowany projekt
Artykuły
Pierwsze artykuły z cyklu «Ziemia Wołyńska» poświęcone były ruchowi turystycznemu i krajoznawczemu na Wołyniu w okresie międzywojennym, m.in. działalności lokalnych oddziałów Polskiego Towarzystwa Krajoznawczego. Niniejsza publikacja przedstawia natomiast jeden z projektów mających na celu dalszy rozwój potencjału turystycznego Wołynia. Niestety, nie został on zrealizowany. Tragiczny okazał się również los jego autora.
06 lipca 2026
Rekrutacja do Akademii Liderów Polonijnych w Warszawie
Konkursy
Stowarzyszenie Aktywny Dialog ogłasza nabór do Akademii Liderów Polonijnych – dziesięciodniowego programu szkoleniowego dla dorosłych liderów polonijnych z Europy Wschodniej. Zjazd odbędzie się w Warszawie w dniach 15–24 sierpnia 2026 r., a zgłoszenia przyjmowane są poprzez formularz dostępny w ogłoszeniu rekrutacyjnym na stronie organizatora.
03 lipca 2026
Rodzinne historie: «Moje wnuczki mają imiona po swoich praprababciach»
Artykuły
«Nasza rodzina była duża i zżyta. Ci krewni, którzy z różnych powodów nie wyjechali do Polski, nie żałowali, że tu zostali. A ci, którzy zmuszeni byli do opuszczenia ojczystej ziemi, nigdy nie zapomnieli, skąd pochodzą» – mówi Halina Pidodwirna, z domu Strzemecka.
03 lipca 2026
Ukazał się nr 13 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia
Przekazujemy w Państwa ręce kolejny numer «Monitora Wołyńskiego». Nieco uszczuplony, ale jednak jest. Piszemy w nim m.in. o obchodach 35. rocznicy zwrotu łuckiej katedry katolikom, otwarciu odnowionego polskiego cmentarza wojskowego w Klewaniu, świadomych seniorach z Rówieńszczyzny oraz rodzinnych historiach Haliny Pidodwirnej z Husiatyna.
02 lipca 2026
Wizyty studyjne dla młodzieży polonijnej w Polsce
Konkursy
Stowarzyszenie Polonia Connect zaprasza aktywną młodzież polonijną z Norwegii, Szwecji, Danii, Finlandii, Islandii, Litwy, Łotwy, Estonii, Ukrainy oraz Mołdawii na wrześniową wizytę studyjną w Polsce.
02 lipca 2026
Trwa nabór do Programu Anders NAWA na studia I stopnia i jednolite studia magisterskie
Konkursy
Program dla Polonii im. gen. Władysława Andersa (Anders NAWA) – studia I stopnia i jednolite studia magisterskie to szansa dla młodzieży polonijnej na podjęcie studiów w Polsce, rozwój znajomości języka polskiego oraz zdobycie wykształcenia na polskich uczelniach – podaje Narodowa Agencja Wymiany Akademickiej.
01 lipca 2026
W Krakowie otwarto Muzeum Rodu Książąt Lubomirskich. Na wydarzenie przybyli przedstawiciele Równego
Wydarzenia
26 czerwca w Krakowie otwarto Muzeum Rodu Książąt Lubomirskich. Miasto Równe podczas uroczystości reprezentowali członkowie Centrum Języka i Kultury Polskiej im. Książąt Lubomirskich.
01 lipca 2026