Ukazał się nr 11 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia

W dzisiejszym numerze «Monitora Wołyńskiego» piszemy o obchodach Dnia Dziecka, rodzinnych historiach Skowronków i Mitkalików z Maniewicz, hrabi Auguście Ledóchowskim oraz fotografie Henryku Hermanowiczu.

Gazeta jest dostępna w wersji papierowej w polskich organizacjach na terenie obwodu wołyńskiego, rówieńskiego i tarnopolskiego oraz w wersji elektronicznej w zakładce «Archiwum PDF» na naszej stronie.

***

«Już nie ma ani domu, ani fabryki... Niczego nie żałuję, niczego nie brakuje – tylko lasu. Takiego lasu, jak w Maniewiczach, nigdzie więcej nie ma» – mówiła przesiedlona do Łodzi Janina, siostra Kazimiery Mitkalik z d. Skowronek. O losach swojej babci Kazimiery oraz całej rodziny Skowronków i Mitkalików z Maniewicz opowiada Roman Pawluk, tłumacz, krajoznawca i pracownik redakcji «Monitora Wołyńskiego». Zapraszamy na str. 4–7.

Wychowankowie pracowni teatralnej «DogoryDrygom» z Łucka przedstawili czarną komedię o śmierci «Na niebo!» na podstawie sztuki polskiej dramatopisarki Marty Guśniowskiej. Zapraszamy na str. 2. Przedstawienie zorganizowano w Dniu Dziecka. Piszemy również o obchodach tego święta w Łucku (str. 1) oraz w Zamłyniu (str. 9).

W ramach trzeciej edycji projektu «Przedsiębiorcze dzieciaki: Łuck–Lublin» dzieci ze szkół i przedszkoli w Łuckiej Hromadzie uczyły się, jak zarabiać pieniądze i być społecznie odpowiedzialnymi biznesmenami, wydając swoje zarobki nie tylko na siebie, ale także przekazując ich część ukraińskiej armii. O gali podsumowującej tegoroczną edycję wspólnego projektu piszemy na str. 8.

31 maja minęła 32. rocznica śmierci Henryka Hermanowicza, polskiego artysty, fotografa światowej sławy, który mieszkał i pracował w Krzemieńcu w latach 1937–1943. Z tej okazji Obwodowe Muzeum im. Juliusza Słowackiego w Krzemieńcu opublikowało wspomnienia, którymi podzielił się Jurij Gaśkiewicz – jego ojciec, krzemieniecki malarz Ihor Gaśkiewicz współpracował z Henrykiem Hermanowiczem. Zapraszamy na str. 14–15. Znajdą tam Państwo również zdjęcia, zrobione przez Jurija Gaśkiewicza w latach 70. podczas wizyty Henryka Hermanowicza w Krzemieńcu.

20 września 1939 r., czyli w pierwszych dniach okupacji Wołynia przez sowietów, nowe władze aresztowały jednego z najważniejszych tutejszych ziemian – hrabiego Augusta Ledóchowskiego, przedstawiciela słynnego wołyńskiego rodu szlacheckiego. Na str. 10–11 przeczytają Państwo o jego sprawie karnej, która obecnie znajduje się w zbiorach archiwum w Łucku.

W dzisiejszym numerze piszemy również:

o zakończeniu roku szkolnego w Zdołbunowie (str. 2),

– o spotkaniu Tarnopolan w Nysie (str. 3);

– o porządkowaniu cmentarza w Kowlu (str. 3);

– o obchodach Dnia Matki w Husiatynie (str. 12);

– o duecie aktorskim w najweselszym baraku (str. 13);

– koncercie muzyki renesansowej w Łucku (str. 16).

Zapraszamy do lektury!

***

Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2023. Publikacje wyrażają jedynie poglądy autora/autorów i nie mogą być utożsamiane z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów. Projekt «Polska Platforma Medialna – Ukraina 2023–2025» realizowany przez Fundację Wolność i Demokracja.

