Wśród tematów dzisiejszego numeru «Monitora Wołyńskiego» jest porządkowanie cmentarzy, dofinansowanie rewaloryzacji wołyńskich kościołów oraz rodzinne historie Leonida Pastryka z Łucka. Proponujemy Państwa uwadze także rozmowę ze Sławomirem Misiakiem, który akurat zakończył misję dyplomatyczną w Ukrainie.
Gazeta jest dostępna w wersji papierowej w polskich organizacjach na terenie obwodu wołyńskiego, rówieńskiego i tarnopolskiego oraz w wersji elektronicznej w zakładce «Archiwum PDF» na naszej stronie.
***
Konsul Generalny Rzeczypospolitej Polskiej w Łucku Sławomir Misiak zakończył misję dyplomatyczną w Łuckim Okręgu Konsularnym. W rozmowie z nami opowiedział o działalności Konsulatu w warunkach pełnoskalowej rosyjskiej inwazji na Ukrainę oraz o projektach zrealizowanych podczas 4-letniej kadencji. Zapraszamy na str. 1.
Ukraińscy wolontariusze w ramach wiosennej akcji uporządkowali kilka cmentarzy katolickich na Wołyniu, w tym odnaleziony niedawno cmentarz w Zofiówce. Więcej o tym na str. 2.
Polskie Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego udzieli dofinansowania na realizację projektów związanych z rewaloryzacją kościołów w Lubomlu, Włodzimierzu i Podhajcach, a także z opieką nad polskimi miejscami pamięci w obwodzie wołyńskim, rówieńskim i tarnopolskim. Piszemy o tym na str. 3.
«Mój pradziadek Johann Pastryk był przedsiębiorcą. W Łucku miał duży piętrowy dom naprzeciwko obecnego centrum rozrywki «Promiń». W pobliżu wybudował kilka pomniejszych budynków. Miał pięciu synów i córkę. Jednym z synów jest mój dziadek Konstanty, który był felczerem». Na str. 4–5 publikujemy rodzinne historie Leonida Pastryka z Łucka, lekarza w trzecim pokoleniu, członka Stowarzyszenia Kultury Polskiej im. Ewy Felińskiej na Wołyniu.
W kolejnym odcinku «ABC kultury polskiej» Wiesław Pisarski przybliża nam postać pisarza Marka Hłaski, buntownika życiowego i literackiego. Zapraszamy na str. 12.
Poważne tematy wojenne porusza w cyklu frazeologicznym Gabriela Woźniak-Kowalik. Słowniczek wykorzystanych przez nią związków frazeologicznych jak zwykle znajdą Państwo pod tekstem. Zamieszczamy go na str. 13.
W dzisiejszym numerze piszemy także o:
– Romanie Mulsonie ze Skurcza skazanym przez NKWD na 5 lat łagrów (str. 3);
– świętach majowych w Tarnopolu i Husiatynie (str. 9);
– polskich osiągnięciach gospodarczych w ciągu 20 lat członkostwa w UE (str. 14);
– wyjeździe uczniów z Kowla do Krzyżowej, gdzie spotkali się z rówieśnikami z Niemiec i Polski (str. 16).
Zapraszamy do lektury!
***
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2023. Publikacje wyrażają jedynie poglądy autora/autorów i nie mogą być utożsamiane z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów. Projekt «Polska Platforma Medialna – Ukraina 2023–2025» realizowany przez Fundację Wolność i Demokracja.
