Z Warki w stronę Ukrainy
Wydarzenia

45 litografii Napoleona Ordy pokazujące widoki z Podola, Wołynia i Kijowszczyzny zostanie wyeksponowanych przez Muzeum im. Kazimierza Pułaskiego w Warce. Opisy obiektów wystawy będą wykonane nie tylko w języku polskim, ale i ukraińskim.

Muzeum im. Kazimierza Pułaskiego w Warce z siedzibą w zabytkowym zespole pałacowo-parkowym nad rzeką Pilicą – to jedno z piękniejszych miejsc centralnej Polski – przygotowuje dla zwiedzających interesującą wystawę. Ekspozycja «Napoleon Orda. Ze zbiorów Muzeum im. Kazimierza Pułaskiego» jest efektem finalnym szerszego zadania konserwatorsko-wystawienniczego realizowanego w 2022 r. dzięki dotacji Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Poza organizacją wystawy, w ramach niniejszego przedsięwzięcia muzeum podjęło się konserwacji, digitalizacji, oprawy i zabezpieczenia przeszło stu litografii wykonanych w drugiej połowie XIX w. według rysunków Napoleona Ordy (1807–1883) – wszechstronnego twórcy epoki romantyzmu. Artysta ten odznaczał się nie tylko talentem plastycznym, szlifowanym przez pewien czas na emigracji we Francji, ale również muzycznym i pisarskim.

Syn polskiego szlachcica, urodzony na terenach obecnej Białorusi, zostawił Polakom, Ukraińcom, Białorusinom i Litwinom niezwykły podarunek w postaci setek wedut (pejzaży z elementami architektury) dokumentujących chlubną tradycję dawnej Rzeczypospolitej. Rysowane z natury dwory, pałace, zamki, kościoły i cerkwie, w znacznej mierze już dziś nie istnieją lub zmieniły swoją funkcję. Praca Ordy, choć równie dobrze można by ją nazwać misją, ocaliła wiele obiektów dziedzictwa historycznego od zapomnienia. Jest nieocenionym źródłem dla historyków i znawców sztuki.

Niezwykły wyczyn Ordy – który w ostatnich latach swojego życia przemierzał rozległy obszar dawnej Rzeczypospolitej ze szkicownikiem, ołówkiem i farbami – przybliży wspomniana wystawa przygotowywana przez muzeum w Warce. Jej przestrzenią ekspozycyjną, odpowiednio zaprojektowaną i zaaranżowaną, stanie się pałacowa biblioteka. To właśnie w tym miejscu zwiedzającym zaprezentowane zostanie 45 litografii ze zbioru objętego zadaniem dotowanym przez polskie ministerstwo. Nie będą to litografie przypadkowe. Pokazane zostaną widoki z Podola, Wołynia i Kijowszczyzny, a więc z terenów obecnej Ukrainy, które jak warto podkreślić, darzył Orda wyjątkowymi względami. Wystarczy wspomnieć, że z samej tylko współczesnej mu guberni wołyńskiej narysował 177 wedut.

Tajkury, wg rys. Napoleona Ordy, litografia, lata 70. XIX w.

Borszczajówka nad rzeką Rosią, wg rys. Napoleona Ordy, litografia, lata 70. XIX w.

Dąbrowica nad Horyniem, wg rys. Napoleona Ordy, litografia, lata 70. XIX w.

Pomysłodawca i kurator wystawy Karol Kucharski, historyk Muzeum im. Kazimierza Pułaskiego w Warce, nieprzypadkowo zaplanował skoncentrowanie uwagi na terenach należących dziś do Ukrainy. Z Warki pada zatem spojrzenie na wschód. Wybrane litografie pozwolą zobaczyć interesującą przeszłość tych terenów, widzianą oczyma Napoleona Ordy, który udokumentował nie tylko polską tradycję na tym obszarze, ale i spuściznę innych kultur.

Perypiatycha, wg rys. Napoleona Ordy, litografia, lata 70. XIX w.

Ostróg, wg rys. Napoleona Ordy, litografia, lata 70. XIX w.

Nowomalin, wg rys. Napoleona Ordy, litografia, lata 70. XIX w.

Wystawa ma szansę stać się jednocześnie elementem zbliżającym Polaków i Ukraińców w tak trudnym czasie rosyjskiej agresji. Obywatele Ukrainy przebywający na terenie południowego Mazowsza, w rejonie Warki, Grójca i Warszawy, będą mieli możliwość zobaczenia wystawy, do czego już dzisiaj zachęcamy. Warto podkreślić, że opisy obiektów ekspozycji będą wykonane nie tylko w języku polskim, ale i ukraińskim. Zostały opracowane dzięki współpracy wareckiego muzeum z profesorkami charkowskich uniwersytetów – Oleną Bohdaszyną i Oleną Krawczenko. Poprzez rozbudowane komentarze wystawa wzmacnia swój przekaz.