Powiązane publikacje
Ukazał się nr 5 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia
W dzisiejszym numerze «Monitora Wołyńskiego» piszemy o tablicy upamiętniającej zniszczony kościół w Kowlu, rodzinnych historiach Czesława Chytrego z Równego, Nagrodzie Prezydenta Miasta Bolesławiec dla Piotra Bajdeckiego ze Zbaraża, pamiątkach po Józefie Ignacym Kraszewskim, które w okresie międzywojennym zostały zgromadzone w Muzeum Wołyńskim.
12 marca 2026
Ukazał się nr 4 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia
​​​​​​​W dzisiejszym numerze «Monitora Wołyńskiego»: wsparcie od europejskich bractw strzeleckich, rodzinne historie Oleksandra Kisia z Łucka, wystawa poświęcona pamięci Pawła Didenki z Dubna, wspomnienie Walentyny Łukomskiej z Równego, recitale skrzypcowe Ostapa Kozyry z Tarnopola, pączkowanie 2026.
26 lutego 2026
Ukazał się nr 3 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia
Zapraszamy Państwa na łamy dzisiejszego numeru «Monitora Wołyńskiego». Wśród jego tematów są: rodzinne historie Anatola Olicha, wystawa o obywatelach Ukrainy polskiego pochodzenia, którzy zginęli na wojnie, bezpieczna przestrzeń dla młodzieży szkolnej wsi Werbka, Dzień Patrona w TKP im. Tadeusza Kościuszki.
12 lutego 2026
Ukazał się nr 2 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia
W dzisiejszym numerze «Monitora Wołyńskiego» piszemy o działalności Centrum Dialogu Kostiuchnówka w 2025 r., cieple z Polski dla Ukrainy, rodzinnych historiach Andrzeja Końka, rówieńskiej telewizji «Polska poza Polską», projekcie poświęconym Gabrieli Zapolskiej oraz festiwalu kolęd w Tarnopolu.
29 stycznia 2026
Ukazał się nr 1 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia
Na łamach dzisiejszego numeru «Monitora Wołyńskiego»: Święta Bożego Narodzenia w polskich organizacjach, czytanie opowiadania Renaty Piątkowskiej i Polskie Gwiazdowisko, losy pracownika Banku Rolnego w Łucku Maksymiliana Korycińskiego oraz nauczyciela Jerzego Kmity, wspomnienia Ignacego Radlińskiego urodzonego w Dubnie.
15 stycznia 2026
Ukazał się nr 24 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia
W dzisiejszym numerze «Monitora Wołyńskiego» piszemy m.in. o Andrzeju Maszłaju z Równego poległym na wojnie z Rosją, pouczającej historii o Stanisławie Sarcewiczu z Łucka, wizytach Świętego Mikołaja w polskich organizacjach, spotkaniu rodzin muzykujących w Winnicy i pub quizie wiedzy o Polsce.
18 grudnia 2025
Ukazał się nr 23 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia
W dzisiejszym numerze «Monitora Wołyńskiego» piszemy o konferencji historycznej w Łucku, prezentacji książki o polskiej konspiracji w Równem, intelektualnej grze o Polsce, dubieńskich obchodach 110-lecia pilota Stanisława Skalskiego oraz wizycie Piłsudskiego w Dubnie.
04 grudnia 2025
Ukazał się nr 22 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia
W dzisiejszym numerze «Monitora Wołyńskiego»: obchody Dnia Niepodległości Polski, rodzinne historie Ludmiły Wysockiej ze Zdołbunowa, festiwale kultury polskiej w Równem i Łucku, 25-lecie kapłaństwa ks. Jarosława Rudego, oświecicielka z Korca oraz książę celuloidu z Kowla.
20 listopada 2025
Ukazał się nr 21 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia
W dzisiejszym numerze «Monitora Wołyńskiego» piszemy o wizytach na cmentarzach, «Wołyńskim światełku pamięci», losach rodziny Walentego Wysockiego ze Zdołbunowa oraz dyrektora szkoły rolniczej w Trościańcu Piotra Malinowskiego, a także o biegającym dyktandzie z języka polskiego w Równem.
06 listopada 2025