Związki frazeologiczne: Ruski pokój
Artykuły

Ponieważ rosyjskie wojska napadły na Ukrainę niosąc, prócz śmierci i zniszczenia, ruskij mir na sztandarach, dlatego nad takim dictum internauci nie mogli przejść do porządku dziennego bez żadnej riposty. Wojna toczy się na wielu frontach, w tym także na polu przekazu oraz komentarzy medialnych, dlatego memy, jakie zalały sieć, stały się także bronią w walce z najeźdźcą.

Otóż jeden z owych memów, który szczególnie przykuł moją uwagę i mimo przerażającej rzeczywistości, jakiej dotyczy i do jakiej nawiązuje, wywołał u mnie szczery uśmiech. Moim skromnym zdaniem, autor trafił w punkt (chodzi o pracę polskiego malarza Janka Kozy – red.). Rysunek zamieszczony w internecie przedstawia rosyjskich żołnierzy idących gęsiego, a każdy z nich taszczy ze sobą to telewizor, to lampę, dwóch w pocie czoła targa kanapę. Całość opatrzona jest podpisem: «Rosyjscy żołnierze niosą pokój».

Oto bandyci i rabusie urządzają swoje mieszkania – pokoje za pomocą ukradzionych mebli. Jeśli do wystrojenia swojego lokum brakowało agresorom sprzętów występujących w każdym gospodarstwie domowym dość powszechnie, może po prostu, tak zwyczajnie po ludzku, wystarczyło poprosić o pomoc.

Rach-ciach-ciach zorganizowałoby się jakąś szybką zbiórkę i wsparło potrzebujących rosjan. Wówczas miksery, pralki, patelnie, czajniki i dywany, będące już czyjąś własnością, ostałyby się tam, gdzie pozostać powinny, bez mordowania, gwałcenia i niszczenia. Powracający do swoich domów Ukraińcy nie musieliby oglądać obrazu nędzy i rozpaczy, jaki pozostawili po sobie żołnierze w rosyjskich mundurach.

Brud, ludzkie odchody w pomieszczeniach mieszkalnych, splądrowane i zniszczone ludzkie siedziby, spalone lub zaminowane to, czego nie dało się zabrać ze sobą. Kamery przemysłowe urzędu pocztowego w Mozyrze na Białorusi zarejestrowały, jak przedstawiciele prawie «najpotężniejszej» armii świata (podobno do niedawna była klasyfikowana na drugim, po USA, miejscu, co dzisiaj zakrawa na kiepski żart) wysyłają do swoich rodzin paczki z łupami wojennymi. Okazuje się, że w tym przypadku «prawie» robi wielką różnicę.

Namierzony przez ukraiński wywiad dowódca morderców z Buczy nadawał do domu klapę do bagażnika samochodu. I tak jawi się prawdziwy cel każdej wojny, począwszy od zarania dziejów do dzisiaj. Paradoks polega tylko na tym, że w XXI wieku uważano, że w Europie wojny plemienne mające na celu grabież, gwałty i niewolnictwo dawno odeszły do lamusa.

Życie jednak pokazało, że niektóre nacje zaparkowały w swoim rozwoju cywilizacyjno-ludzkim gdzieś w odmętach kamienia łupanego. Niestety.

Przykuć czyjąś uwagę, czyli czymś kogoś mocno zainteresować.

Szczery uśmiech oznacza prawdziwą, niczym nieudawaną radość.

Trafić w punkt, a więc idealne i celnie przedstawić jakąś sytuację lub sprawę.

Iść gęsiego, czyli jeden za drugim, pod sznureczek.

W pocie czoła, a więc z wielkim trudem i wysiłkiem.

Rach-ciach-ciach, czyli bardzo szybko, natychmiast, bez problemu.

Coś odeszło do lamusa – oznacza, że zostało zapomniane.