Ekspozycja zostanie otwarta dla zwiedzających w połowie grudnia. Pozostaje zatem odliczać dni do wernisażu, z którego zaprezentujemy relację na łamach «Monitora Wołyńskiego». O szczegółach związanych w możliwością zwiedzania wystawy i dokładnym czasie jej trwania będziemy informować.

MW

Powiązane publikacje
Rodzinne Warsztaty Wielkanocne w Towarzystwie im. Tadeusza Kościuszki
Wydarzenia
W ramach przygotowań do Wielkanocy Towarzystwo Kultury Polskiej im. Tadeusza Kościuszki, działające w Łucku, zorganizowało dla uczniów szkoły sobotnio-niedzielnej oraz członków ich rodzin Warsztaty Wielkanocne.
20 marca 2026
Uczniowie Łuckiej Hromady recytowali polską poezję. Na najlepszych czeka obwodowy konkurs
Wydarzenia
W Łucku odbył się etap miejski XXXI Konkursu Recytatorskiego im. Juliusza Słowackiego. Jego uczestnicy recytowali utwory polskich poetów, w tym patrona konkursu oraz Antoniego Słonimskiego, Danuty Wawiłow, Czesława Kuriaty i ks. Jana Twardowskiego.
20 marca 2026
«LEGIO Wołyń»: w Łucku po raz trzeci odbędzie się festiwal historii popularnej
Wydarzenia
Organizacja społeczna «Idealiści» we współpracy z agencją eventową «Różowy Taboret» oraz Wydziałem Historii, Politologii i Bezpieczeństwa Narodowego Wołyńskiego Uniwersytetu Narodowego im. Łesi Ukrainki zapraszają na trzecią edycję festiwalu historii popularnej «LEGIO Wołyń».
20 marca 2026
W obwodzie tarnopolskim zneutralizowano szczątki pocisku Ch-101 znalezione w polu
Wydarzenia
Fragmenty wrogiego pocisku na terenie między miejscowościami Kamianka (do 1955 r. Słobódka Strusowska) a Romanówka w rejonie tarnopolskim odkrył podczas prac polowych lokalny mieszkaniec. Mężczyzna zawiadomił o niebezpiecznym znalezisku policjantów.
19 marca 2026
Kraszewski w Muzeum Wołyńskim
Artykuły
19 marca przypada kolejna rocznica śmierci Józefa Ignacego Kraszewskiego, wybitnego polskiego pisarza, który spędził znaczną część swojego życia na Wołyniu. Zachęcamy do zapoznania się z artykułem archeologa, muzealnika i krajoznawcy Jana Józefa Fitzkego pt. «Pamiątki po Józefie Ignacym Kraszewskim w Muzeum Wołyńskim», opublikowanym w nr. 5 «Ziemi Wołyńskiej» z 1939 r.
19 marca 2026
Nowowołyńsk: kolejny atak na obiekt energetyczny w hromadzie
Wydarzenia
18 marca, podczas wieczornego alarmu powietrznego, odnotowano uderzenie w obiekt energetyczny w pobliżu Nowowołyńska. Poinformował o tym mer Nowowołyńska Borys Karpus.
18 marca 2026
Studium Europy Wschodniej UW przybliża ukraińskim studentom historię Polski
Wydarzenia
16–18 marca wykładowcy Studium Europy Wschodniej Uniwersytetu Warszawskiego przeprowadzili na Wołyńskim Uniwersytecie Narodowym im. Łesi Ukrainki gościnny cykl wykładów pt. «Historia i kultura Polski – dawna i współczesna».
18 marca 2026
W obwodzie rówieńskim znaleziono niewybuchy rosyjskich pocisków rakietowych
Wydarzenia
Podczas prac polowych w obwodzie rówieńskim znaleziono niewybuchy głowic bojowych wrogich pocisków rakietowych. Zostały one zneutralizowane przez saperów policji.
18 marca 2026
Związki frazeologiczne: Patriotyzm, jak kij w mrowisku
Artykuły
Patriotyzm jest pojęciem ciężkim jak stary, trochę pęknięty dzwon, który rozbrzmiewa tylko wtedy, gdy ktoś naprawdę ma odwagę go poruszyć. W teorii to miłość do Ojczyzny, troska o wspólnotę, gotowość do poświęceń. W praktyce coraz częściej przypomina starannie wyreżyserowany spektakl, w którym więcej jest gestów niż treści, więcej deklaracji niż czynów, więcej pustych słów niż konkretów.
18 marca 2026