Gabriela Woźniak-Kowalik,
nauczycielka skierowana do Łucka i Kowla przez ORPEG
Rysunek publikujemy dzięki uprzejmości Janka Kozy

Powiązane publikacje
Związki frazeologiczne: Traktat o wychowaniu dzieci
Artykuły
Milowymi krokami zbliża się czas wakacji i letniego wypoczynku. W związku z tym popadłam w zadumę nad problemem, którego nie tylko moja skromna osoba doświadcza.
01 czerwca 2023
Związki frazeologiczne: Prorok we własnym kraju
Artykuły
Niejaki miedwiediew, były prezydent rosji, był uprzejmy na jednym z portali społecznościowych zamieścić wpis, w którym obwieścił wszem i wobec, że Polska nigdy nie będzie takim krajem jak rosja. Jak babcię kocham – prorok i wróżbita w jednej osobie! W najśmielszych oczekiwaniach nie przypuszczałam, że kiedykolwiek i w czymkolwiek zgodzę się z przedstawicielem moskwy.
17 maja 2023
Rosja dwukrotnie ostrzelała Tarnopol
Wydarzenia
Wieczorem 13 maja i wcześnie rano 14 maja na Tarnopol spadły rosyjskie rakiety. Zniszczone zostały magazyny i dwa domy letniskowe. Uszkodzono 20 budynków letniskowych, cywilne obiekty handlowe i gospodarcze oraz samochody ciężarowe. Dwie osoby zostały ranne. Ofiar śmiertelnych nie ma.
14 maja 2023
Związki frazeologiczne: Egzamin dojrzałości
Artykuły
Maj to miesiąc, w którym zaczynają kwitnąć kasztany, a tysiące polskich licealistów przystępują do jednego z najważniejszych egzaminów swojego życia, czyli do matury. W odpowiednim czasie, nieco później, to samo uczynią ich ukraińscy rówieśnicy.
01 maja 2023
Związki frazeologiczne: Nowe pokolenie
Artykuły
Dostałam wiadomość. Smutnego SMS-a. Czytam, że po ciężkiej chorobie zmarł nasz kolega z liceum. To już trzeci. Odszedł w Szwajcarii, do której wyjechał zaraz po studiach. A przecież tak niedawno, na wyciągnięcie ręki, bawiliśmy się wszyscy na kolejnym «leciu» naszej matury.
24 kwietnia 2023
Związki frazeologiczne: Wielkie kino
Artykuły
Obejrzałam film. Nie pierwszy i nie ostatni w moim życiu, ale ten, podobnie jak «Łowca jeleni» w reżyserii Michaela Cimino, «Szeregowiec Ryan» Stevena Spielberga lub «Furia» Davida Ayera, na trwale zapisze się w mojej pamięci.
13 marca 2023
Związki frazeologiczne: Stand-up po rosyjsku
Artykuły
Gdyby słowa płynące z kremla nie kojarzyły się w jednoznaczny sposób z ludzką tragedią, śmiercią i zniszczeniem, można byłoby uznać rosję za matkę wszystkich stand-uperów i ojczyznę wszelkiej maści kabaretów.
06 marca 2023
Związki frazeologiczne: W koło Macieju
Artykuły
Minął rok od początku otwartej napaści rosji na Ukrainę. Świat przez ten czas zdążył poznać gruntownie znaczenie powiedzenia «ruskij mir». Cywilizowana część gatunku ludzkiego z przerażeniem połączonym z niedowierzaniem obserwowała zbrodniczy charakter rosyjskiej armii. Ponieważ mord, gwałt, okrucieństwo i kłamstwo to słowa, które na zawsze wpisały się w działania oraz retorykę rosyjskiej machiny.
28 lutego 2023
Wojna zaczęła się dziewięć lat temu
Artykuły
Wojna rosyjsko-ukraińska zaczęła się nie rok, tylko dziewięć lat temu – 20 lutego 2014 r., kiedy uzbrojeni rosyjscy żołnierze wyszli ze swoich baz na Krymie. Jej prologiem stały się strzały do ludzi na Majdanie. Świat obudził się dopiero 24 lutego 2022 r., zaczynając w końcu stosownie nazywać rosyjską agresję na Ukrainę wojną.
20 lutego 2023